dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1093 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cutter block	Klingenblock {m}
cutter edge	Schneidplatte {f}
cutter for gear wheel	Zahnfräser {m} [gezahnter Fräser]
cutter head	Bohrkopf {m}
cutter head	Fräskopf {m}
cutter head design	Bohrkopfdesign {n}
cutter process aid	Kutterhilfsmittel {n}
cutter unit	Abschneidevorrichtung {f}
cutterhead [tunnel boring]	Bohrkopf {m} [Tunnelvortrieb]
cutterhead design	Bohrkopfdesign {n}
cutter-loader	Mählader {m}
cutters	Fräser {pl}
cutthroat	mörderisch
cutthroat	Halsabschneider {m} [ugs.]
cut-throat	unbarmherzig
cut-throat	mörderisch
cutthroat	Mordbube {m} [veraltet]
cutthroat	Mordgeselle {m} [veraltet]
cut-throat [Amadina fasciata]	Bandfink {m}
cut-throat [dated]	Halsabschneider {m} [ugs.]
cut-throat [dated]	Verbrechertyp {m} [ugs.]
cutthroat [dated]	Mörder {m}
cut-throat / cut throat [Amadina fasciata]	Bandamadine {f}
cut-throat competition	halsabschneiderischer Wettbewerb {m}
cutthroat competition	halsabschneiderischer Wettbewerb {m}
cut-throat competition	ruinöser Wettbewerb {m}
cut-throat competition	mörderischer Wettbewerb {m}
cut-throat competition	Verdrängungswettbewerb {m}
cutthroat competition	Verdrängungswettbewerb {m}
cutthroat competition	mörderischer Unterbietungswettbewerb {m}
cutthroat eels [family Synaphobranchidae]	Grubenaale {pl}
cut-throat finch [Amadina fasciata]	Bandamadine {f}
cut-throat finch [Amadina fasciata]	Bandfink {m}
cut-throat gesture	Halsabschneide-Geste {f} [ugs.]
cut-throat group [sports jargon] [highly competitive group in a tournament]	Hammergruppe {f} [Sportjargon] [stark besetzte Gruppe in einem Turnier]
Cutthroat Island [Renny Harlin]	Die Piratenbraut
cutthroat price	halsabschneiderischer Preis {m}
cut-throat razor	Rasiermesser {n}
cutthroat trout [Oncorhynchus clarki]	Cutthroat-Forelle {f}
cutthroat trout [Oncorhynchus clarkii]	Cutthroatforelle {f}
cut-throat villain	halsabschneiderischer Schurke {m}
cut-throat weaver [Amadina fasciata]	Bandamadine {f}
cut-throat weaver [Amadina fasciata]	Bandfink {m}
cut-throated weaver [Amadina fasciata]	Bandamadine {f}
cut-throated weaver [Amadina fasciata]	Bandfink {m}
cutthroats	Halsabschneider {pl} [ugs.]
cut-through [between two roads]	Verbindungsstraße {f}
cut-through driving	Schleichverkehr {m}
cut-through shell [Spisula subtruncata, syn.: S. triangula, Mactra deltoides, M. euxinica, M. lactea, M. striata, M. triangula, Trigonella subtruncata]	Gedrungene Trogmuschel {f}
cut-through shell [Spisula subtruncata, syn.: S. triangula, Mactra deltoides, M. euxinica, M. lactea, M. striata, M. triangula, Trigonella subtruncata]	Gedrungene Strandmuschel {f}
cuttie stool [Scot.]	Armesünderstuhl {m}
cutties [Scot., N. Engl.] [short-stemmed tobacco pipes]	Kurzpfeifen {pl} [Pfeifen mit kurzem Holm]
cutting	abschneidend
cutting	anschneidend
cutting	Schneiden {n}
cutting	Aufschneiden {n}
cutting	beißend
cutting	durchdringend
cutting	Kürzen {n}
cutting	Kürzung {f}
cutting	sarkastisch
cutting	schneidend
cutting	Verkürzung {f}
cutting	Verschneiden {n}
cutting	Zeitungsausschnitt {m}
cutting	Abgrabung {f}
cutting	mähend
cutting	Ableger {m} [Steckling]
cutting	Steckling {m}
cutting	Schnitt {m}
cutting	Fräsen {n}
cutting	Zerteilen {n}
cutting	Mähen {n}
cutting	Senkreis {n} [Ableger]
cutting	spanabhebend
cutting	Zuschnitt {m} [Zuschneiden]
cutting [remark]	bissig [Bemerkung]
cutting [Am.]	Cutting {n} [Disziplin beim Westernreiten]
cutting [Br.]	Durchstich {m}
cutting [drinks, e.g. whiskey with water]	Mischen {n}
cutting [esp. Br.] [road, rail]	Einschnitt {m}
cutting [of a tooth]	Durchbruch {m} [eines Zahnes]
cutting [of one's own skin]	Ritzen {n} [Schneiden der eigenen Haut]
cutting [remark etc.]	scharf [schneidend]
cutting [self-injury]	Schnippeln {n} [ugs.] [Selbstverletzung durch Ritzen, Schneiden]
cutting [through a wood]	Schneise {f}
cutting agency [Br.]	Ausschnittbureau {n}
cutting agency [Br.]	Ausschnittbüro {n}
cutting agent [e.g. for drugs]	Streckmittel {n} [z. B. für Drogen]
cutting and pasting [computer software functions]	Ausschneiden und Einfügen
cutting angle	Schnittwinkel {m}
cutting angle	Schneidewinkel {m}
cutting angle	Schneidwinkel {m}
cutting application	Zerspanaufgabe {f}
cutting back	Zurückschneiden {n}
cutting bar	Messer {n} [von Papierschneidemaschinen]
cutting bench	Schneidebank {f} [veraltend]
cutting bench rental	Schneideraummiete {f}
cutting blade	Messer {n}
cutting blade	Schermesser {n}
« cutp — cute — cuti — cutl — cut- — cutt — cutt — cutt — cutt — cuz[ — cyan »

« back

Page 1093 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation