All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1060 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
custom bodyindividuelle Karosse {f}
custom build Sonderanfertigung {f}
custom circuit Kundenschaltung {f}
custom circuit kundenspezifische Schaltung {f}
custom circuit Anwenderschaltkreis {m}
custom content <CC> Custom Content {n} <CC>
custom cutting Lohnschneiden {n}
custom detailingSonderanfertigung {f}
custom farming operator [Am.] Lohnunternehmer {m} [landwirtschaftlicher Dienstleister]
custom garment maßgefertigtes Kleidungsstück {n}
custom house Zollhaus {n}
custom housesZollhäuser {pl}
custom impression tray Indivlöffel {m} [individueller Abdrucklöffel]
custom (impression) trayindividueller Löffel {m} [Abformlöffel]
custom machine Sondermaschine {f}
custom model Sondermodell {n}
custom of the country Landesbrauch {m}
custom of the country Landessitte {f}
custom of the particular port Hafenusancen {pl}
custom of the particular tradebesonderer Handelsbrauch {m}
custom of the trade branchenüblicher Handelsbrauch {m}
custom of the tradeHandelsbrauch {m}
custom of trade Handelsbrauch {m}
custom of trade Handelssitte {f}
custom of war Kriegsbrauch {m}
custom officeZollamt {n}
custom officesZollämter {pl}
custom order [with accessories as ordered by the customer] Sonderausstattung {f} [Sonderanfertigung nach Kundenwunsch]
custom painting Custompainting {n}
custom procedure trays <CPTs> [(kundenspezifische) OP-Sets; OP-Komponentensysteme]
custom productSpezialanfertigung {f}
custom settingsbenutzerdefinierte Einstellungen {pl}
custom shoesMaßschuhe {pl}
custom sizesSondergrößen {pl}
custom softwarekundenspezifische Software {f}
custom software Individualsoftware {f}
custom solution maßgeschneiderte Lösung {f}
custom solutions Sonderausführungen {pl}
custom tailorMaßschneider {m}
custom tailoringMaßschneiderei {f}
custom that has become lawGewohnheit {f}, die zum Gesetz geworden ist
custom that still subsists noch übliches Brauchtum {n}
custom tours Individualreisen {pl}
custom workMaßarbeit {f}
[custom of blessing the fields]Flurumgang {m} [Flurprozession]
customable abgabenpflichtig
customable gebührenpflichtig
customable zu verzollen [nur prädikativ]
customarily herkömmlich
customarilyüblicherweise
customarilygewohnheitsmäßig
customarily normalerweise
customarinessGebräuchlichkeit {f}
customariness Üblichkeit {f}
customarygewöhnlich [gewohnt]
customary traditionell
customaryusancemäßig
customary dem Handelsbrauch folgend
customaryeingeführt [üblich, herkömmlich]
customary gewohnheitsmäßig
customary gewohnt
customary handelsüblich
customary herkömmlich
customaryüblich
customary landesüblich
customarygebräuchlich [gewöhnlich]
customary gepflogen [veraltet] [gewohnt, üblich]
customary [in this line of business]branchenüblich
customary [local traditional] brauchtümlich
customary [in a particular place or country] landüblich [veraltet] [landesüblich]
customary [obligatory]unvermeidlich [obligatorisch]
customary according to state of the art fachüblich
customary business practice Handelsbrauch {m}
customary deductions übliche Abzüge {pl}
customary document of transport übliches Transportpapier {n}
customary in a country [postpos.] in einem Lande üblich
customary in a placeortsüblich
customary in banking banküblich
customary in practice praxisüblich
customary (in the market)marktüblich
customary in the profession [postpos.]berufsüblich
customary in the trade handelsüblich
customary in trade branchenüblich
customary international law Völkergewohnheitsrecht {n}
customary law Gewohnheitsrecht {n}
customary law Brauchtumsrecht {n}
customary law [local, regional]Observanz {f} [Gewohnheitsrecht]
customary market rates marktübliche Zinsen {pl}
customary packing handelsübliche Verpackung {f}
customary packingübliche Verpackung {f}
customary recess Börsenfeiertag {m}
customary right Gewohnheitsrecht {n}
customary risk handelsübliches Risiko {n}
customary risks übliche Risiken {pl}
customary tare übliches Gewicht {n} der Verpackung
customary to the operationfür den Vorgang üblich
custom-builtauf (die) Kundenbedürfnisse zugeschnitten
custom-built nach Kundenwünschen gefertigt
custom-builtnach Wünschen des Kunden erstellt
custom-builtnach Wunsch gefertigt
« curvcurvcushcuspcustcustcustcustcustcustcust »
« backPage 1060 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement