All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1074 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cutting edge Schneidkante {f}
cutting edge Wegbereiter {m}
cutting edgeDengel {m} [Schneide, bes. einer Sense]
cutting edge [fig.] [spearhead] Speerspitze {f} [fig.]
cutting edge [teeth]Schneidekante {f}
cutting edge geometrySchneidengeometrie {f}
cutting edge hardness Schneidenhärte {f}
cutting edge technology Spitzentechnik {f}
cutting edge wearSchneidenverschleiß {m}
cutting efficiency test Schneidleistungsprüfung {f}
cutting emulsionSchneidemulsion {f}
cutting equipment {sg}Schneidegeräte {pl}
cutting flowers Pflücken {n} von Blumen
cutting fluidKühlflüssigkeit {f}
cutting fluid Schneidflüssigkeit {f}
cutting force Schneidkraft {f}
cutting force Zerspankraft {f}
cutting forceSchnittkraft {f}
cutting force measuring device Zerspankraftmessgerät {n}
cutting forces Zerspankräfte {pl}
cutting from a newspaper Zeitungsausschnitt {m}
cutting gardenSchnittblumen-Garten {m}
cutting gauge Furnieradernschneider {m}
cutting grass {pl} [family Thryonomyidae, genus Thryonomys] Rohrratten {pl}
cutting grass {pl} [family Thryonomyidae, genus Thryonomys]Grasnager {pl}
cutting guide Schnittführung {f}
cutting hazard [ ISO 12100]Gefährdung {f} durch Schneiden [ISO 12100]
cutting headFräskopf {m}
cutting headSchneidkopf {m}
cutting head Schneidekopf {m}
cutting head [tunnelling/mining]Schrämmkopf {m}
cutting heightSchnitthöhe {f}
cutting hint or remark sarkastische Anmerkung {f}
cutting ineinschneidend
cutting (in line) Vordrängeln {n}
cutting insert Schneideinsatz {m}
cutting insert Schneidplatte {f}
cutting inside turns [crossing the centerline for a shorter path] Kurvenschneiden {n}
cutting instrumentschneidendes Instrument {n}
cutting into lengths Zuschneiden {n} auf Längen
cutting into pieces stückelnd
cutting irony beißende Ironie {f}
cutting knife Trennmesser {n}
cutting lengthSchneidlänge {f}
cutting length Schnittlänge {f}
cutting lineTrennlinie {f}
cutting line Schnittlinie {f}
cutting lineTrennstelle {f} [Trennlinie]
cutting list Liste {f} für die Kürzungen
cutting machine Schneidemaschine {f}
cutting machine operator Zerspanungsmechaniker {m}
cutting machine operator [female]Zerspanungsmechanikerin {f}
cutting matSchneidematte {f}
cutting mat (for fabric)Schneidmatte {f}
cutting materialsSchneidstoffe {pl}
cutting measures Einsparungsmaßnahmen {pl}
cutting method Schnittmethode {f}
cutting mill Schneidmühle {f}
cutting motion Schnittbewegung {f}
cutting motionSchneidbewegung {f}
cutting motion Schneidebewegung {f}
cutting movement Schnittbewegung {f}
cutting nibSchneidfeder {f}
cutting of a toothDurchbruch {m} eines Zahnes / Zahns
cutting of liquorsVerschneiden {n}
cutting of meat Zerlegung {f} von Fleisch [allgemein]
cutting of nailsNagelschnitt {m} [Schneiden der Nägel]
cutting of prices Preisnachlass {m}
cutting of pricesPreisreduzierung {f}
cutting of prices Preisunterbietung {f}
cutting of teeth Zahnen {n}
cutting of timber Fällen {n} von Holz
cutting of timberHolzschlag {m}
cutting of trees Fällen {n} von Bäumen
cutting of wages Kürzung {f} der Löhne
cutting off Abschneiden {n}
cutting off Abstechen {n}
cutting offUnterdrückung {f}
cutting off Abtrennen {n}
cutting oil Kühlflüssigkeit {f}
cutting oil Kühlöl {n}
cutting oil Schneidöl {n}
cutting oilSchneideöl {n}
cutting operation Schneidvorgang {m}
cutting or slicing machine Schneidmaschine {f}
cutting outausschneidend
cutting outAusschneiden {n}
cutting out Ausblendung {f} [plötzliche]
cutting oxygen Sauerstoff {m} zum Schneidbrennen
cutting parameter Zerspanungsparameter {m}
cutting pattern Schnittmuster {n}
cutting performance Schneideleistung {f}
cutting performance Zerspanungsleistung {f}
cutting performance Schneidleistung {f} [Zerspanleistung]
cutting plane Schneidebene {f}
cutting pliers {pl} [one pair]Drahtschere {f}
cutting pliers {pl} [one pair] Beißzange {f}
cutting pliers {pl} [one pair] Schneidezange {f}
cutting power Schneidleistung {f}
cutting precisionSchnittgenauigkeit {f}
« cutecut-cut-cut-cut-cuttcuttcuttCyancybecycl »
« backPage 1074 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers