All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 151 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
castanospermineCastanospermin {n}
castawayverworfen [weggeworfen, ausgestoßen]
castaway Verworfener {m}
castawayVerstoßener {m}
castaway Schiffbrüchiger {m}
castawayAusgestoßener {m}
castaway Verworfene {f}
castaway [female] Ausgestoßene {f}
castaway [female] Schiffbrüchige {f}
Castaway [Nicolas Roeg]Castaway - Die Insel
castaways Schiffbrüchige {pl}
cast-bronze [attr.] Bronzeguss-
casteKaste {f}
casteGesellschaftsklasse {f}
caste divisionKastentrennung {f}
caste mark Kastenzeichen {n}
caste spiritKastengeist {m}
caste system Kastensystem {n}
caste systemKastenordnung {f}
caste systemKastenwesen {n}
casteism [the belief in, and adherence to, the caste system] Casteismus {f} [selten] [Kastenwesen (bes. in Indien)]
Castel Sant'Angelo [also: Mausoleum of Hadrian] Engelsburg {f}
casteless kastenlos
castell [Catalan human tower]Castell {n} [katalanische Menschenpyramide]
castellan Burgvogt {m}
castellan Kastellan {m}
castellanBurggraf {m}
castellanSchlossvogt {m}
castellanSchloßvogt {m} [alt]
Castellana [Agkistrodon taylori, syn.: A. bilineatus taylori] Taylors Mokassinotter {f}
castellanyBurgvogtei {f}
castellany [land belonging to a castle]Burgbezirk {m}
castellated burgartig
castellated [having turrets] mit Türmchen versehen
castellated [having turrets]mit Türmchen [nachgestellt]
castellated beam Wabenträger {m}
castellated bitStahlzahnbohrkrone {f}
castellated nut Kronenmutter {f}
castellated sleeve Kronenmuffe {f}
castellationZinnen {pl}
castellumKastell {n} [kleineres römisches Militärlager]
Castelnau's antshrike [Thamnophilus cryptoleucus, also: T. cryptoleucos] Castelnauwollrücken / Castelnau-Wollrücken {m}
Castelnau's antshrike [Thamnophilus cryptoleucus, also: T. cryptoleucos] Flussufer-Ameisenwürger {m}
casterLaufrolle {f}
casterMöbelrolle {f}
caster Streubüchse {f}
caster Rolle {f} [an Möbeln etc.]
casterGießer {m}
caster [Am.] Nachlauf {m}
caster [Am.]positiver Nachlauf {m}
caster [Am.] Radnachlauf {m}
caster [Am.] Gießanlage {f}
caster [coll.] Zauberwirker {m}
caster [female]Gießerin {f}
caster [shaker, dredger] Streuer {m}
caster angle [Am.]Nachlaufwinkel {m}
caster sugar (feiner) Krümelzucker {m}
caster sugar (feiner) Streuzucker {m}
caster sugarextrafeiner Zucker {m}
caster sugar Streuzucker {m}
caster sugar Feinkristallzucker {m} [österr.]
caster sugar Sandzucker {m}
caster-oil plant [Ricinus communis]Rizinus {m}
caster-rollGleitrolle {f}
castes Kasten {pl}
castigating züchtigend
castigationGeißelung {f}
castigation Züchtigung {f}
castigator Bestrafer {m}
castigator [critic]scharfer Kritiker {m}
castigatory bestrafend
Castile Kastilien {n}
Castile and LeonKastilien-León {n}
Castile (soap)Olivenölseife {f}
Castile-La Mancha Kastilien-La Mancha {n}
Castilian Kastilisch {n}
Castilian [female]Kastilierin {f}
Castilian [man from Castilia] Kastilier {m}
Castilian [man from Castilia]Kastilianer {m} [auch: Castilianer]
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana] Krause Malve {f}
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana] Quirl-Malve / Quirlmalve {f}
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana] Wirtelmalve / Wirtel-Malve {f}
castilloa borer [Phryneta leprosa, syn.: Inesida leprosa] Castilloa-Bohrer {m}
cast-in Halfen channel [Halfen ® cast-in channel]einbetonierte Halfenschiene {f} [Halfen ®]
casting Abguss {m}
casting Gießerei {f} [Gießen]
castingGussteil {n}
castingRollenbesetzung {f}
castingGuß {m} [alt]
casting gießend
castingGuss {m} [das Gießen]
casting Casting {n}
casting Gießen {n}
casting Abformung {f}
casting Besetzung {f} [Vorgang]
casting Gewölle {n} [Speiballen]
casting [attr.] [e.g. burr, compound, defect or flaw, flask, mould, technique]Guss- [z. B. Naht, Masse, Fehler, Muffel, Form, Technik]
casting [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin]Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz]
« cashcaskCaspcasscastcastcastcastcastcastcasu »
« backPage 151 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers