All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1068 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Cut! [film director jargon]Cut!
cut-across [between two roads]Verbindungsstraße {f}
cut-and-cover methodoffene Bauweise {f}
cut-and-cover technique offene Bauweise {f}
cutaneous kutan
cutaneous [e.g. gland, mycosis, nerve, pigmentation,] Haut- [z. B. Drüse, Mykose, Nerv, Pigmentierung]
cutaneous amputation Amputation {f} mit Hautlappendeckung
cutaneous coveringHautdecke {f}
cutaneous emphysemaHautemphysem {n}
cutaneous fibroepithelial polyp [Fibroma molle, Fibroma pendulans] [acrochordon, skin tag]Akrochordon {n}
cutaneous fold Hautfalte {f}
cutaneous glandHautdrüse {f}
cutaneous glandsHautdrüsen {pl}
cutaneous gout Hautgicht {f}
cutaneous larva migrans <CLM> [Larva migrans cutanea] Larva migrans cutanea {f}
cutaneous leishmaniasis kutane Leishmaniose {f}
cutaneous listeriosis kutane Listeriose {f}
cutaneous manifestation kutane Manifestation {f}
cutaneous microdialysis kutane Mikrodialyse {f}
cutaneous muscle tube Hautmuskelschlauch {m}
cutaneous musculature Hautmuskulatur {f}
cutaneous mycosisHautpilzerkrankung {f}
cutaneous mycosis Hautmykose {f}
cutaneous nerve Hautnerv {m}
cutaneous nervesHautnerven {pl}
cutaneous parasiteHautparasit {m}
cutaneous perfusion Hautdurchblutung {f}
cutaneous pigmentation Hautpigmentierung {f}
cutaneous sebum [Sebum cutaneum] Hauttalg {m}
cutaneous secretion Hautabsonderung {f}
cutaneous toleranceHautverträglichkeit {f}
cutaneous vessel Hautgefäß {n}
(cutaneous) small-vessel vasculitis <CSVV> Vaskulitis {f} kleiner Gefäße
cut-awaykurzer Rock {m} mit runden Schößen
cutaway Cut {m}
cutaway Wegschnitt {m}
cutaway [a type of drawing]Risszeichnung {f}
cutaway [Am.] Cutaway {m}
cutaway collarHaifischkragen {m}
cutaway drawing [3D view] Schnittdarstellung {f} [3D-Ansicht]
cutaway guitar Cutaway-Gitarre {f}
cutaway model Schnittmodell {n}
cutaway view Ansicht {f} im Schnitt
cutaway viewBlick {m} nach innen
cutaway viewSchnittansicht {f}
cutaway viewSchnittbild {n} [Schnittansicht]
cutbackRückblende {f}
cutbackAbbau {m} [Reduktion, Kürzung]
cut-back Drosselung {f}
cut-back Einschränkung {f}
cutbackEinschränkung {f}
cut-back Kürzung {f}
cutback Kürzung {f}
cutback Reduzierung {f}
cutback Reduktion {f}
cut-backRückgang {m}
cutback in capacity Kapazitätsabbau {m}
cutback in oil production Ölförderkürzung {f}
cutbacks Kürzungen {pl}
cutch Katechu {n}
cutch rats [genus Millardia] Asiatische Weichratten {pl}
cutcherry [Kaempferia galanga] Gewürzlilie {f}
cutchtree [Acacia catechu]Gerber-Akazie {f}
cutchtree [Acacia catechu] Katechu-Akazie {f}
cut-downKürzung {f}
cute hübsch
cute nett
cute niedlich
cutesüß [niedlich]
cutepuppig [ugs.] [niedlich]
cute herzig
cutegoldig [ugs.] [niedlich, süß]
cuteschnuckelig [ugs.] [niedlich, süß]
cute putzig [ugs.]
cute possierlich
cute schnuffig [ugs.]
cute betamt [österr.] [selten] [aus dem Jiddischen]
cute schnüsig [schweiz.]
cute [esp. Am.] [coll.] aufgeweckt
cute [esp. Am.] [coll.]schlau
cute [esp. Am.] [coll.] pfiffig
cute [esp. Am.] [coll.]klug [schlau]
cute [esp. Am.] [coll.] [clever, shrewd]knitz [schwäb.] [badisch] [selten auch: gnitz] [pfiffig, durchtrieben]
cute [esp. Am.] [coll.] [shrewd]gerissen [ugs.] [schlau]
(cute / sexy) little office girl (süßes / sexy) Büromäuschen {n} [junge, attraktive Büroangestellte]
(cute / sexy) office chick [sl.](süße / sexy) Büromaus {f} [ugs: junge, attraktive Büroangestellte]
(cute / sexy) office girl (süße / sexy) Büromaus {f} [ugs.] [junge, attraktive Büroangestellte]
cute boyhübscher Junge {m}
cute gal süßes Mädel {n}
cute girl süßes Mädchen {n}
cute girlie süßes Mädel {n}
cute hermaphrodite Zwitterchen {n}
cute little nurse [coll.]Karbolmäuschen {n} [ugs.] [veraltet] [Krankenschwester]
cute (little) fellow Purzel {m} [ugs.]
cute nurse [female]Karbolmaus {f} [ugs: Krankenschwester]
cut-elimination theorem Schnittsatz {m} [gentzenscher Hauptsatz]
cutely nett
cutely [Am.] [coll.] schlauerweise
cutely [esp. Am.] [coll.]schlau
« custcustcustcustcutcCut!cutecut-cut-cut-cut- »
« backPage 1068 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers