|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 155 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
castigation Geißelung {f}
castigationZüchtigung {f}
castigator Bestrafer {m}
castigator [critic]scharfer Kritiker {m}
castigatory bestrafend
Castile Kastilien {n}
Castile and Leon Kastilien-León {n}
Castile (soap) Olivenölseife {f}
Castile-La ManchaKastilien-La Mancha {n}
CastilianKastilisch {n}
Castilian kastilisch
Castilian [female] Kastilierin {f}
Castilian [man from Castilia] Kastilier {m}
Castilian [man from Castilia]Kastilianer {m} [auch: Castilianer]
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana] Krause Malve {f}
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana] Quirl-Malve / Quirlmalve {f}
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana]Wirtelmalve / Wirtel-Malve {f}
castilloa borer [Phryneta leprosa, syn.: Inesida leprosa] Castilloa-Bohrer {m}
cast-in Halfen channel [Halfen ® cast-in channel]einbetonierte Halfenschiene {f} [Halfen ®]
castingAbguss {m}
casting Gießerei {f} [Gießen]
castingGussteil {n}
casting Rollenbesetzung {f}
casting Guß {m} [alt]
casting gießend
castingGuss {m} [das Gießen]
casting Casting {n}
casting Gießen {n}
casting Abformung {f}
castingBesetzung {f} [Vorgang]
castingGewölle {n} [Speiballen]
casting [attr.] [e.g. burr, compound, defect or flaw, flask, mould, technique] Guss- [z. B. Naht, Masse, Fehler, Muffel, Form, Technik]
casting [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin]Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz]
casting [audition]Vorsprechen {n}
casting [object made in a mould]Gussstück {n}
casting agency Casting-Agentur {f}
casting alloy Gusslegierung {f}
casting baseGießgrund {m}
casting baseGußgrund {m}
casting bed Betonierbett {n}
casting burr Gussnaht {f}
casting callCasting {n} [Auswahlverfahren]
casting chamber Gießkammer {f}
casting compound Abdruckmasse {f}
casting compound Gussmasse {f}
casting compound Vergussmasse {f}
casting compoundGießmasse {f}
casting concrete Betonage {f} [fachspr.]
casting couch Besetzungscouch {f}
casting defect Gussfehler {m}
casting director Besetzungschef {m}
casting expertGießereifachmann {m}
casting flask Gussmuffel {f}
casting formAbgussform {f}
casting frame Gussrahmen {m}
casting frame Gußrahmen {m} [alt]
casting furnaceGießofen {m}
casting gold alloy Goldgusslegierung {f}
casting in a mould [Br.] Gussabdruck {m}
casting ladleGießlöffel {m}
casting ladle Gießkelle {f}
casting log Gussprotokoll {n}
casting machineGießanlage {f}
casting metal Gießmetall {n}
casting methodGießverfahren {n}
casting mold [Am.] Gussform {f}
casting mortarAbgussmörtel {m}
casting mould [Br.] Gießform {f}
casting mould [Br.]Gussform {f}
casting mould [Br.]Gußform {f} [alt]
casting of a play Rollenbesetzung {f}
casting of parts Rollenbesetzung {f}
casting of steelStahlgießen {n}
casting of steel Stahlguss {m} [Verfahren]
casting of the leading roles Hauptrollenbesetzung {f}
casting of votesAbstimmung {f}
casting of votesStimmenabgabe {f}
casting office Besetzungsbüro {n}
casting out Austreibung {f}
casting out elevens Elferprobe {f}
casting out ninesNeunerprobe {f}
casting out of devilsTeufelsaustreibung {f}
casting out sevens Siebenerprobe {f}
casting piston Gießkolben {m}
casting pit Gussgrube {f}
casting plate Gussplatte {f}
casting plunger Gießkolben {m}
casting processGießverfahren {n}
casting property Gießeigenschaft {f}
casting resinGießharz {n}
casting ring Muffelring {m}
casting ring Gussring {m}
casting showCastingshow {f}
casting slip Gießmasse {f}
casting technique Gusstechnik {f}
casting technologyVergusstechnik {f}
casting temperature Gießtemperatur {f}
casting vote ausschlaggebende Stimme {f}
casting vote entscheidende Stimme {f}
casting vote Stichentscheid {m}
« caskCaspcasscasscastcastcastcastcastcasucasu »
« backPage 155 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers