All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 166 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
category of driving licence [Br.]Führerscheinklasse {f}
category of goods Artikelgruppe {f}
category of income Einkunftsart {f}
category of interestInteressenkreis {m}
category of merchandise Warenkategorie {f}
category of personsPersonenkreis {m}
category of reflection Reflexionskategorie {f}
category of rings <Ring>Kategorie {f} von Ringen
category of securities Wertpapiergattung {f}
category of securitiesWertpapierkategorie {f}
category of sharesAktienkategorie {f}
category of shipSchiffsklasse {f}
category system [also: category-system] Kategoriensystem {n}
category theoryKategorientheorie {f}
category three stadium <category 3 stadium> [UEFA] Drei-Sterne-Stadion {n} <3-Sterne-Stadion> [UEFA]
category tree Kategorienbaum {m}
category-theoretickategorientheoretisch
Catel-Manzke syndrome Catel-Manzke-Syndrom {n}
Catemaco platyfish [Xiphophorus milleri] Catemaco-Platy {m}
catena Kette {f} [zusammenhängende Reihe, Serie, bes. bei Texten der Kirchenväter]
catena [biblical commentary] Katene {f}
catena [chain of craters] Kraterkette {f}
catenaccio Catenaccio {m}
catenaeKetten {pl}
catenae [biblical commentaries]Katenen {pl}
catenaryKettenlinie {f}
catenaryOberleitung {f}
catenaryFahrleitung {f}
catenaryKettenkurve {f} [Katenoide]
catenary Kettenfahrleitung {f}
catenary Seilkurve {f} [Katenoide]
catenary Katenoide {f}
catenary arch Parabelbogen {m}
catenary curveKettenlinie {f}
catenary mast Oberleitungsmast {m}
catenary mast with extension Oberleitungsmast {m} mit Ausleger
catenary wire Fahrdraht {m}
catenas [biblical commentaries]Katenen {pl}
catenation Verbindung {f}
catenationVerkettung {f}
catenationReihung {f}
catenativekatenativ
caterFuhrunternehmer {m}
cater Rollfuhrunternehmer {m}
cateran [a military irregular of the Scottish Highlands] Irregulärer {m} [in den schottischen Highlands]
cateran [less frequent] [marauder, brigand]Räuber {m}
cater-cornered (to) [Am.] diagonal (zu)
cater-cousin [bosom friend]Busenfreund {m}
catererLebensmittellieferant {m}
caterer Einkäufer {m}
caterer Gastronom {m}
caterer Versorger {m}
caterer Caterer {m}
cateringLebensmittel liefernd
cateringVerpflegung {f}
cateringGastronomie {f}
cateringVersorgung {f} mit Speisen und Getränken
cateringBewirtung {f}
catering [esp. film and event catering] Catering {n}
catering and hospitality gastgewerblich
catering and hotel industry Gastgewerbe {n}
catering companyUnternehmen {n} im Gaststättengewerbe
catering dictionary Gastronomiewörterbuch {n}
catering facilities Verpflegungseinrichtungen {pl} [Catering]
catering industry Gaststättengewerbe {n}
catering industry Gastronomiebranche {f}
catering industryGastrobranche {f} [kurz für: Gastronomiebranche]
catering serviceRollfuhrdienst {m}
catering service Verpflegungsservice {m}
catering sizeGroßpackung {f} für Gaststätten
catering staff [treated as pl.] Catering-Mitarbeiter {pl}
catering supplies {pl} Gastronomiebedarf {m}
catering tent Cateringzelt {n}
catering trade Gaststättengewerbe {n}
catering trade Gastronomie {f} [Gaststättengewerbe]
catering vehicle Cateringfahrzeug {n} [auch: Catering-Fahrzeug]
Caterpie [Pokémon] Raupy {n} [Pokémon]
caterpillar [insect]Raupe {f}
caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] Rispiger Fuchsschwanz {m}
caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}
caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}
caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Purpurroter Fuchsschwanz {m}
caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]
caterpillar body Raupenkörper {m}
caterpillar damageRaupenfraß {m}
caterpillar developmentRaupenentwicklung {f}
caterpillar drive Raupenantrieb {m}
caterpillar fungus [Cordyceps sinensis] Raupenpilz {m}
caterpillar growthRaupenwachstum {n}
caterpillar haul-off [plastics extrusion] Raupenabzug {m} [Kunststoffextrusion]
caterpillar hunter [Calosoma inquisitor] Brauner Puppenräuber {m}
caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]Kletterlaufkäfer {m}
caterpillar hunter [Calosoma inquisitor] Kleiner Puppenräuber {m}
caterpillar hunters [genus Calosoma] [genus of large ground beetles] Puppenräuber {pl} [Laufkäfergattung]
caterpillar invasion Raupeninvasion {f}
caterpillar of a / the swallowtailSchwalbenschwanzraupe {f} [auch: Schwalbenschwanz-Raupe]
caterpillar of puss moth [Cerura vinula] Gabelschwanzraupe {f}
caterpillar of the (European) grapevine moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana](Gelbköpfiger) Heuwurm {m} [Nachtfalterspezies]
caterpillar species Raupenart {f}
caterpillar stageRaupenstadium {n}
« catacatacataCatccatccatecatecathcathCathcato »
« backPage 166 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement