dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1116 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cycle [time period]	Zeitraum {m}
cycle [work cycle]	Arbeitstakt {m}
cycle [work sequence]	Arbeitsablauf {m}
cycle [work sequence]	Arbeitsvorgang {m}
cycle / bicycle racing	Velorennen {n} [schweiz. für: Radrennen]
cycle activity	Zyklusaktivität {f}
cycle analysis	Zyklusanalyse {f}
cycle ball	Radballspiel {n}
cycle ball [also: cycleball]	Radball {m} [Sportart]
cycle barrier	Umlaufsperre {f}
cycle barrier	Drängelgitter {n}
cycle beating [cheating on emission standards]	Zykluserkennung {f} [Betrug bei Emissionsnormen]
cycle carrier [bike carrier]	Fahrradträger {m}
cycle clip	Hosenklammer {f}
cycle company [bicycle company]	Radfahrkompanie {f}
cycle computer	Fahrradcomputer {m}
cycle courier	Fahrradkurier {m}
cycle courier [female]	Fahrradkurierin {f}
cycle couriers	Fahrradkuriere {pl}
cycle duration	Periodendauer {f}
cycle duration	Zyklusdauer {f}
cycle efficiency	Prozesswirkungsgrad {m}
cycle file	Zyklusdatei {f}
cycle frequency	Zyklusfrequenz {f}
Cycle Glacier	Cycle-Gletscher {m}
cycle helmet	Fahrradhelm {m}
cycle insurance	Fahrradversicherung {f}
cycle lane [Br.]	Radweg {m}
cycle lane [Br.]	Radfahrerspur {f}
cycle lane [Br.]	Velostreifen {m} [schweiz.] [Radfahrstreifen, Schutzstreifen]
cycle lathe	Zyklen-Drehmaschine {f}
cycle length	Taktdauer {f}
cycle length	Zyklusdauer {f}
cycle length	Zykluslänge {f} [Zyklusdauer]
cycle manufacturer	Hersteller {m} von Fahrrädern
cycle marathon	Radmarathon {m}
cycle messenger	Fahrradbote {m}
cycle messenger [female]	Fahrradbotin {f}
cycle model	Zyklusmodell {n}
cycle network	Radwegenetz {n}
cycle non-repeat function [EN 292, obsolete]	Stillsetzung {f} nach jedem Arbeitsgang [EN 292, veraltet]
cycle of activity	Aktivitätszyklus {m}
cycle of energy	Energiezyklus {m}
cycle of five years	Fünfjahreszyklus {m}
cycle of legends	Legendenzyklus {m}
cycle of legends	Sagenkreis {m}
cycle of life	Lebenszyklus {m}
cycle of materials	Stoffkreislauf {m}
cycle of money	Geldumlauf {m}
cycle of myths	Mythenzyklus {m}
cycle of novels	Romanzyklus {m}
cycle of operation	Schaltzyklus {m}
cycle of poems	Gedichtzyklus {m}
cycle of prayer [Islam]	Gebetseinheit {f}
cycle of rebirths	Wiedergeburtenkreislauf {m}
cycle of replication	Replikationszyklus {m}
cycle of sagas	Sagenzyklus {m}
cycle of sedimentation	Sedimentationszyklus {m}
cycle of songs	Liederzyklus {m}
cycle of speeches [esp. in the biblical Book of Job]	Redegang {m} [geh.]
cycle of the moon	Zyklus {m} des Mondes
cycle of the seasons	Abfolge {f} der Jahreszeiten
cycle of the sun	Zyklus {m} der Sonne
cycle of the year	Jahreslauf {m}
cycle of the year	Jahreszyklus {m}
cycle of violence	Teufelskreis {m} der Gewalt
cycle of violence	Gewaltzyklus {m}
cycle operation	Zyklenbetrieb {m}
cycle operation	Zyklusbetrieb {m}
cycle path	Fahrradweg {m}
cycle path	Fernradweg {m}
cycle path	Veloweg {m} [schweiz.]
cycle path	Radfahrweg {m}
cycle path [Br.]	Radweg {m}
cycle path network	Radwegenetz {n}
cycle pattern	Zyklusmuster {n}
cycle per second	Umdrehung {f} per Sekunde
cycle polo	Radpolo {n}
cycle polo	Fahrradpolo {n}
cycle polo player	Radpolospieler {m}
cycle process	Kreisprozess {m}
cycle pump	Fahrradpumpe {f} [Luftpumpe]
cycle race	Radrennen {n} [einzelne Veranstaltung, Ereignis]
cycle racing	Radrennen {n} [Sportart]
cycle racing	Radrennsport {m}
cycle rack	Fahrradbügel {m}
cycle rack	Fahrradständer {m}
cycle repair shop	Fahrradreparaturwerkstatt {f}
cycle rickshaw	Fahrradrikscha {f}
cycle ride	Fahrt {f} mit dem Fahrrad
cycle ride	Velofahrt {f} [schweiz.]
cycle rotation	Umdrehung {f}
cycle route	Fernradweg {m}
cycle segment	Arbeitstakt {m}
cycle shed	Fahrradschuppen {m}
cycle shop	Fahrradladen {m}
cycle space	Zyklenraum {m}
cycle stand	Fahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
cycle stand	Fahrradbügel {m}
cycle superhighway [Br.]	Radschnellweg {m}
« cutt — cutt — cuvé — cyan — cybe — cycl — cycl — cycl — cycl — cycl — cycl »

« back

Page 1116 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation