dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1045 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cudweeds [genus Filago]	Filzkräuter {pl}
cue	Aufruf {m}
cue	Programmaufruf {m}
cue	Unterprogrammaufruf {m}
cue	Wink {m}
cue	Auslösereiz {m}
cue	Stichwort {n}
cue	Hinweis {m}
cue	Einsatz {m}
cue	Leitton {m}
cue	Cue {n}
cue [archaic] [mood]	Stimmung {f}
cue [pool, billiards]	Billardqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
cue [pool, billiards]	Billardstock {m}
cue [pool, billiards]	Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
cue [signal]	Einsatzzeichen {n}
cue [signal]	Merkwort {n} [Stichwort]
cue ball [pool, billiards]	Spielball {m}
cue ball [pool, billiards]	weiße Kugel {f}
cue cards	Karteikarten {pl}
cue notes	Stichnoten {pl}
cue point	Einsatzpunkt {m}
cue rest [pool, billiards]	Oma {f} [ugs.] [fig.] [Hilfsqueue für Billard]
cue sheet	Cuesheet {n}
cue state	Lichtstimmung {f}
cue stick	Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
cue validity	Erkennungswert {m}
cue-play	schneller Bildvorlauf {m} [Video]
cuer [caller in a round dance]	Cuer {m} [Tanzleiter für Round Dance]
cues	Stichwörter {pl}
cues {pl}	Billardstöcke {pl}
cuesta	Schichtstufe {f}
cuesta region	Schichtstufenlandschaft {f}
cuesta terrain	Schichtstufenlandschaft {f}
cuff	Manschette {f}
cuff	Aufschlag {m} [Ärmelaufschlag, Hosenaufschlag]
cuff	Klaps {m} [leichter Schlag]
cuff [Am.]	Umschlag {m} [an der Hose]
cuff [for testing blood pressure]	Luftmanschette {f}
cuff [on endotracheal tube]	Cuff {m} [beim Endotrachealtubus]
cuff [on shirts and blouses]	Hemdmanschette {f}
cuff [sleeve]	Ärmelaufschlag {m}
cuff [small, esp. of a blouse]	Bündchen {n}
cuff [with button fastener]	Ärmelbündchen {pl}
cuff buttons	Manschettenknöpfe {pl}
cuff link	Manschettenknopf {m}
cuff links	Manschettenknöpfe {pl}
cuff title [German uniform insignia]	Ärmelband {n}
cuff width	Manschettenweite {f}
cuffed [endotracheal tube, cannula]	gecufft [Endotrachealtubus, Kanüle]
cuffed behind the back [hands]	auf den Rücken gefesselt [Hände mit Handschellen]
cuffed jeans {pl} [one pair]	umgeschlagene Jeans {f} {pl} [ein Paar]
cuffed jeans [more than one pair]	umgeschlagene Jeans {pl} [mehrere Paare]
cufflink	Manschettenknopf {m}
cufflinks	Manschettenknöpfe {pl}
cuffs	Manschetten {pl}
cuíca	Cuíca {f}
cuing	Soufflieren {n}
cuirass	Kürass {m}
cuirassier	Kürassier {m}
cuirassier	Kürisser {m} [Kürassier]
cuirassier epee	Kürassierstichdegen {m}
cuirassier march [also: cuirassier's march or cuirassiers march]	Kürassiermarsch {m}
cuisinart [Am.] [coll.] [Cuisinart ®] [often used as a generic term for any food processor]	Küchenmaschine {f}
Cuisinart ® [coll.]	Gemüsezerkleinerer {m}
cuisine	Küche {f} [Kochkunst]
cuisine	Kochkunst {f}
cuisine	Kulinarik {f}
cuisine magazine	Kochzeitschrift {f}
cuisine of Baden	badische Küche {f}
cuisine of the Southern United States	Südstaatenküche {f}
cuisines	Küchen {pl} [Kochkünste]
cuisse [leg armour]	Beinschiene {f} [auch Beinschutz oder Beinharnisch]
cuite silk	Cuiteseide {f}
cuiu cuiu [Oxydoras niger]	Schwarzer Dornwels {m}
Cujo [Lewis Teague]	Cujo
Cujo [Stephen King]	Cujo
cuke [coll.] [short for: cucumber]	Gurke {f}
cuke [coll.] [short for: cucumber]	Gurkerl {n} [österr.] [ugs.] [Gurke]
culantro [Eryngium foetidum]	Langer Koriander {m}
culatello	Culatello {m}
culchie [Dublin sl.]	Landei {n} [ugs., pej.: Hinterwäldler]
Culdees {pl} [monastic order]	Kuldeer {pl}
Culdees {pl} [monastic order]	Culdeer {pl}
cul-de-sac	Tasche {f}
cul-de-sac [also fig.]	Sackgasse {f} [auch fig.]
Cul-de-sac [Roman Polanski]	Wenn Katelbach kommt...
cul-de-sac [with a turning area]	Stichstraße {f}
cul-de-sac resonance	Cul-de-Sac-Resonanz {f}
culdoscope	Kuldoskop {n}
culdoscopy	Kuldoskopie {f}
Culebra Island giant anole [Anolis roosevelti, syn.: Xiphosurus roosevelti] [possibly extinct]	Roosevelts Anolis {m} [womöglich ausgestorben]
Culemeyer heavy trailer	Culemeyer {m} [ugs.] [Straßenroller; schwerer Tieflader, z. B. für Eisenbahnwaggon-Transport]
culet [gemology]	Kalette {f} [Gemmologie]
culet [gemology]	Rippe {f} [Kalette in der Gemmologie]
culinarian	Kulinariker {m} [versierter Koch]
culinarily	kulinarisch
culinary	kulinarisch
culinary [e.g. art, skills, studio]	Koch- [z. B. Kunst, Künste, Studio]
culinary [e.g. herbs, department, use]	Küchen- [z. B. Kräuter, Abteilung, Gebrauch]
« Ctim — Cuba — cubi — cubo — cucu — cudw — culi — culp — cult — cult — cult »

« back

Page 1045 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation