dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 108 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cardan coupling	Gelenkkupplung {f}
cardan joint	Kardangelenk {n}
cardan joint	Kreuzgelenk {n}
cardan shaft	Kardanwelle {f}
cardan shaft	Gelenkwelle {f}
cardan shaft drive	Kardanantrieb {m}
cardan tunnel	Kardantunnel {m}
card-based	kartenbasiert
card-based	kartengestützt
card-based payment systems	kartengestützte Zahlungssysteme {pl}
cardboard	Karton {m} [steifes Papier]
card-board	Pappe {f}
cardboard	Pappe {f}
cardboard [fig.]	dürftig
cardboard [fig.] [flimsy]	dünn
cardboard [attr.]	Papp-
cardboard [attr.] [of a fictional character: lacking depth]	flach [pej.] [Roman- oder Filmfigur: oberflächlich (gezeichnet)]
cardboard [fig.]	fadenscheinig [fig.]
cardboard box	Karton {m} [Schachtel]
cardboard box	Schachtel {f} [aus Karton]
cardboard box	Pappkarton {m} [Schachtel]
cardboard box	Pappschachtel {f}
cardboard box	Kartonschachtel {f}
cardboard box	Kartonage {f} [Kartonschachtel]
cardboard box factory	Kartonagenfabrik {f}
cardboard boxes	Pappschachteln {pl}
cardboard boxes	Kartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard casket [Am.]	Pappsarg {m}
cardboard character	Pappkamerad {m}
cardboard coffin	Pappsarg {m}
cardboard container	Pappbehälter {m}
cardboard container closure	Kartonverschließer {m}
cardboard container erector	Kartonaufrichter {m}
cardboard cover	Kartonumschlag {m}
cardboard cup	Pappbecher {m}
cardboard cut-out [of a person]	Pappfigur {f}
cardboard disc	Pappscheibe {f}
cardboard emesis basin [Am.]	Pappnierenschale {f}
cardboard factory	Kartonagenfabrik {f}
cardboard factory	Pappenfabrik {f}
cardboard factory	Kartonfabrik {f}
cardboard floor underlay	Pappenunterlagsbahn {f}
cardboard gun	Pappgewehr {n}
cardboard moving box	Umzugskarton {m}
cardboard mute	Kartondämpfer {m}
cardboard nose	Pappnase {f}
cardboard pack	Kartonetui {n}
cardboard packages	Kartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard packaging	Kartonverpackung {f}
cardboard packaging	Kartonage {f} [Verpackung]
cardboard roll	Papprolle {f}
cardboard shack	Papphütte {f}
cardboard skeleton	Pappgerippe {n} [Pappskelett]
cardboard skeleton	Pappskelett {n}
cardboard sleeve	Papphülse {f}
cardboard slipcase	Kartonschuber {m}
cardboard slipcase	Pappschuber {m}
cardboard standup	Pappaufsteller {m}
cardboard stand-up	Pappaufsteller {m}
cardboard tube	Pappröhre {f}
cardboard tube	Papphülse {f}
cardboard washer	Pappscheibe {f} [als Unterlegscheibe]
cardbox	Pappkarton {m}
cardbox	Karteikasten {m}
card-carrying [fig.] [staunch]	eingetragen [selten fig.: überzeugt, unerschütterlich]
card-carrying member	eingetragenes Mitglied {n}
cardcode	Lochkartencode {m}
cardcollator	Kartenmischer {m}
cardcolumn	Kartenspalte {f}
card-controlled	kartengesteuert
cardcorner	Eckenabschnitt {m} [bei Lochkarten]
cardcounter	Kartenzähler {m}
carded	kardiert
carded	gekardet
carded wool	Streichwolle {f}
carded wool	Kratzwolle {f}
cardenolide	Cardenolid {n}
carder	Wollkämmer {m}
carder [coll.] [credit card fraudster]	Kreditkartenbetrüger {m}
carder [e.g. hair carder]	Krämpler {m} [z. B. Haarkrämpler] [veraltet]
carder [female] [coll.] [credit card fraudster]	Kreditkartenbetrügerin {f}
carder [obs.]	Kartenspieler {m}
carder bees [genus Anthidium]	Wollbienen {pl}
cardholder	Karteninhaber {m}
cardholder [female]	Karteninhaberin {f}
cardi [Cynara cardunculus]	Spanische Artischocke {f}
cardi [Cynara cardunculus]	Gemüseartischocke {f}
cardi [Cynara cardunculus]	Cardy {f}
cardi [Cynara cardunculus]	Kardone {f}
cardia	Cardia {f}
cardia	Kardia {f}
cardia	Magenmund {m} [Kardia]
cardia	unterer Ösophagussphinkter {m} <uÖS, UÖS> [Kardia]
cardia [Pars cardiaca]	Mageneingang {m} [Kardia]
cardia carcinoma	Kardiakarzinom {n}
cardia insufficiency	Cardiainsuffizienz {f}
cardia insufficiency	Kardiainsuffizienz {f}
cardia insufficiencyliechkeit	Kardiainsuffizienz {f}
cardia region	Kardiaregion {f} [auch: Kardia-Region]
cardiac	herzkrank
« carb — carb — carb — carc — card — card — card — card — card — card — card »

« back

Page 108 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary