|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 158 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Castilian [female]Kastilierin {f}
Castilian [man from Castilia] Kastilier {m}
Castilian [man from Castilia] Kastilianer {m} [auch: Castilianer]
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana] Krause Malve {f}
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana] Quirl-Malve / Quirlmalve {f}
Castilian mallow [Malva verticillata, syn.: M. chinensis, M. crispa, M. meluca, M. montana]Wirtelmalve / Wirtel-Malve {f}
castilloa borer [Phryneta leprosa, syn.: Inesida leprosa]Castilloa-Bohrer {m}
cast-in Halfen channel [Halfen ® cast-in channel] einbetonierte Halfenschiene {f} [Halfen ®]
castingAbguss {m}
casting Gießerei {f} [Gießen]
casting Gussteil {n}
casting Rollenbesetzung {f}
casting Guß {m} [alt]
castinggießend
casting Guss {m} [das Gießen]
casting Gießen {n}
casting Abformung {f}
casting Besetzung {f} [Vorgang]
casting Gewölle {n} [Speiballen]
casting [attr.] [e.g. burr, compound, defect or flaw, flask, mould, technique]Guss- [z. B. Naht, Masse, Fehler, Muffel, Form, Technik]
casting [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin]Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz]
casting [audition] Casting {n} [Vorspechen]
casting [audition]Vorsprechen {n}
casting [object made in a mould]Gussstück {n}
casting agencyCasting-Agentur {f}
casting alloy Gusslegierung {f}
casting base Gießgrund {m}
casting base Gußgrund {m}
casting bedBetonierbett {n}
casting burrGussnaht {f}
casting call Casting {n} [Auswahlverfahren]
casting chamberGießkammer {f}
casting compound Abdruckmasse {f}
casting compoundGussmasse {f}
casting compoundVergussmasse {f}
casting compound Gießmasse {f}
casting concrete Betonage {f} [fachspr.]
casting couch Besetzungscouch {f}
casting defect Gussfehler {m}
casting director Besetzungschef {m}
casting expertGießereifachmann {m}
casting flask Gussmuffel {f}
casting form Abgussform {f}
casting frame Gussrahmen {m}
casting frame Gußrahmen {m} [alt]
casting furnace Gießofen {m}
casting gold alloy Goldgusslegierung {f}
casting in a mould [Br.] Gussabdruck {m}
casting ladle Gießlöffel {m}
casting ladleGießkelle {f}
casting log Gussprotokoll {n}
casting machine Gießanlage {f}
casting metal Gießmetall {n}
casting methodGießverfahren {n}
casting mold [Am.] Gussform {f}
casting mortarAbgussmörtel {m}
casting mould [Br.]Gießform {f}
casting mould [Br.] Gussform {f}
casting mould [Br.]Gußform {f} [alt]
casting of a playRollenbesetzung {f}
casting of parts Rollenbesetzung {f}
casting of steelStahlgießen {n}
casting of steelStahlguss {m} [Verfahren]
casting of the leading roles Hauptrollenbesetzung {f}
casting of votes Abstimmung {f}
casting of votes Stimmenabgabe {f}
casting office Besetzungsbüro {n}
casting outAustreibung {f}
casting out elevens Elferprobe {f}
casting out nines Neunerprobe {f}
casting out of devils Teufelsaustreibung {f}
casting out sevens Siebenerprobe {f}
casting pistonGießkolben {m}
casting pit Gussgrube {f}
casting plate Gussplatte {f}
casting plunger Gießkolben {m}
casting process Gießverfahren {n}
casting propertyGießeigenschaft {f}
casting resinGießharz {n}
casting ring Muffelring {m}
casting ring Gussring {m}
casting show Castingshow {f}
casting slip Gießmasse {f}
casting techniqueGusstechnik {f}
casting techniqueGießtechnik {f}
casting technologyVergusstechnik {f}
casting temperature Gießtemperatur {f}
casting vote ausschlaggebende Stimme {f}
casting voteentscheidende Stimme {f}
casting vote Stichentscheid {m}
casting waxGusswachs {n}
(casting) flawGussfehler {m}
(casting) flawGußfehler {m} [alt]
casting-bay craneGießereikran {m}
castings Abgüsse {pl}
castings Güsse {pl}
castingsRollenbesetzungen {pl}
cast-in-place concreteOrtbeton {m}
cast-in-place elementam Einbauort betoniertes Element {n}
cast-in-situ concrete Ortbeton {m}
« caskCaspcasscastcastCastcastcastcastcasucasu »
« backPage 158 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement