dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 197 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
celery root [Apium graveolens var. rapaceum]	Knollensellerie {m} [österr. auch {f}]
celery root [coll.] [Apium graveolens var. rapaceum] [celeriac]	Wurzelsellerie {m} [Knollensellerie]
celery root salad	Selleriesalat {m}
celery salad	Zellersalat {m} [österr.]
celery salad	Selleriesalat {m}
celery salt	Selleriesalz {n}
celery seed	Selleriesamen {pl} [Gewürz]
celery seed [Rumex obtusifolius, syn.: Rumex obtusifolius subsp. obtusifolius] [broad-leaved dock]	Stumpfblättriger Ampfer {m}
celery seeds	Selleriesamen {pl}
celery soup	Selleriesuppe {f}
celery stalk	Selleriestange {f}
celery stick	Selleriestick {m}
celeryleaf / celery-leaf buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]	Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
celeryleaf / celery-leaf buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]	Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]
celeryleaf / celery-leaf crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]	Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
celeryleaf / celery-leaf crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]	Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]
celery-leaved buttercup [Ranunculus sceleratus]	Gift-Hahnenfuß {m}
celery-leaved crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]	Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
celery-leaved crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]	Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]
celesta	Celesta {f}
celeste	Celesta {f}
celeste pedal	Moderator-Pedal {n} [Klavier]
celeste tuning	Celeste-Register {n} [Orgel]
celestial	himmlisch
celestial	Himmelsbewohner {m}
celestial [heavenly]	überirdisch [himmlisch]
celestial alignment	Sternenkonstellation {f}
celestial being	himmlisches Wesen {n}
celestial bliss	himmlischer Segen {m}
celestial blue monarch [Hypothymis coelestis]	Himmelsschnäpper {m}
celestial bodies	Himmelskörper {pl}
celestial bodies	Planeten {pl}
celestial body	Himmelskörper {m}
celestial body	Gestirn {n}
celestial burial	Himmelsbestattung {f}
celestial chart	Sternkarte {f}
celestial coordinate system	Himmelskoordinatensystem {n}
celestial dragon	Himmelsdrache {m}
Celestial Empire	altes China {n}
Celestial Empire	Himmlisches Reich {n} [China]
celestial equator	Himmelsäquator {m}
celestial event	Himmelsereignis {n}
celestial events	Himmelsereignisse {pl}
celestial globe	Sternenglobus {m}
celestial globe	Himmelsglobus {m}
celestial hierarchy	himmlische Hierarchie {f}
celestial map	Sternenkarte {f}
celestial map	Himmelskarte {f}
Celestial Master [Chinese Tianshi/T'ien Shih]	Himmelsmeister {m}
celestial mechanics {pl} [treated as sg.]	Himmelsmechanik {f}
celestial meridian	Himmelsmeridian {m}
celestial navigation	Navigation {f} nach den Gestirnen
Celestial Navigation [Anne Tyler]	Segeln mit den Sternen
celestial nose [turned-up nose]	Himmelfahrtsnase {f} [ugs.] [hum.]
celestial object	Himmelsobjekt {n}
celestial object	astronomisches Objekt {n}
celestial orbit	Himmelsbahn {f}
celestial parrotlet [Forpus coelestis]	Blaugenick-Sperlingspapagei {m}
celestial parrotlet [Forpus coelestis]	Blaunacken-Sperlingspapagei {m}
celestial parrotlet [Forpus coelestis]	Graurücken-Sperlingspapagei {m}
celestial parrotlet [Forpus coelestis]	Himmelspapagei {m}
celestial path	Himmelsbahn {f}
celestial peace	himmlische Ruhe {f}
celestial peace	himmlischer Friede {m}
celestial pearl danio [Danio margaritatus]	Perlhuhnbärbling {m}
celestial phenomena	himmlische Erscheinungen {pl}
celestial phenomena	himmlische Phänomene {pl}
celestial phenomena	Himmelserscheinungen {pl}
celestial phenomena	Himmelsphänomene {pl}
celestial phenomenon	Himmelserscheinung {f}
celestial phenomenon	Himmelsphänomen {n}
celestial physics [treated as sg.] [esp. Johannes Kepler]	Himmelsphysik {f} [bes. Johannes Kepler]
celestial pole	Himmelspol {m}
celestial reference frame	raumfester Bezugsrahmen {m}
celestial sphere	Himmelssphäre {f}
celestial sphere	Himmelskugel {f}
celestial teapot	Russells Teekanne {f}
celestial vault	Himmelsgewölbe {n}
celestially	himmlisch
celestially	überirdisch
celestical [obs.] [celestial]	zölestisch [veraltet] [himmlisch]
celestina [barrel organ]	Celestina-Drehorgel {f}
celestine [SrSO4]	Cölestin / Coelestin {m}
Celestines [religious order]	Zölestiner {pl}
Celestines [religious order] <OSBCoel>	Cölestiner {pl} <OSBCoel>
celestite [SrSO4] [celestine]	Zölestin {m} [veraltet] [Coelestin]
Celeus	Keleos {m}
celiac [Am.] [a person with celiac disease]	Zöliakier {m} [auch: Zöliaker]
celiac arteriography [Am.]	Zöliakographie {f}
celiac arteriography [Am.]	Zöliakografie {f}
celiac disease [Am.]	Sprue {f} [Unverträglichkeit von Gluten]
celiac disease [Am.]	Zöliakie {f}
celiac disease [Am.]	Coeliakie {f} [Rsv.]
celiac ganglion <CG> [Ganglion coeliacum]	Bauchhöhlenganglion {n} [selten] [Ganglion coeliacum {n}]
celiac plexus [Am.] [solar plexus]	Sonnengeflecht {n}
celiac plexus [solar plexus] [Am.]	Solarplexus {m}
celiac sprue [Am.]	Zöliakie {f}
celiacography [Am.]	Zöliakographie {f}
celiacography [Am.]	Zöliakografie {f}
celiacography [Am.]	Coeliakografie {f}
« cebi — cedi — ceil — cele — cele — cele — celi — cell — cell — cell — cell »

« back

Page 197 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation