dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1086 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cultism	Begeisterung {f} für einen Kult
cultism	Kultbegeisterung {f}
cultist	Anhänger {m} eines Kults
cultist	Kultist {m}
cultist	Kultanhänger {m}
cultivability	Kultivierbarkeit {f}
cultivable	bildungsfähig
cultivable	bebaubar [Boden]
cultivable	kultivierbar
cultivable	zivilisierbar
cultivable	bildsam [kultivierbar]
cultivable	anbaufähig
cultivable [arable]	ackerbar
cultivable [esp. animals]	züchtbar [bes. Tiere]
cultivable area	Anbaugebiet {n}
cultivar	Kultivator {m}
cultivar	Sorte {f} einer Kulturpflanze
cultivar	Kulturvarietät {f}
cultivar [cultivated variety]	Kultursorte {f}
cultivar [cultivated variety]	Cultivar {n} {m} [selten {f}] [Kulturvarietät]
cultivar [cultivated variety]	Kultivar {n} {m} [selten {f}] [Kulturvarietät]
cultivars	Kultursorten {pl}
cultivatable	anbaufähig
cultivatable	entwicklungsfähig
cultivatable	kultivierbar
cultivatable	zivilisierbar
cultivated	bebaut
cultivated	kultiviert [Land, Pflanzen, auch fig.]
cultivated	veredelt
cultivated	verfeinert
cultivated	gepflegt
cultivated	angebaut
cultivated apple [Malus pumila, syn.: M. domestica, Pyrus malus]	Kulturapfel {m}
cultivated area	Anpflanzung {f} [Fläche]
cultivated area	Kulturfläche {f} [Anbaufläche]
cultivated area	Anbaugebiet {n}
cultivated behaviour [Br.]	gepflegtes Benehmen {n}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Wallwurz {f}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Echter Beinwell {m}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Gemeiner Beinwell {m}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Arznei-Beinwell {m}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Beinwurz {f}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Bienenkraut {n}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Hasenlaub {n}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Milchwurz {f}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Schadheilwurzel {f}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Schmalwurz {f}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Schwarzwurz {f}
cultivated comfrey [Symphytum officinale]	Gewöhnlicher Beinwell {m}
cultivated conversation	gepflegte Konversation {f}
cultivated form	Zuchtform {f}
cultivated in gardens [postpos.]	in Gärten angebaut
cultivated kangkong [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]	Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}
cultivated kangkong [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]	Sumpfkohl {m}
cultivated kangkong [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]	Wasserspinat {m}
cultivated land	Kulturland {n}
cultivated land [arable land, plowland]	Ackerland {n} [landwirtschaftliche Nutzfläche]
cultivated landscape	Kulturlandschaft {f}
cultivated language	gepflegte Sprache {f}
cultivated manners {pl}	gepflegtes Benehmen {n}
cultivated mushroom	Zuchtpilz {m}
cultivated pansy [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy]	Acker-Stiefmütterchen / Ackerstiefmütterchen {n}
cultivated pasture	kultiviertes Grünland {n}
cultivated pearl	Zuchtperle {f}
cultivated pearls	Zuchtperlen {pl}
cultivated plant	Kulturpflanze {f}
cultivated plants	Kulturpflanzen {pl}
cultivated rice	Kulturreis {m}
cultivated sports	angebaute Knospenmutationen {pl}
cultivated steppe	Kultursteppe {f} [landwirtschaftlich genutzte Steppenlandschaft]
cultivated tobacco [Nicotiana tabacum]	Virginischer Tabak {m}
cultivated trigonella [Trigonella foenum-graecum] [fenugreek]	(Griechischer) Bockshornklee {m}
cultivated varieties	Kultursorten {pl}
cultivated varieties of roses	Kulturrosen {pl}
cultivated variety	gezüchtete Abart {f}
cultivated variety	Kultursorte {f}
cultivating	bebauend
cultivating	kultivierend
cultivating	Kultivieren {n}
cultivating [soil with a cultivator]	Grubbern {n}
cultivation	Ackerbau {m}
cultivation	Anbau {m}
cultivation	Bebauung {f}
cultivation	Bestellung {f}
cultivation	Bewirtschaftung {f}
cultivation	Kultivierung {f}
cultivation	Nutzbarmachung {f}
cultivation	Pflege {f} [eines Gartens, von Beziehungen]
cultivation	Urbarmachung {f} [von Boden]
cultivation	Landbau {m}
cultivation	Züchtung {f}
cultivation	Zucht {f}
cultivation	Kultivation {f}
cultivation	Anzucht {f}
cultivation [of land]	Bearbeitung {f}
cultivation [of soil with a cultivator]	Grubbern {n}
cultivation area	Anbaufläche {f}
cultivation area	Anbaugebiet {n}
cultivation areas	Anbaugebiete {pl}
cultivation book	Zuchtbuch {n} [Pflanzenzucht]
« cuck — cudd — cuff — cull — cult — cult — cult — cult — cult — cult — cult »

« back

Page 1086 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary