dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 122 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
carnival session / meeting [programme of sketches, songs etc.]	Fastnachtssession {f} [regional]
carnival singing group	Karnevals-Gesangsgruppe {f}
carnival society	Karnevalsverein {m}
carnival society	Karnevalsgesellschaft {f}
carnival song	Karnevalslied {n}
carnival speech	Büttenrede {f}
carnival squash [Cucurbita pepo] [acorn squash]	Eichelkürbis {m}
carnival stage show [e.g. Cologne]	Karnevalssitzung {f} [bes. bei Karnevalsvereinen, mit Elferrat]
carnival stage show [e.g. Mainz]	Fastnachtssitzung {f} [z. B. in Mainz]
carnival stage show [e.g. Mainz]	Fastnachtssitzung {f} [z. B. in Mainz]osterei
carnival stronghold	Karnevalshochburg {f}
carnival time	Faschingszeit {f}
carnival time	Karnevalszeit {f}
carnival workers	Kirmesleute {pl}
(carnival) reveler [Am.]	Jeck {m} [ugs.] [rhein. für: Fastnachtsnarr, Narr]
(carnival) reveler [Am.]	Jecke {m} [ugs.] [rhein. für: Fastnachtsnarr, Narr; seltener für Jeck]
(carnival) reveler [female] [Am.]	Jeckin {f} [rhein. für: Fastnachtsnärrin, Närrin]
carnivalesque	karnevalistisch
carnivalesque	karnevalesk [geh.]
carnivalization [esp. Mikhail Bakhtin]	Karnevalisierung {f}
carnival-like	wie im Karneval [nachgestellt]
carnivora {pl}	Fleischfresser {pl}
carnivoran [order Carnivora]	Raubtier {n} [fachspr.] [Säugetier aus der Ordnung der Raubtiere]
carnivorans [order Carnivora]	Raubtiere {pl} [fachspr.]
carnivore	Raubtier {n}
carnivore	Fleischfresser {m}
carnivore	Karnivore {m}
carnivore	Karnivore {f}
carnivore [carnivorous plant]	Fleisch fressende Pflanze {f}
carnivores	Karnivoren {pl}
carnivores {pl}	Fleischfresser {pl}
carnivorous	fleischfressend
carnivorous	karnivor
carnivorous	Fleisch fressend
carnivorous [also fig.]	raubtierartig [auch fig.]
carnivorous [fig.]	raubtierhaft [fig.]
carnivorous animal	fleischfressendes Tier {n}
carnivorous animal	Fleischfresser {m}
carnivorous plant	fleischfressende Pflanze {f}
carnivorous plant	Fleisch fressende Pflanze {f}
carnivorously	fleischfressend
carnivorousness	Fleischfresserei {f}
carnivory	Zoophagie {f}
carnivory	Karnivorie {f}
carnophobia	Karnophobie {f}
carnosaurs [Carnosauria] [extinct]	Carnosaurier {pl} [ausgestorben]
carnosic acid [C20H28O4]	Carnosolsäure {f}
carnosinaemia [Br.]	Karnosinämie {f}
carnosinase	Carnosinase {f}
carnosine	Carnosin {n}
carnosinemia [Am.]	Karnosinämie {f}
Carnot / Carnot's cycle	Carnot-Kreisprozess {m}
Carnot / Carnot's cycle	Carnot-Zyklus {m}
Carnot cycle	Carnot'scher Kreisprozess {m}
carnotite	Carnotit {m}
carnotite	Karnotit {m}
Carnot's cycle [less frequent for: Carnot cycle]	Carnot'scher Kreisprozess {m}
Carnot's theorem [also: theorem of Carnot]	Satz {m} von Carnot
Carnutes	Karnuten {pl} [auch: Karnuter]
carny [Am.]	Schausteller {m}
carnyces	Carnyces {pl} [kelt. Blasinstrumente]
carnyces {pl}	Karnyces {pl} [Rsv.] [kelt. Blasinstrumente]
Carnyx	Karnyx {f} [keltische Trompete]
carnyx	Carnyx {f} [kelt. Trompete]
caro caro [Enterolobium cyclocarpum]	Guanacaste {m}
caroate [potassium peroxymonosulfate] [KHSO5]	Caroat {n} [Kaliumperoxomonosulfat]
carob	Johannisbrot {n}
carob bean	Johannisbrotschote {f}
carob bean gum <CBG> [E-410]	Johannisbrotkernmehl {n} <JBKM>
carob flour	Johannisbrotmehl {n}
carob gum [E-410]	Johannisbrotkernmehl {n}
carob powder	Carobpulver {n} [auch: Carob-Pulver]
carob tree [Ceratonia siliqua]	Johannisbrotbaum {m}
carob tree [Ceratonia siliqua]	Karubenbaum {m}
carob tree [Ceratonia siliqua]	Bockshörndlbaum {m} [österr.]
carob tree [Ceratonia siliqua]	Karobbaum {m}
carobbiite [KF]	Carobbiit {m}
carol	Weihnachtslied {n}
carol	Gesang {m}
carol	Lied {n}
carol singer [Br.]	Sternsinger {m}
carol singers	Sternsinger {pl}
carol singers	Weihnachtssänger {pl}
carol singing	Weihnachtssingen {n}
Carole	Karola {f}
Carole	Carola {f}
Carolean	[(die Zeit von) König Karl I. und II. von England betreffend]
Carolean [relating to one of the Frankish kings named Charles]	karolinisch
caroler	Weihnachtsliedersänger {m}
caroler [Am.]	Sternsinger {m}
carolers [Am.]	Weihnachtssänger {pl}
carolers [Am.]	Sternsinger {pl}
Caroli disease	Caroli-Syndrom {n}
Carolina [Marleen Gorris]	Carolina – Auf der Suche nach Mr. Perfect
Carolina anole [Anolis carolinensis]	Grüner Anolis {m}
Carolina anole [Anolis carolinensis]	Rotkehlanolis {m}
Carolina anole [Anolis carolinensis]	Amerikanisches Chamäleon {n}
Carolina azalea [Rhododendron carolinianum, syn.: Rhododendron minus var. minus]	Karolina-Azalee {f}
Carolina chickadee [Poecile carolinensis]	Carolinameise {f}
Carolina coralbead [Cocculus carolinus]	Carolina-Kokkelstrauch {m}
« Cari — cari — cari — Carm — Carn — carn — Caro — caro — car- — carp — carp »

« back

Page 122 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation