All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1027 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
culinary herbs Küchenkräuter {pl}
culinary schoolKochschule {f}
culinary science Wissenschaft {f} der Kochkunst
culinary skill Kochkunst {f}
culinary skillsKochkünste {pl}
culinary studioKochstudio {n}
culinary torch [e.g. for caramelization]Küchenbrenner {m} [z. B. zum Karamellisieren]
culinary tourismKulinariktourismus {m} [auch: Kulinarik-Tourismus]
culinary useKüchengebrauch {m}
Culion tree squirrel [Sundasciurus moellendorffi] Culion-Hörnchen {n}
cull Merzvieh {n}
cull Ausgesondertes {n}
cull Wildstandsregelung {f} [Forstwirtschaft]
cull [Am.]Ausschussholz {n}
cull [rejected item] Ausschuss {m}
cull [selection] Auswahl {f}
cull henSuppenhuhn {n}
cull hen ausgemerzte Legehenne {f}
cull me [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] (Wildes) Stiefmütterchen {n}
cull red stag [undesirable red deer stag] Abschusshirsch {m}
culled ausgewählt
culled cattle {pl} Merzvieh {n}
culled forestgesäuberter Wald {m}
Cullen earth Saftbraun {n}
Cullen number Cullen-Zahl {f}
cullender [archaic] [spv. for collander] Sieb {n}
Cullen's sign [also: Cullen sign]Cullen-Zeichen {n}
cullet Bruchglas {n}
cullet Bruch {m} [Silikattechnik]
Cullinan Diamond Cullinan-Diamant {m}
culling Keulung {f}
culling [act of selection and killing] Erlegung {f}
culling [act of selection and killing] Erlegen {n}
culling of seals Robbenschlag {m}
Cullum's bumblebee [Bombus cullumanus]Cullumanushummel {f}
cully [coll.] [archaic] Kumpel {m} [ugs.]
culmHalm {m}
culm Grashalm {m}
culm Stängel {m}
culm Stengel {m} [alt]
culm [archaic] [coal dust, slack] Grus {m}
culm [archaic] [coal dust, slack] Kohlenstaub {m}
culmen Culmen {n}
culmen [dorsal ridge of a bird's bill]Schnabelrücken {m}
culmiferous [containing coal dust] kohlenstaubhaltig
culminantauf dem Höhepunkt stehend
culminantkulminierend
culminatedgegipfelt
culminated kulminiert
culminatinggipfelnd
culminating kulminierend
culminating in economic crises bis hin zu Wirtschaftskrisen
culminating point Höhepunkt {m}
culmination Anhäufung {f}
culminationGipfelpunkt {m}
culmination höchster Stand {m}
culmination Höhepunkt {m}
culminationKulmination {f}
culminationKrönung {f} [fig.]
culminationAufgipfelung {f}
culmination [climax, highlight] krönender Abschluss {m}
culotte skirtHosenrock {m}
culottes {pl} [one pair] Hosenrock {m}
culottes {pl} [one pair] Culotte {f}
culpa in contrahendo culpa in contrahendo {f} <c.i.c.>
culpability Sträflichkeit {f}
culpability Schuld {f}
culpabilityStrafbarkeit {f}
culpability Schuldhaftigkeit {f}
culpabilityStrafwürdigkeit {f}
culpability Verschulden {n} [schuldhaftes Handeln]
culpability principle Schuldgrundsatz {m}
culpable schuldhaft
culpablestrafbar
culpable sträflich
culpable tadelnswert
culpable act strafbare Handlung {f}
culpable homicide fahrlässige Tötung {f}
culpable homicide [Scot.] Totschlag {m}
culpable negligence strafbare Nachlässigkeit {f}
culpable negligencetadelnswerte Nachlässigkeit {f}
culpable negligence grobe Fahrlässigkeit {f}
culpable negligence schuldhaftes Versäumnis {n}
culpable violationschuldhafte Verletzung {f}
culpablenessSträflichkeiten {pl}
culpableness Strafbarkeit {f}
culpably strafbar
culpably schuldhaft
culpably caused damage schuldhaft verursachter Schaden {m}
culpeo [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus] Patagonischer Fuchs {m}
culpeo [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus] Culpeofuchs {m}
culpeo [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus] Magellanfuchs {m}
culpeo [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]Feuerlandfuchs {m}
culpeo [Pseudalopex culpaeus] Andenschakal {m}
culpeo [Pseudalopex culpaeus]Andenfuchs {m}
culpeo [Pseudalopex culpaeus] Culpeo {m}
culpeo zorro [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus] Andenschakal {m}
culpeo zorro [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]Andenfuchs {m}
culpeo zorro [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]Feuerlandfuchs {m}
culpeo zorro [Lycalopex culpaeus, formerly: Pseudalopex culpaeus, Dusicyon culpaeus]Magellanfuchs {m}
« Cubacubicubocucucue culiculpcultcultcultcult »
« backPage 1027 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement