|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 103 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cardboard washer Pappscheibe {f} [als Unterlegscheibe]
cardboxPappkarton {m}
cardboxKarteikasten {m}
card-carrying [fig.] [staunch]eingetragen [selten fig.: überzeugt, unerschütterlich]
card-carrying member eingetragenes Mitglied {n}
cardcode Lochkartencode {m}
cardcollator Kartenmischer {m}
cardcolumn Kartenspalte {f}
card-controlled kartengesteuert
cardcornerEckenabschnitt {m} [bei Lochkarten]
cardcounterKartenzähler {m}
cardedkardiert
cardedgekardet
carded wool Streichwolle {f}
carded wool Kratzwolle {f}
cardenolideCardenolid {n}
carder Wollkämmer {m}
carder [coll.] [credit card fraudster]Kreditkartenbetrüger {m}
carder [e.g. hair carder] Krämpler {m} [z. B. Haarkrämpler] [veraltet]
carder [female] [coll.] [credit card fraudster] Kreditkartenbetrügerin {f}
carder [obs.] Kartenspieler {m}
carder bees [genus Anthidium]Wollbienen {pl}
cardholder Karteninhaber {m}
cardholder [female]Karteninhaberin {f}
cardi [Cynara cardunculus] Spanische Artischocke {f}
cardi [Cynara cardunculus] Gemüseartischocke {f}
cardi [Cynara cardunculus] Cardy {f}
cardi [Cynara cardunculus]Kardone {f}
cardia Cardia {f}
cardia Kardia {f}
cardiaMagenmund {m} [Kardia]
cardia unterer Ösophagussphinkter {m} <uÖS, UÖS> [Kardia]
cardia [Pars cardiaca] Mageneingang {m} [Kardia]
cardia carcinomaKardiakarzinom {n}
cardia insufficiency Cardiainsuffizienz {f}
cardia insufficiency Kardiainsuffizienz {f}
cardia region Kardiaregion {f} [auch: Kardia-Region]
cardiacherzkrank
cardiac Herz-
cardiac vom Herzen ausgehend
cardiac kardial
cardiacKardial-
cardiacKardio- [auch: kardio-]
cardiac [coll.] [person with heart disease] Herzkranker {m}
cardiac [obs.]Herzmittel {n}
cardiac [relating to the heart]das Herz betreffend
cardiac action Herztätigkeit {f}
cardiac activityHerztätigkeit {f}
cardiac activityHerzaktivität {f}
cardiac ageing Herzalterung {f}
cardiac agent Kardiakum {n}
cardiac agentHerzmittel {n}
cardiac amyloidosis <CA> Herzamyloidose {f}
cardiac amyloidosis <CA> kardiale Amyloidose {f}
cardiac anaesthesia [Br.] Kardioanästhesie {f}
cardiac anatomy Anatomie {f} des Herzens
cardiac anesthesia [Am.] Kardioanästhesie {f}
cardiac aneurysmHerzaneurysma {n}
cardiac angiographyKardangiographie {f}
cardiac angiography examinationkardangiographische Untersuchung {f}
cardiac anomalyHerzanomalie {f}
cardiac anomaly Herzfehler {m}
cardiac apex [Apex cordis]Herzspitze {f}
cardiac arrest <CA>Herzstillstand {m}
cardiac arrest <CA> Asystolie {f}
cardiac arrest <CA>Herz-Kreislauf-Stillstand {m}
cardiac arrhythmia Herzrhythmusstörung {f} <HRST>
cardiac arrhythmiasHerzrhythmusstörungen {pl}
cardiac aspiratorCardiosauger {m}
cardiac assessment Herzfunktionsprüfung {f}
cardiac asthma [Asthma cardiale]Herzasthma {n}
cardiac atrophyHerzatrophie {f}
cardiac auricles Herzohren {pl}
cardiac auscultation Herzauskultation {f}
cardiac autonomyHerzautomatie {f}
cardiac biopsyHerzbiopsie {f}
cardiac catherisation [Br.] Herzkatheteruntersuchung {f}
cardiac catherizationHerzkatheteruntersuchung {f}
cardiac catheter Herzkatheter {m}
cardiac catheterisation [Br.] Herzkatheterisierung {f}
cardiac catheterizationHerzkatheterisierung {f}
cardiac catheterization lab <CCL> [coll.] Herzkatheterlabor {n} <HKL>
cardiac catheterization laboratory <CCL>Herzkatheterlabor {n} <HKL>
cardiac cause kardiale Ursache {f}
cardiac center [Am.]Herzzentrum {n}
cardiac centre [Br.]Herzzentrum {n}
cardiac chamber [Ventriculus cordis] Herzkammer {f}
cardiac chambers Herzkammern {pl}
cardiac cirrhosis [Cirrhose cardiaque] Cirrhose cardiaque {f} [kardiale Leberzirrhose]
cardiac conduction disorders Erregungsleitungsstörungen {pl}
cardiac conduction system <CCS>Reizbildungssystem {n} des Herzens
cardiac conduction system <CCS> [Complexus stimulans cordis / Systema conducens cordis] Reizleitungssystem {n} des Herzens
cardiac conduction system <CCS> [Systema conducens cordis] kardiales Reizleitungssystem {n}
cardiac conduction system <CCS> [Systema conducente cordis, Complexus stimulans cordis] (kardiales) Erregungsleitungssystem {n}
cardiac contractionHerzkontraktion {f}
cardiac contusion [Contusio cordis] Herzprellung {f}
cardiac contusion [Contusio cordis] Herzkontusion {f}
cardiac cycle Herzzyklus {m}
cardiac cycle Herzperiode {f}
cardiac cycle Herzkreislauf {m}
« carbcarbcarccarccardcardcardcardcardcardcard »
« backPage 103 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement