dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1068 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
currant sawfly [Nematus ribesii, syn.: Pteronidea ribesii, P. ventricosus, P. ribesii]	Gelbe Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f}
currant shoot borer [Lampronia capitella, syn.: Incurvaria capitella]	Johannisbeerschabe {f}
currant shoot borer (moth) [Lampronia capitella]	Johannisbeermotte {f}
currant test	Korinthenprobe {f}
currant wine	Ribiselwein {m} [österr.] [Johannisbeerwein]
currant-lettuce aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae]	Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f}
currants	Johannisbeeren {pl}
currants	Ribiseln {pl} [österr.]
currants [raisins]	Weinbeerln {pl} [österr.] [Rosinen, bes. Korinthen]
currant-sowthistle aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae]	Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f}
currencies	Umläufe {pl}
currencies	Währungen {pl}
currencies	Sorten {pl}
currency	Währung {f}
currency	Zahlungsmittel {n}
currency	Geldumlauf {m}
currency {sg}	Umlaufmittel {pl}
currency [before the age of printing]	Münzwährung {f}
currency [of a theory, a piece of news etc.]	Verbreitung {f} [einer Theorie, eines Gerüchts]
currency [of a theory etc.]	Umlauf {m} [von Theorie, Gerücht etc.]
currency [of a word, expression]	Gebräuchlichkeit {f}
currency [prevalence, vogue]	Aktualität {f} [Zeitraum, in dem etw. aktuell ist]
currency [validity]	Geltung {f} [von Münzen]
currency abbreviation	Währungsabkürzung {f}
currency account	Währungskonto {n}
currency accounting	Währungsbuchhaltung {f}
Currency Act	Währungsgesetz {n}
currency adjustment	Währungsausgleich {m}
currency adjustment factor <CAF>	Währungsausgleichsfaktor {m}
currency agreement	Währungsabkommen {n}
currency appreciation	Aufwertung {f}
currency appreciation	Währungsaufwertung {f}
currency arbitrage	Devisenarbitrage {f}
currency arbitrage	Valutenarbitrage {f}
currency area	Währungsgebiet {n}
currency area	Währungsraum {m}
currency band	Währungsbandweite {f}
currency band [currency strap]	Geldscheinbanderole {f}
currency basket	Währungskorb {m}
currency bond	Fremdwährungsanleihe {f}
currency chaos	Währungschaos {n}
currency clause	Währungsklausel {f}
currency cocktail	Währungscocktail {m}
currency code	Währungskennzahl {f}
currency code	Währungskennzeichen {n} <WKZ>
currency code	Währungscode {m}
currency control	Devisenbewirtschaftung {f}
currency conversion	Währungsumstellung {f}
currency conversion [currency translation]	Währungsumrechnung {f}
currency converter	Währungsumrechner {m}
currency crisis	Währungskrise {f}
currency dealer	Devisenhändler {m}
currency dealer [female]	Devisenhändlerin {f}
currency dealers	Devisenhändler {pl}
currency dealings	Devisengeschäfte {pl}
currency depreciating	Geldentwertung {f}
currency devaluation	Geldentwertung {f}
currency devaluation	Geldabwertung {f}
currency devaluation	Währungsabwertung {f}
currency devaluation	Währungsschnitt {m}
currency difference	Währungsdifferenz {f}
currency draft	Valutawechsel {m}
currency drain	Devisenabfluss {m}
currency exchange	Austausch {m} von Zahlungsmitteln
currency exchange	Geldumtausch {m}
currency exchange	Währungsumtausch {m} [z. B. nationaler Währung in Euro]
currency exchange	Bargeldumstellung {f} [in neue Währung]
currency exchange	Bargeldaustausch {m} [Umstellung]
currency exchange	Devisenumtausch {m}
currency exchange	Währungswechsel {m}
currency exchange [office] [Am.]	Wechselstube {f}
currency exchange office [Am.]	Wechselstube {f}
currency exchange rate	Währungswechselkurs {m}
currency exchange rate	Währungskurs {m}
currency export	Ausfuhr {f} von Devisen
currency fluctuation	Kursschwankung {f}
currency fluctuations	Wechselkursschwankungen {pl}
currency fluctuations	Währungsschwankungen {pl}
currency fund	Währungsfonds {m}
currency future	Währungsterminkontrakt {m}
currency futures contract	Währungsterminkontrakt {m}
currency futures market	Devisenterminmarkt {m}
currency futures trading	Währungsterminhandel {m}
currency gain	Währungsgewinn {m}
currency hedging	Währungshedging {n}
currency hedging	Währungssicherung {f}
currency hedging	Wechselkurssicherung {f}
currency holdings	Devisenbestände {pl}
currency holdings	Valutabestände {pl}
currency import	Einfuhr {f} von Devisen
currency in circulation	Bargeldumlauf {m}
currency independence	Währungsunabhängigkeit {f}
currency loss	Währungsverlust {m}
currency manipulation	Währungsmanipulation {f}
currency manipulator	Währungsmanipulator {m}
currency market	Devisenmarkt {m}
currency market	Währungsmarkt {m}
currency money	Kurantgeld {n}
currency note	Banknote {f}
currency of a bill	Laufzeit {f} eines Wechsels
« curb — cure — curi — curl — curl — curr — curr — curr — curr — curr — curr »

« back

Page 1068 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation