dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1033 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
crossruff promotion	Schachtelverkaufsförderung {f}
crossruff promotion	geschachtelte Verkaufsförderung {f}
cross-score [tablet]	Kreuzbruchrille {f} [Kreuzbruchkerbe in Tablette]
cross-scored tablet	Tablette {f} mit Kreuzbruchkerbe
cross-sculpture crenella [Crenella decussata]	Gegitterte Crenella {f} [Meeresmuschel]
cross-seasonal	saisonübergreifend
cross-section	Querschnitt {m}
cross-section	Querprofil {n}
cross-section	Kahneisen- ® [z. B. Profil]
cross-section determination	Querschnittsermittlung {f}
cross-section measurement	Querschnittsmessung {f}
cross-section of (the) protective ground wire	Schutzleiterquerschnitt {m}
cross-section paper	Kurvenpapier {n}
cross-section paper	Gumbelpapier {n} [Kurvenpapier]
cross-section paper	kariertes Papier {n}
cross-section paper	Millimeterpapier {n}
cross-section paper	quadrilliertes Papier {n}
cross-section sounding	Querprofilpeilung {f}
cross-section study	Querschnittsstudie {f}
cross-sectional	querschnittlich
cross-sectional analysis	Querschnittsanalyse {f} [empirische Forschung]
cross-sectional character	Querschnittscharakter {m}
cross-sectional comparison	Querschnittsvergleich {m}
cross-sectional data	Querschnittswerte {pl}
cross-sectional data	Querschnittdaten {pl}
cross-sectional image	Querschnittsbild {n}
cross-sectional imaging	Querschnittsbildgebung {f}
cross-sectional imaging modalities [e.g. MRI, CT]	Schnittbildverfahren {pl} [z. B. MR, CT]
cross-sectional jump	Querschnittssprung {m}
cross-sectional plane	Querschnittsebene {f}
cross-sectional profile	Querschnittsprofil {n}
cross-sectional sample	Querschnittsstichprobe {f}
cross-sectional scanning technique	Querschichtaufnahmeverfahren {n}
cross-sectional study	Querschnittsstudie {f}
cross-sectional study	Querschnittstudie {f}
cross-sectional tapering	Querschnittsverjüngung {f}
cross-sectional technology	Querschnittstechnologie {f}
cross-sectional view	Schnittdarstellung {f}
cross-sectional view	Querschnittsansicht {f}
cross-sectional width [tyre]	Querschnittsbreite {f}
cross-sector	branchenübergreifend
cross-sector	sektorübergreifend
cross-sectoral	sektorübergreifend
cross-sectoral comparison	Branchenvergleich {m}
cross-sectorally	branchenübergreifend
cross-selling	Querverkauf {m}
cross-selling	Cross-Selling {n}
cross-sensitivity	Querempfindlichkeit {f}
cross-sensitivity	Kreuzallergie {f}
cross-sensitization	Kreuzsensibilisierung {f}
cross-serial dependency	Kreuzabhängigkeit {f}
cross-shaped	kreuzförmig
cross-shaped	in Form eines Kreuzes [nachgestellt]
cross-shareholding	Überkreuzbeteiligung {f}
cross-shareholding	gegenseitige Beteiligung {f}
cross-shoulder	Schulterabstand {m} [Akromionbreite]
cross-site request forgery <CSRF, XSRF> [acronym CSRF pronounced "sea-surf"]	Cross-Site-Request-Forgery {f} <CSRF, XSRF> [etwa: Website-übergreifende Anfragenfälschung]
cross-slip	Quergleitung {f}
cross-species genetic material	artfremdes Genmaterial {n}
cross-staff [Jacob's staff]	Kreuzstab {m}
cross-step waltz	Cross-Step-Walzer {m}
cross-stitch chart	Kreuzstichvorlage {f}
cross-stitch embroidery	Kreuzstichstickerei {f}
cross-stitch pattern	Kreuzstichmuster {n}
cross-stitch work	Kreuzstickerei {f}
cross-stitching	Kreuzsticken {n}
cross-striation of enamel rod	Querstreifung {f} des Schmelzprismas
cross-striped	quer gestreift
cross-structure	Querstruktur {f}
cross-strung [piano]	kreuzsaitig [Klavier]
cross-strung harp	kreuzsaitige Harfe {f} [chromatische Harfe]
cross-subsidisation [Br.]	Quersubventionierung {f}
cross-subsidization	Quersubventionierung {f}
cross-system	systemübergreifend
cross-talk	Übersprechen {n} [elektrisch]
crosstalk	Übersprechen {n} [elektrisch]
crosstalk	Wortgefecht {n}
crosstalk	Nebensprechen {n}
crosstalk	Überschneidung {f} [durch Störsignale etc.]
crosstalk	Überlagerung {f} [von Frequenzen etc.]
cross-talk [Br.]	reger / schneller Wortwechsel {m}
crosstalk attenuation	Übersprechdämpfung {f}
crosstalk attenuation	Nebensprechdämpfung {f}
crosstalk canceller	Übersprech-Unterdrücker {m}
cross-talk effect [also: cross talk effect]	Übersprecheffekt {m}
cross-talking [also: crosstalking]	Cross-Talking {n}
cross-team [also: cross team]	teamübergreifend
cross-tempered [Scot.] [Irish]	übellaunig
cross-territorial	gebietsübergreifend
cross-threaded [screw]	verkantet [Schraube]
cross-tip screwdriver	Kreuzschlitzschraubendreher {m}
crosstip screwdriver	Kreuzschlitzschraubendreher {m}
crosstip screwdriver	Kreuzschraubenzieher {m} [ugs.] [Kreuzschlitzschraubendreher]
cross-title	titelübergreifend
cross-tolerance	Kreuztoleranz {f}
cross-toothed rove beetle [Oxyporus rufus]	Roter Bunträuber {m} [Käfer]
cross-toothed rove beetle [Oxyporus rufus]	Roter Pilzraubkäfer {m}
crosstown [Am.]	quer durch die Stadt fahrend
crosstown [attr.]	am / vom anderen Ende der Stadt [nachgestellt]
crosstown [attr.]	ortsübergreifend
« cros — cros — cros — cros — cros — cros — cros — Crot — crow — crow — crow »

« back

Page 1033 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation