All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 14 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
caerulean kingfisher [Alcedo coerulescens]Türkiseisvogel {m}
caerulean paradise-flycatcher / paradise flycatcher [spv.] [Eutrichomyias rowleyi] Silberparadiesschnäpper / Silber-Paradiesschnäpper {m}
caerulean-capped / cerulean-capped manakin [Lepidothrix coeruleocapilla, syn.: Pipra caeruleocapilla] Blaukappenpipra / Blaukappen-Pipra {f}
caeruloplasmin [esp. Br.] <CP> Caeruloplasmin {f} <CP>
caeruloplasmin <CP> [esp. Br.] Ceruloplasmin {n} <CP>
caeruloplasmin <CP> [esp. Br.] Coeruloplasmin {n} <CP>
caesalpinia [genus Caesalpinia] Caesalpinie {f} [selten Cäsalpinie]
Caesalpiniaceae [plant family] [only recognised as such by some taxonomists]Bockshörndlbaumgewächse {pl} [österr.]
Caesalpiniaceae [plant family] [only recognised as such by some taxonomists] Johannisbrotgewächse {pl}
CaesarCäsar {m}
Caesar Caesar {m}
Caesar [Br.] [coll.] [caesarean section]Kaiserschnitt {m}
Caesar and Cleopatra [Gabriel Pascal] Caesar und Cleopatra
Caesar cipher [encryption technique]Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar murderers [fig.] Cäsar-Mörder {pl} [fig.]
Caesar salad Cäsarsalat {m}
Caesar shift [encryption technique]Caesar-Verschiebung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesarean [relating to Julius Caesar] [Julius Cäsar betreffend]
Caesarean [relating to the Caesars]cäsarisch
Caesarean deliveryKaiserschnittgeburt {f}
Caesarean operationKaiserschnitt {m}
caesarean section <C-section> [Br.] [Sectio caesarea] Schnittentbindung {f}
Caesarean (section)Kaiserschnitt {m}
Caesarean (section)Sectio caesarea {f}
caesarean (section) [Br.] <C-section> [Sectio caesarea] Sektio {f} [Kaiserschnitt]
Caesarean text-type / text type Cäsareanischer Texttyp {m}
Caesarian [spv.] [relating to the Caesars]cäsarisch
Caesarian madnessCäsarenwahn {m}
Caesarian megalomania Cäsarenwahnsinn {m}
Caesarian (section) [spv.] Kaiserschnitt {m}
caesarian (section) [spv.]Kaiserschnitt {m}
Caesarism Cäsarismus {m}
CaesarismCäsarentum {n}
caesaropapismCäsaropapismus {m}
Caesar's assassins Caesarmörder {pl}
Caesar's cipher [encryption technique] Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's cipher [encryption technique]einfacher Caesar {m} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's code [encryption technique] Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's commentaries Cäsars Berichte {pl}
Caesar's fiber head [Am.] [Inocybe caesariata] Ledergelber Risspilz {m}
Caesar's mushroom [Amanita caesarea] Kaiserling {m}
Caesar's mushroom [Amanita caesarea] Orangegelber Wulstling {m}
caesium <Cs> [Br.]Caesium {n} <Cs>
caesium <Cs> [Br.] Cäsium {n} <Cs>
caesium <Cs> [Br.] Zäsium {n} <Cs>
caesium atom [Br.]Caesiumatom {n}
caesium atom [Br.] Cäsiumatom {n}
caesium atom [Br.] Zäsiumatom {n}
caesium atomic clock Cäsiumatomuhr {f}
caesium atomic clock [Br.]Cäsium-Atomuhr {f}
caesium (atomic) beam clockCäsiumatomuhr {f}
caesium (atomic) beam clock [Br.] Cäsium-Atomuhr {f}
caesium chloride [CsCl] [Br.] Caesiumchlorid {n}
caesium clock [Br.]Cäsiumuhr {f}
caesium fluoride [CsF] [Br.]Caesiumfluorid {n}
caesium hydroxide [CsOH] [Br.]Caesiumhydroxid {n}
caesium iodide [CsI] [Br.] Caesiumiodid {n}
caesium iodide [CsI] [Br.]Cäsiumjodid {n}
caesium isotope [Br.] Cäsium-Isotop {n} [fachspr.]
caesium isotope [Br.]Cäsiumisotop {n} [fachspr.]
caesium isotope [Br.]Caesiumisotop {n} [auch: Caesium-Isotop] [fachspr.]
caesium isotope [Br.]Zäsium-Isotop {n}
caesium isotope [Br.]Zäsiumisotop {n}
caesium oxide Cäsiumoxid {n}
caesium source [Br.]Cäsiumquelle {f}
caespitose [Br.] [also caespitous]rasig [auch rasenartig]
caespitose [Br.] [also caespitous] in Büscheln wachsend [z. B. Pilze]
caesura Zäsur {f}
caesura Einschnitt {m}
caesuraRuhepunkt {m}
caeteris / ceteris paribus [literally translated as "with other things the same," or "all other things being equal or held constant"]unter sonst gleichen Bedingungen <c.p., cet. par.>
cafardMelancholie {f}
cafarsite [Ca8(Ti,Fe,Fe,Mn)6-7(AsO3)12·4H2O] Cafarsit {m}
cafeCafé {n}
caféCafé {n}
cafe Kaffeehaus {n} [bes. österr.]
café Tea Room {n} [schweiz. veraltend]
café Tearoom {n} [schweiz. veraltend]
café Imbissstube {f}
cafe Caféhaus {n} [Rsv.] [bes. österr.]
cafe [Am.] Bar {f}
café [Am.] Bar {f}
cafe [Am.] Nachtlokal {n}
café au lait Milchkaffee {m}
café au lait milchkaffeefarben
café au lait Brauner {m} [österr.]
café au laitCafé au Lait {m}
cafe au lait Café au Lait {m}
café au lait Schale {f} [schweiz.]
cafe coronary (syndrome) [also: café coronary]Café-Coronary-Syndrom {n}
café curtain [Am.]Scheibengardine {f}
Café Griensteidl [a traditional Viennese café] Café {n} Größenwahn [ugs.] [Café Griensteidl] [Kaffeehaus, Künstlerlokal in Wien]
café noirschwarzer Kaffee {m}
café owner Cafetier {m} [veraltet]
cafe owner Cafetier {m} [veraltet]
cafe owner Kaffeehausbesitzer {m} [bes. österr.]
cafe owner Cafébesitzer {m}
café ownersCafetiers {pl} [veraltet]
café societySchickeria {f}
Cafe Terrace at Night [Van Gogh] Caféterrasse bei Nacht
« CabocachcactcaddcadmcaerCafécageCajacakecala »
« backPage 14 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement