dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 180 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
causal connexion	ursächlicher Zusammenhang {m}
causal dependence	kausale Abhängigkeit {f}
causal dependency	kausale Abhängigkeit {f}
causal diagram [diagram showing cause and effect]	Ursache-Wirkungs-Diagramm {n}
causal effect	Kausaleffekt {m}
causal effects	Kausaleffekte {pl}
causal factor	Kausalfaktor {m}
causal hypothesis	Verursachungshypothese {f} [auch: Kausalhypothese]
causal indication	kausale Indikation {f}
causal inference	Kausalschluss {m}
causal investigation	Ursachenforschung {f}
causal law	Kausalgesetz {n}
causal link	Kausalzusammenhang {m}
causal link	ursächlicher Zusammenhang {m}
causal logic	Kausallogik {f}
causal mechanism	Kausalmechanismus {m}
causal model	Kausalmodell {n}
causal nexus	Kausalnexus {m}
causal nexus	Kausalzusammenhang {m}
causal order	Kausalordnung {f}
causal relation	ursächlicher Zusammenhang {m}
causal relation	kausale Relation {f}
causal relation	Kausalrelation {f}
causal relation	Kausalzusammenhang {m}
causal relation	Kausalnexus {m} [Kausalbeziehung]
causal relationship	kausaler Zusammenhang {m}
causal relationship	Kausalzusammenhang {m}
causal relationship [cause-effect]	Kausalbeziehung {f}
causal role	kausale Rolle {f}
causal structure	Kausalstruktur {f} [kausale Struktur]
causal system	Kausalzusammenhang {m}
causal theory	Kausaltheorie {f}
causal train	Kausalkette {f}
causal treatment	Kausalbehandlung {f}
(causal) agent	Verursacher {m}
causalgia	Kausalgie {f}
causalgia	Brennschmerz {m}
causalgic	kausalgiform [brennend, stumpf; Schmerz]
causalities	Kausalzusammenhänge {pl}
causality	Kausalität {f}
causality	Kausalzusammenhang {m}
causality	ursächlicher Zusammenhang {m}
causality	Ursächlichkeit {f}
causality test	Kausalitätstest {m} [Kausalitätsprüfung]
causality test	Kausalitätsprüfung {f}
causally	kausal
causally	ursächlich
causally determined	kausal bedingt
causation	Ursächlichkeit {f}
causation	Verursachung {f}
causation	Kausalität {f}
causative	ursächlich
causative	bewirkend
causative	verursachend
causative	kausativ
causative	Kausativ {n}
causative agent	Krankheitserreger {m}
causative agent	Verursacher {m}
causative factor	Kausalfaktor {m}
causative factor	Verursachungsfaktor {m}
causative principle	Verursacherprinzip {n}
causative verb	kausatives Verb {n}
causatively	kausal
cause	Anlass {m}
cause	Grund {m}
cause	Ursache {f}
cause	Verursachen {n}
cause	Gegenstand {m}
cause	Rechtssache {f}
cause	Verursachung {f}
cause	Erreger {m}
cause	Fall {m}
'cause [coll.] [because]	denn
'cause [coll.] [because]	nämlich
cause [concern]	Anliegen {n}
cause [matter, purpose, ideal] [also law: action]	Sache {f} [Frage, Anliegen] [auch jur.]
cause [matter]	Angelegenheit {f}
cause [motive, reason]	Beweggrund {m}
cause [purpose, concern]	Sache {f} [Anliegen, Ziel]
cause [reason, rationale]	Vernunftgrund {m}
cause [reason]	Veranlassung {f}
cause and consequence [less frequent]	Ursache und Wirkung
cause and effect	Ursache und Wirkung
cause and effect diagram	Ursache-Wirkungs-Diagramm {n}
cause célèbre	Cause célèbre {f}
cause for a complaint	Anlass {m} zur Beschwerde
cause for a conflict	Anlass {m} zu einem Streit
cause for alarm	Anlass {m} zur Aufregung
cause for alarm	Gegenstand {m} der Besorgnis
cause for alarm	Grund {m} zur Sorge
cause for celebration	Grund {m} zur Freude
cause for complaint	Anlass {m} zur Klage
cause for complaint	Beschwerdeursache {f}
cause for complaint	Gegenstand {m} der Beschwerde
cause for complaint	Grund {m} zur Beschwerde
cause for concern	Anlass {m} zur Sorge
cause for concern	Anlass {m} zur Besorgnis
cause for concern	Grund {m} zur Besorgnis
cause for conflict	Konfliktstoff {m}
cause for distrust	Anlass {m} zum Misstrauen
« catt — catt — Cauc — Cauc — caug — caus — caus — Caus — caut — cava — cave »

« back

Page 180 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation