|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 126 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
carpathite [C24H12] Karpathit {m}
Carpe diem. [Seize the day.] [idiom] Nutze den Tag! [Redewendung]
Carpe Jugulum [Terry Pratchett] Ruhig Blut
carpel Fruchtblatt {n}
carpel Karpell {n} [Fruchtblatt]
carpel boundary Karpellgrenze {f}
carpel flank Karpellflanke {f}
carpel fusion Karpellverwachsung {f}
carpel primordiumKarpellanlage {f}
carpel primordium Karpellprimordium {n}
carpel stalk Karpellstiel {m}
carpel wallKarpellwand {f}
carpellate karpellig
carpelsFruchtblätter {pl}
Carpentarian dunnart [Sminthopsis butleri]Butlers Schmalfußbeutelmaus {f}
Carpentarian grasswren [Amytornis dorotheae] Carpentariagrasschlüpfer {m}
carpenterSchreiner {m} [bes. westmd., südd., schweiz.: Tischler]
carpenterZimmermann {m} [offizielle Berufsbezeichnung: Zimmerer]
carpenter Bautischler {m}
carpenter Bauschreiner {m}
carpenter Zimmerer {m}
carpenter Tischler {m}
carpenter [female] Zimmerin {f}
carpenter [female] Schreinerin {f}
carpenter [female] Zimmererin {f} [selten] [Zimmerin]
carpenter ant [genus Camponotus]Riesenameise {f}
carpenter ants [genus Camponotus]Rossameisen {pl}
carpenter ants [genus Camponotus]Holzameisen {pl}
carpenter bee Holzbiene {f}
carpenter bees [genus Xylocopa] Holzbienen {pl}
carpenter by trade Zimmermann {m} von Beruf
Carpenter effect Carpenter-Effekt {m}
Carpenter grasswren [Amytornis dorotheae] Carpentariagrasschlüpfer {m}
carpenter millers [family Cossidae] [moths] Holzbohrer {pl}
carpenter moth [family Cossidae]Holzbohrer {m} [Falter]
carpenter sharks [family Pristidae] Sägerochen {pl}
carpenter sharks [family Pristidae] Sägefische {pl}
Carpenter syndrome Carpenter-Syndrom {n}
carpenter tool Tischlerwerkzeug {n}
[carpenter, female]Zimmerfrau {f} [FALSCH für: Zimmerin]
carpentered gezimmert
carpenters Schreiner {pl} [bes. westmd., südd., schweiz.: Tischler]
carpenters Zimmerleute {pl}
carpenter's apprenticeZimmermannslehrling {m}
carpenter's assistantZimmermannsgehilfe {m}
carpenter's axe Zimmermannsbeil {n}
carpenter's benchHobelbank {f}
carpenter's bench Zimmermannswerkbank {f}
carpenter's braceHolzbohrer {m}
carpenter's brace Brustleier {f}
carpenter's brace Brustbohrer {m}
Carpenter's false limpet [Siphonaria thersites, syn.: Liriola thersites]Siphonaria thersites {f} [Meeresschneckenart]
carpenter's hammerZimmermannshammer {m}
carpenter's hammer Zimmererhammer {m}
carpenter's hatchet Zimmermannsbeil {n}
carpenter's hatchetZimmererbeil {n}
carpenter's herb [Ajuga reptans] [carpet bugleweed]Kriechender Günsel {m}
carpenter's mallet Zimmermannsklüpfel {m}
carpenter's mark Zimmermannszeichen {n}
carpenter's pencilZimmermannsbleistift {m}
carpenter's ratchet-braceRatsche {f}
carpenter's rule Zollstock {m} [Gliedermaßstab]
carpenter's shed Tischlerschuppen {m}
carpenter's shop Schreinerwerkstatt {f}
carpenter's shop Zimmermannswerkstatt {f}
carpenter's squareZimmermannswinkel {m}
carpenter's square Zimmererwinkel {m} [Zimmermannswinkel]
carpenter's trousers {pl} [one pair] Zimmermannshose {f}
carpenter's weed [Achillea millefolium, also A. magna] [(common) yarrow] (Gemeine) Schafgarbe {f}
carpenter's workshop Schreinerei {f}
carpenter's workshopWerkstatt {f} des Zimmermanns
carpenters' workshop Zimmerei {f}
carpenterworm moths [family Cossidae]Holzbohrer {pl}
carpentryZimmerhandwerk {n}
carpentry Zimmermannshandwerk {n}
carpentry Zimmermannswerkstatt {f}
carpentryWerken {n} [mit Holz]
carpentrySchreinerei {f}
carpentry shop [workshop]Zimmerei {f} [Zimmerwerkstatt]
carpentry trade Zimmererfach {n} [Gewerbe]
carpentry tradeZimmerergewerbe {n}
carper Nörgler {m}
carper Beckmesser {m} [pej.]
carper [pej.] Meckerer {m} [pej.]
carpet Teppich {m}
carpetTeppichboden {m}
carpet [long and narrow]Läufer {m} [Teppich]
carpet anemone [Heteractis aurora, syn.: Actinia aurora, Antheopsis koseirensis, Bunodes koseirensis, Radianthus koseiriensis] Glasperlen-Anemone / Glasperlenanemone {f}
carpet anemone [Stichodactyla spp.] Teppichanemone {f}
carpet back Rückseite {f} des Teppichs
carpet backing Teppichbeschichtung {f} [auf Unterseite]
carpet bag Reisetasche {f}
carpet beaterTeppichklopfer {m}
carpet beater Pracker {m} [österr.]
carpet beater Ausklopfer {m} [Teppichklopfer]
carpet bedding Teppichbeet {n}
carpet beetles [family Dermestidae] Speckkäfer {pl}
carpet bentgrass [Agrostis stolonifera]Weißes Straußgras {n}
carpet bentgrass [Agrostis stolonifera] Flecht-Straußgras {n}
« carncarncarnCarocarocarpcarpcarpcarrcarrcarr »
« backPage 126 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers