All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1072 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cut-price competitor preisdrückender Wettbewerber {m}
cut-price goodsermäßigte Waren {pl}
cut-price goodsherabgesetzte Waren {pl}
cut-price goods {pl} Schleuderware {f} [ugs.]
cut-price importsBilligimporte {pl}
cut-price lineherabgesetzte Ware {f}
cut-price offer Billigangebot {n}
cut-price petrol [Br.] ermäßigtes Benzin {n}
cut-price shop Schnäppchenladen {m}
cut-price travel Billigreisen {pl}
cutpurseTaschendieb {m}
cutpurse [female] [archaic]Taschendiebin {f}
cut-purse [spv.] [archaic] Beutelschneider {m} [ugs.] [pej.] [Taschendieb]
cut-rate Billig- [verbilligt]
cut-rateermäßigter Preis {m}
cut-rate priceermäßigter Preis {m}
cut-rate prices herabgesetzte Preise {pl}
cut-rate version herabgesetzte Version {f}
cut-resistant [also: cut resistant]schnittfest
cut-ribbon / cutribbon wrasse [Stethojulis interrupta] Kurzstreifen-Junker {m}
cutsSchnitte {pl}
cutsKürzungen {pl}
cuts Schnittverletzungen {pl}
cutsTeilstücke {pl} [nach Zerlegen des Schlachttieres]
cuts Einschnitte {pl}
cuts {pl} in social servicesSozialabbau {m}
cuts {pl} of wages Lohnabbau {m}
cuts [e.g. of beef, lamb, fish]Zuschnitte {pl} [z. B. Rind, Lamm, Fisch]
cuts and burns [wording commonly used]Schnittverletzungen {pl} und Verbrennungen
cuts into piecesstückelt
cuts (of meat)Teile {pl}
cuts on one's face Schmisse {pl} im Gesicht
cuts plan Sparkurs {m}
cutsceneZwischensequenz {f} [in Computerspielen]
cutscene Videosequenz {f} [in Computerspielen]
cutscene Filmsequenz {f} [in Computerspielen]
cutter Schneideeinrichtung {f}
cutterZuschneider {m}
cutter Hauer {m}
cutter Schneider {m}
cutterSchneidwerkzeug {n}
cutter Fräser {m}
cutter Abbrechklingenmesser {n}
cutter Ausstecher {m}
cutter Schneidemesser {n} [einer Maschine]
cutterKutter {m}
cutter Meißel {m}
cutter Cutter {m}
cutterSchnittmeister {m}
cutter [cigar] Abschneider {m}
cutter [coll.] Borderliner {m} [ugs.]
cutter [coll.]Ritzer {m}
cutter [cutting rider] Cutting-Reiter {m}
cutter [horse-drawn sleigh]Pferdeschlitten {m} [einspännig]
cutter arbor Fräsdorn {m}
cutter arbor Fräserdorn {m}
cutter barMesserbalken {m}
cutter blade Schneidblatt {n}
cutter block Klingenblock {m}
cutter edge Schneidplatte {f}
cutter for gear wheel Zahnfräser {m} [gezahnter Fräser]
cutter head Bohrkopf {m}
cutter headFräskopf {m}
cutter head designBohrkopfdesign {n}
cutter process aidKutterhilfsmittel {n}
cutter unit Abschneidevorrichtung {f}
cutterhead [tunnel boring]Bohrkopf {m} [Tunnelvortrieb]
cutterhead designBohrkopfdesign {n}
cutter-loaderMählader {m}
cutters Fräser {pl}
cutthroat Halsabschneider {m} [ugs.]
cut-throat unbarmherzig
cutthroat Mordbube {m} [veraltet]
cutthroat Mordgeselle {m} [veraltet]
cut-throat [Amadina fasciata] Bandfink {m}
cut-throat [dated] Halsabschneider {m} [ugs.]
cut-throat [dated]Verbrechertyp {m} [ugs.]
cutthroat [dated] Mörder {m}
cut-throat / cut throat [Amadina fasciata]Bandamadine {f}
cut-throat competition halsabschneiderischer Wettbewerb {m}
cutthroat competition halsabschneiderischer Wettbewerb {m}
cut-throat competition ruinöser Wettbewerb {m}
cut-throat competition mörderischer Wettbewerb {m}
cut-throat competition Verdrängungswettbewerb {m}
cutthroat competitionVerdrängungswettbewerb {m}
cutthroat competitionmörderischer Unterbietungswettbewerb {m}
cutthroat eels [family Synaphobranchidae] Grubenaale {pl}
cut-throat finch [Amadina fasciata] Bandamadine {f}
cut-throat finch [Amadina fasciata] Bandfink {m}
cut-throat gesture Halsabschneide-Geste {f} [ugs.]
cut-throat group [sports jargon] [highly competitive group in a tournament]Hammergruppe {f} [Sportjargon] [stark besetzte Gruppe in einem Turnier]
Cutthroat Island [Renny Harlin]Die Piratenbraut
cutthroat price halsabschneiderischer Preis {m}
cut-throat razor Rasiermesser {n}
cutthroat trout [Oncorhynchus clarki]Cutthroat-Forelle {f}
cutthroat trout [Oncorhynchus clarkii] Cutthroatforelle {f}
cut-throat villainhalsabschneiderischer Schurke {m}
« cutcCut!cutecut-cut-cut-cut-cuttcuttcuttCyan »
« backPage 1072 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers