All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1035 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cultured [artificially grown or synthesized] Zucht- [nicht wild aufgewachsen oder synthetisch]
cultured [artificially grown] Kultur- [insb. Pflanzen]
cultured butter Sauerrahmbutter {f}
cultured cells Kulturzellen {pl}
cultured mangebildeter Mann {m}
cultured meat [in-vitro meat] kultiviertes Fleisch {n}
cultured meat [in-vitro meat]Laborfleisch {n} [ugs.] [In-vitro-Fleisch]
cultured meat [in-vitro meat]Kunstfleisch {n} [ugs.] [In-vitro-Fleisch]
cultured pearl Zuchtperle {f}
cultured pearls Zuchtperlen {pl}
cultured tissue equivalentkultiviertes Gewebeäquivalent {n}
culture-historicalkulturgeschichtlich
culturelesskulturlos
cultures Kulturen {pl}
culturesZüchtungen {pl}
culture-specifickulturspezifisch
culture-theoreticalkulturtheoretisch
culturingverfeinernd
culturing method Kultivierungsverfahren {n}
culturing method Kultivierungsmethode {f}
culturology Kulturologie {f}
cultusKultus {m} [geh.]
culverRingeltaube {f}
culverin Feldschlange {f}
culverin Kolubrine {f}
culverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]Atlantisches Hasenglöckchen {n}
culverkeys {pl} [Hyacinthoides non-scripta, syn.: Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]Englisches Hasenglöckchen {n}
culvert unterirdische Wasserleitung {f}
culvert Wasserdurchlass {m}
culvert Durchlass {m}
culvert Düker {m}
culvert Abzugskanal {m}
culvert [for cables] Kabeltunnel {m}
culvert construction Dükerbau {m}
culvertingUnterdükerung {f}
culverts unterirdische Wasserleitungen {pl}
cum [usually used in combination] mit
cum [coll.] [semen] Saft {m} [ugs.] [Sperma]
cum [vulg.] Sperma {n}
cum [vulg.] Wichse {f} [vulg.] [Sperma]
cum bonusmit Sonderdividende
cum book [Am.] [vulg.]Wichsvorlage {f} [vulg.] [Druckschrift]
cum couponmit Kupon
cum dividend einschließlich Dividende
cum dividendmit Dividende
cum interestmit Zinsschein
cum laude [Am.]gut [2,0]
cum rights mit Rechten
cum rights mit Bezugsrecht
cum stain [vulg.]Wichsfleck {m} [vulg.] [Spermafleck]
cum towel [coll.] [vulg.] Tschurifetzn {m} [österr.] [ugs.] [vulg.] [auch ®]
CumaniaKumanien {n}
CumansKumanen {pl}
cumarin [spv.]Cumarin {n}
cumaru (tree) [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla]Toncabaum {m} [Tonkabohnenbaum]
cumaru (tree) [Dipteryx odorata, syn.: Coumarouna odorata, Coumarouna tetraphylla, Dipteryx tetraphylla] Tonkabaum {m} [Tonkabohnenbaum]
cumberbund [spv.] Kummerbund {m}
cumbered behindert
cumbering belastend
cumberingbehindernd
Cumberland azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]Flammen-Alpenrose / Flammenalpenrose {f}
Cumberland azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]Gelbe Alpenrose {f}
Cumberland azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum] Flammen-Azalee / Flammenazalee {f}
Cumberland gem [Eucarta amethystina] [moth] Amethysteule {f} [Nachtfalterspezies]
Cumberland sauce Cumberlandsauce {f}
Cumberland sauce Cumberlandsoße {f}
Cumberland slider [Trachemys scripta troostii]Cumberland-Schmuckschildkröte {f}
Cumberland turtle [Trachemys scripta troostii] Cumberland-Schmuckschildkröte {f}
cumbersome schwerfällig
cumbersomeunhandlich
cumbersome unförmig [groß]
cumbersomeumständlich
cumbersome bräsig [bes. nordd.] [schwerfällig]
cumbersome [baggage] sperrig
cumbersome [onerous]mühsam
cumbersome [procedure] mühselig
cumbersomely schwerfällig
cumbersomeness Lästigkeit {f}
CumbriaCumbria {n} [englische Grafschaft]
Cumbrianvon / aus Cumbria [nachgestellt]
Cumbrian Cumbrianer {m} [selten] [Bewohner der Grafschaft Cumbria]
Cumbrian umber [Horisme aquata, syn.: Geometra aquata] [moth]Weißgebänderter Waldrebenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Cumbrian umber [Horisme aquata, syn.: Geometra aquata] [moth] Kuhschellen-Wellenbindenspanner {m}
Cumbrian umber [Horisme aquata] [moth] Küchenschellen-Waldrebenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
cumbrous lästig
cumbrous [literary] [cumbersome] schwerfällig
cumbrouslylästig
cumbrously [literary] [cumbersomely]schwerfällig
cumbrousness Lästigkeiten {pl}
cumengeite [Pb21Cu20Cl42(OH)40·6H2O]Cumengeit {m}
cumin [Cuminum cyminum] Kreuzkümmel {m}
cumin [Cuminum cyminum]Kumin {n}
cumin [Cuminum cyminum] Mutterkümmel {m}
cumin [Cuminum cyminum] Weißer Kümmel {m}
cumin [Cuminum cyminum]Römischer Kümmel {m}
cumin [Cuminum cyminum]Welscher Kümmel {m}
cumin [Cuminum cyminum] Cumin {n}
cumin seedKreuzkümmel {m}
cumin (seed) oil Kreuzkümmelöl {n}
Cuming's batillaria (cerith) [Batillaria zonalis, syn.: B. atramenfaria, B. cumingi, B. multiformis, Cerithium zonale, Lampania aterrima] Batillaria zonalis {f} [Meeresschneckenart]
« cultcultcultcultcultcultCumicunccupacupccupr »
« backPage 1035 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement