All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 200 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cement industryZementindustrie {f}
cement injectionZementeinpressung {f}
cement kilnZementbrennofen {m}
cement kilnZementofen {m}
cement kiln dustZementofenstaub {m}
cement layer [of a compound optical device like a periscope]Kittschicht {f}
cement line Zementfuge {f}
cement manufacturingZementherstellung {f}
cement matrix Zementmatrix {f}
cement mill Zementmühle {f}
cement mix Zementmischung {f}
cement mixer Betonmischer {m}
cement mixer Betonmischmaschine {f}
cement mixerZementmischer {m}
cement molding process [Am.]Zementsandformverfahren {n}
cement mortar Zementmörtel {m}
cement mud Zementschlamm {m}
cement paintBetonfarbe {f}
cement paste Zementleim {m}
cement pasteZementbrei {m} [Zementleim]
cement pat Zementkuchen {m}
cement plantZementfabrik {f}
cement plasterZementputz {m}
cement plug Zementstopfen {m}
cement pond [Am.]Swimmingpool {m}
cement production plantZementproduktionsanlage {f}
cement rake Estrichrakel {f}
cement raw materials {pl}Zementrohmaterial {n}
cement raw mealZementrohmehl {n}
cement residue Zementschleier {m}
cement residue remover Zementschleierentferner {m}
cement screed Zementestrich {m}
cement shoes [coll.]Betonschuhe {pl} [ugs.]
cement (silo) carZementsilowagen {m} [Eisenbahnwaggon]
cement (silo) carZementtransportwagen {m} [Eisenbahnwaggon]
cement (silo) lorry [Br.]Zementsilo-Lkw {m}
cement (silo) lorry [Br.]Zementsilolaster {m} [ugs.]
cement (silo) lorry [Br.] Zementsilo-Laster {m} [ugs.]
cement (silo) lorry [Br.] Zementsilo-Lastwagen {m}
cement (silo) lorry [Br.] Zementsilolastwagen {m}
cement (silo) trailerZementsiloanhänger {m}
cement (silo) truck [Am.] Zementsilo-Lkw {m}
cement (silo) truck [Am.]Zementsilo-Laster {m} [ugs.]
cement (silo) truck [Am.] Zementsilolaster {m} [ugs.]
cement (silo) truck [Am.] Zementsilo-Lastwagen {m}
cement (silo) truck [Am.] Zementsilolastwagen {m}
cement slab Zementplatte {f} [ugs.]
cement sludge Zementbrühe {f}
cement sludgeZementschlamm {m} [eher dickflüssig]
cement slurriesZementschlämme {pl}
cement slurryZementmilch {f} [dünnflüssige Wasser-Zement-Mischung]
cement slurry Zementbrühe {f} [Zementschlamm]
cement slurryZementschlamm {m}
cement slurryZementschlämme {f} [zur Bohrlochzementierung]
cement slurry pump Zementschlammpumpe {f}
cement spatula Zementspatel {m}
cement stabilizationZementstabilisierung {f}
cement standard Zementnorm {f}
cement stoneZementstein {m}
cement supply ropeway Zementschwebebahn {f}
cement suspension Zementaufschlämmung {f}
cement truck Betonmischer {m} [LKW]
cement truckZementlaster {m} [ugs.]
cement type Zementsorte {f}
cement wall Betonwand {f}
cement works [treated as sg. or pl.]Zementwerk {n}
(cement) groutZementbrei {m}
(cement) grout Zementierungsmittel {n}
(cement) grout injection Zementierung {f}
(cement) grout injector Zementierrohr {n}
(cement) grout injector Zementiervorrichtung {f}
(cement) grouting Zementierung {f}
(cement) laitance Zementmilch {f} [wird bei Zugabe von zu viel Wasser abgesondert]
cement/water ratio Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]
cement/water ratio <c/w ratio> [e.g. of concrete]Zement-Wasser-Wert {m} <z/w-Wert> [z. B. von Beton]
cementable implantzementierbares Implantat {n}
cement-aggregate ratio Zement-Zuschlagstoff-Verhältnis {n}
cementation Zementierung {f}
cementationVerbindung {f}
cementation Aufguß {m} [Fundament] [alt]
cementation Zementation {f} [z. B. zur Bindung von Abfällen]
cementation Aufguss {m} [Fundament]
cementation furnace Zementierofen {m} (Einsatzhärten)
cementation steel Einsatzstahl {m}
cement-bound zementgebunden
cemented gekittet
cemented zementiert
cementedverkittet
cemented blister steel Zementstahl {m}
cemented carbideHartmetall {n}
cement-enamel junction Schmelz-Zement-Grenze {f}
cement-free implant zementfreies Implantat {n}
cement-gray [Am.] zementgrau
cement-grey [Br.]zementgrau
cementicleZementikel {n}
cementifying fibroma zementbildendes Fibrom {n}
cementing kittend
cementing zementierend
cementing material Bindematerial {n}
cementing material Bindemittel {n}
« cellcellcellcellCeltcemecemecensCentcentcent »
« backPage 200 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement