dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1087 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
currently	derzeitig
currently	derzeit <dz.> <dzt. [österr.]>
currently	augenblicklich [derzeitig, momentan]
currently	gegenwärtig
currently	im Augenblick
currently	momentan
currently	gerade [derzeit]
currently	im Moment
currently	aktuell
currently	Stand jetzt [ugs.] [Redewendung]
currently in force [postpos.]	jeweils gültig
currently under construction [postpos.]	im Bau befindlich
currently unlocatable	in Verstoß geraten [österr.] [Amtsjargon]
currently used sales documents	aktuelle Vertriebsdokumente {pl}
(currently) accepted	geltend [vorherrschend]
(currently) being prepared [postpos.]	in Vorbereitung befindlich
currentness	Aktualität {f}
currentness [Am.]	Brisanz {f} [Aktualität]
currents	Strömungen {pl}
currents	Ströme {pl}
current-saving [economical]	stromsparend
current-time characteristics	Strom-Zeit-Kennlinien {pl}
current-time curves	Strom-Zeit-Kennlinien {pl}
current-value depreciation	Teilwertabschreibung {f}
current-voltage characteristic <I-V curve>	Strom-Spannungs-Kennlinie {f}
current-voltage characteristic <IVC>	Strom-Spannungs-Charakteristik {f}
curricle	offener Zweispänner {m}
curricula	Lehrpläne {pl}
curricula	Studienpläne {pl}
curricula	Bildungsinhalt {m}
curricula vitae	Lebensläufe {pl}
curricular	lehrplanmäßig
curriculum	Lehrplan {m}
curriculum	Studienplan {m}
curriculum	Bildungsplan {m}
curriculum	Curriculum {n} [Lehrplan]
curriculum	Kurrikulum {n} [Lehrplan]
curriculum	Fächerkanon {m}
curriculum	Lehrangebot {n}
curriculum development	Curriculumentwicklung {f}
curriculum reform	Lehrplanreform {f}
curriculum reform	Curriculumreform {f} [auch: Curriculum-Reform]
curriculum research	Curriculumforschung {f}
curriculum vitae <CV>	Lebenslauf {m}
curriculum vitae <CV>	Curriculum Vitae {n}
curriculum vitae <CV>	Curriculum vitae {n} [alt]
curriculums	Lebensläufe {pl}
curriculums vitae	Lebensläufe {pl}
curried [combed]	gestriegelt
curried chicken	Curryhuhn {n}
curried rice	Curryreis {m}
curried sausage	Currywurst {f}
curried shrimps {pl}	Shrimpscurry {n}
[curried sausage bought and consumed during a football / soccer match]	Stadioncurrywurst {f}
currish [archaic]	hundsföttisch [veraltet]
currish [archaic] [bad-tempered, rude]	unwirsch
currish [archaic] [bad-tempered, snarling]	knurrig
currish [archaic] [bad-tempered, snarling]	bärbeißig
currish [archaic] [bad-tempered]	kurrig [regional] [mürrisch]
currishly [dated]	bissig [streitlustig]
currishness	Bissigkeit {f}
curry	Currygewürz {n}
curry [RAL 1027] [curry yellow]	Currygelb {n} [RAL 1027]
curry [spice; dish]	Curry {m} [auch {n}] [Gewürz; Gericht]
curry aroma	Curryaroma {n}
curry comb	Striegel {m}
curry dish	Currygericht {n}
curry flavor [Am.]	Curryaroma {n}
curry flavoring [Am.]	Curryaroma {n}
curry flavour [Br.]	Curryaroma {n}
curry flavouring [Br.]	Curryaroma {n}
curry house [Br.]	Indisches Restaurant {n}
curry leaves	Curryblätter {pl}
curry milkcap [Lactarius camphoratus]	Kampfer-Milchling {m}
curry milkcap [Lactarius camphoratus]	Kampfermilchling {m}
curry paste	Currypaste {f}
curry plant [Helichrysum italicum, syn.: Helichrysum angustifolium]	Italienische Strohblume {f}
curry plant [Helichrysum italicum, syn.: Helichrysum angustifolium]	Italienische Immortelle {f}
curry plant [Helichrysum italicum, syn.: Helichrysum angustifolium]	Currykraut {n}
curry powder	Currypulver {n}
curry sauce	Currysoße {f}
curry sauce	Currysauce {f}
curry sausage	Currywurst {f}
curry soup	Currysuppe {f}
currycomb	Striegel {m}
Curry-Howard correspondence	Curry-Howard-Korrespondenz {f}
Curry-Howard isomorphism	Curry-Howard-Isomorphismus {m}
currying	striegelnd
currying	Schönfinkeln {n} [selten]
currying	Currying {n}
currying favour [Br.]	Anbiederung {f}
Curry's (butterfly) bat [Glauconycteris curryae]	Currys Schmetterlingsfledermaus {f}
Curry's paradox	Currys Paradoxon {n}
currywurst	Currywurst {f}
currywurst fork	Pommesgabel {f} [ugs.]
currywurst fork	Frittengabel {f} [ugs.]
currywurst stall	Currywurstbude {f}
Curschmann's spirals [also: Cruschmann spirals] [spiral-shaped mucus plugs]	Curschmann-Spiralen {pl} [im Auswurf vorkommende Schleimspiralen]
Curschmann-Steinert disease [myotonic dystrophy type 1, DM1]	Morbus Curschmann-Steinert {m} [myotone Dystrophie Typ 1, DM1]
curse	Fluch {m}
« curm — curr — curr — curr — curr — curr — curs — curs — curt — curv — curv »

« back

Page 1087 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation