All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1066 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
customs service dogZolldiensthund {m}
customs shed Zollschuppen {m}
customs sovereignty Zollhoheit {f}
customs stamp Zollstempel {m}
customs station Zollstation {f}
customs statistics [treated as sg. or pl.]Zollstatistik {f}
customs supervisionZollaufsicht {f}
customs supervisionzollamtliche Überwachung {f}
customs surchargeZollaufschlag {m}
customs surveyor Zollaufsichtsbeamter {m}
customs systemZollsystem {n}
customs tariff Zolltarif {m}
customs tariff number Zolltarifnummer {f}
customs tariff numberWarentarifnummer {f} [Zoll]
customs territory Zollgebiet {n}
customs unionZollunion {f}
customs union Zollanschlussgebiet {n}
customs unionZollverein {m}
customs union Zolleinigung {f}
customs valuation Zollbewertung {f}
customs value Zollwert {m}
customs warehouseZollverschlusslager {n}
customs warehousing procedureZolllagerverfahren {n}
customs-free zollfrei
customs-free trade zoneZollfreizone {f}
custom-tailorMaßschneider {m}
custom-tailored auf (die) Kundenbedürfnisse zugeschnitten
custom-tailoredmaßgeschneidert
custom-tailored insurancemaßgeschneiderter Versicherungsschutz {m}
custumal [digest of the borough customs]Stadtrecht {n} [Verzeichnis des städt. Gewohnheitsrechts]
cut Schnitt {m}
cutSchnittwunde {f}
cut Stich {m}
cut angeschnitten
cut gemäht
cut Aufschnitt {m}
cut Track {m} [aus einem Album]
cut Einschnitt {m}
cut geschnitten
cutCut {m} [Schnittwunde, Hautriss]
cut Schnittstelle {f}
cut Steinschliff {m} [Schmuck]
cut Schnittverletzung {f}
cut Ausblendung {f} [plötzliche]
cut Cut {m}
cutMachart {f} [Schnitt]
cut [Am.]Schwänzen {n} [ugs.]
cut [canal] Kanal {m}
cut [clip]Ausschnitt {m}
cut [clipped off, reduced] gekappt
cut [clothing]Zuschnitt {m}
cut [coll.] [archaic] [pretend not to recognize sb.] absichtliches Übersehen {n}
cut [cut into pieces]zerschnitten
cut [dilution]Verdünnung {f} [z. B. bei Schellack]
cut [electricity] Stromausfall {m}
cut [foodstuffs, drugs, spirits] gepanscht [Lebensmittel, Drogen, Spirituosen]
cut [gemstone, glass] geschliffen [Edelstein, Glas]
cut [in a text]Strich {m} [in einem Text]
cut [in production, output]Einschränkung {f}
cut [jibe]Spitze {f} [spitze Bemerkung]
Cut [Kimble Rendall]Cut
cut [laceration] Platzwunde {f}
cut [of a jewel, lens]Schliff {m}
cut [of a route]Abkürzung {f}
cut [of the spade] Spatenstich {m}
cut [prices] ermäßigt [Preis]
cut [reduction] Reduzierung {f}
cut [reduction] Kürzung {f}
cut [reduction]Abbau {m}
cut [reduction]Senkung {f}
cut [reduction] Verminderung {f}
cut [share] Anteil {m}
cut [shortened or cut from sth.] abgeschnitten
cut [sword, whip]Hieb {m}
cut [woodworking joints]Klauung {f} [Holzverarbeitung]
cut and driedklar [ugs.]
cut and dried gebrauchsfertig
cut and dried abgemacht
cut and dried festgelegt
cut and driedeindeutig
cut and dried entschieden [festgelegt, abgemacht]
cut and dried [idiom] in trockenen Tüchern [Redewendung]
cut and dried opinionsschablonenhafte Vorurteile {pl}
cut and dry [pred.] [idiom]eindeutig
cut and fill Auf- und Abtrag {m}
Cut and run! Nichts wie weg!
cut and thrust of politics [idiom] Schlagabtausch {m} (in) der Politik
cut and thrust of the debate Hitze {f} der Debatte
cut apartauseinandergeschnitten
cut apartauseinander geschnitten [alt]
cut at an angleschräg durchgeschnitten
cut away weggeschnitten
cut back zurückgeschraubt [Ausgaben, Subventionen]
cut back [curtailed]beschnitten
cut ballangeschnittener Ball {m}
cut bank Prallhang {m}
cut cigarette rag Zigarettenschnitttabak {m}
cut close knapp geschnitten
cut concrete slab Betonwerksteinplatte {f}
cut contour Schnittkontur {f}
« custcustcustcustcustcustcutcCut!cutecut-cut- »
« backPage 1066 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement