dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 183 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cautery [the process of destroying tissue]	Kauterisation {f}
cautery [the process of destroying tissue]	Kauterisierung {f}
cautery handle	Kautergriff {m}
cautery knife	Kauter {m}
caution	Behutsamkeit {f}
caution	Sorgfalt {f}
caution	Vorwarnung {f}
caution	Zurückhaltung {f}
caution	Bedacht {m}
caution [chiefly Br.]	Belehrung {f} [von Verdächtigen od. Angeklagten]
caution [formal warning] [Br.]	Rechtsbelehrung {f}
caution [security, bail]	Kaution {f}
caution [signal word, ANSI standard]	Vorsicht {f} [Signalwort, z. B. verbindlich in techn. Dokumentationen]
caution [warning]	Warnung {f}
Caution high voltage!	Vorsicht Hochspannung!
caution money	Kaution {f}
caution notice	Warnung {f} (zur Vorsicht)
caution panel	Warnleuchttafel {f}
Caution should be exercised.	Vorsicht ist angezeigt.
caution tape	Absperrband {n} [Warnband]
Caution!	Obacht! [österr.] [südd.]
Caution!	Achtung! [als Warnhinweis]
cautionable [esp. soccer] [offence]	gelbwürdig [bes. Fußball] [Foul, Vergehen]
cautionable offence [Br.]	verwarnungswürdiges Vergehen {n}
cautionable offence [Br.] [esp. football / soccer]	gelbwürdiges Vergehen {n}
cautionable offence [Br.] [esp. football / soccer]	gelbwürdiges Foul {n}
cautionary	warnend
cautionary	als Vorsichtsmaßnahme gedacht
cautionary	belehrend
cautionary accidental	Warnakzidens {n}
cautionary entry to ensure future cancellation	Löschungsvormerkung {f}
cautionary example	mahnendes Beispiel {n}
cautionary judgement	Urteil {n} auf vorbeugende Unterlassung
cautionary judgement	Arresturteil {n} [Urteil auf vorbeugende Unterlassung]
cautionary measures {pl}	Vorsichtsmaßnahme {f}
cautionary mortgage	Sicherheitshypothek {f}
cautionary tale	abschreckendes Beispiel {n}
cautionary tale	warnendes Beispiel {n}
cautionary tale	Warnung {f} [abschreckendes Beispiel]
cautioned	verwarnt
cautioned	gewarnt
cautioning	verwarnend
cautioning	Belehrung {f}
caution-money	Sicherheitsgeld {n}
cautionry [Scot.]	Bürgschaftsleistung {f}
cautionry [Scot.]	Kaution {f}
cautions	Vorsichtsmaßregeln {pl}
cautions	Warnungen {pl}
cautious	achtsam
cautious	bedacht
cautious	behutsam
cautious	gedämpft
cautious	gewarnt
cautious	verhalten
cautious	vorsichtig
cautious	zurückhaltend [vorsichtig]
cautious	umsichtig
cautious	zaghaft
cautious	bedächtig
cautious	abwartend [vorsichtig]
cautious diplomat	vorsichtiger Diplomat {m}
cautious driver	vorsichtiger Fahrer {m} [umsichtiger Fahrer]
cautious in using variations	vorsichtig bei der Anwendung von Abweichungen
cautious optimism	verhaltener Optimismus {m}
cautious optimism	vorsichtiger Optimismus {m}
cautious person	erfahrene Person {f}
cautious player	vorsichtiger Spieler {m}
cautiously	mit Bedacht
cautiously	vorsichtig
cautiously	in vorsichtiger Weise
cautiously	mit Vorsicht
cautiously	behutsam
cautiously	verhalten
cautiously optimistic	vorsichtig optimistisch
cautiously optimistic	verhalten optimistisch
cautiousness	Behutsamkeit {f}
cautiousness	Vorsicht {f}
cautiousness	Umsicht {f}
cautiousness	Vorsichtigkeit {f}
cava	Cava {m}
cavagram [spv.]	Kavogramm {n}
Cavaillon melon	Cavaillon-Melone {f}
caval vein [Vena cava]	Hohlvene {f}
cavalcade	Kavalkade {f} [veraltend]
cavalcade	berittener Zug {m}
cavalcade	Reiterzug {m}
Cavalcade [theatre: Noel Coward, film: Frank Lloyd]	Kavalkade
cavaletto	Cavaletto {n}
cavaletto	Bodenrick {n}
cavalier	Reiter {m}
cavalier	Kavalier {m}
cavalier	Ritter {m} [Kavalier]
cavalier	Kavalier {m} [Festungsbau]
cavalier [carefree, offhand]	frei [ungezwungen, ungeniert]
cavalier [casual, easy-going]	ungezwungen
cavalier [casual, easy-going]	nonchalant [geh.]
cavalier [casual, easy-going]	lässig
cavalier [disdainful]	hochmütig
cavalier [tarot]	Kavall {m} [Tarock]
cavalier attitude	nachlässige Haltung {f}
« Cauc — caul — caus — caus — caus — caut — cava — Cave — cave — cavi — Caym »

« back

Page 183 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation