dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 202 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
censer	Rauchfass {n}
censer	Weihrauchgefäß {n}
censer	Räuchergefäß {n}
censer	Weihrauchfass {f}
censer bearer	Träger {m} des Weihrauchgefäßes
censor	Gutachter {m} [Zensor]
censor	Sittenrichter {m}
censor	Tadler {m}
censor	Zensor {m}
censor [faultfinder]	Kritiker {m} [Beckmesser, Besserwisser]
censor bar	Pornobalken {m} [ugs.] [Zensurbalken, Schwärzung]
censor bar	Zensurbalken {m}
censor box	Zensurbalken {m}
censor cancel	Zensurstempel {m}
censor of the press	Zeitungszensor {m}
censored	zensiert
censored	zensuriert
censored data [usually treated as sg.]	zensierte Daten {pl}
censored media	zensierte Medien {pl}
censorial	tadelsüchtig
censoring	zensierend
censoring	Zensierung {f}
censorious	kritisch [scharf kritisierend, streng]
censorious	mäkelig
censorious	tadelsüchtig
censorious [remark, glance]	strafend
censoriously	kritisch
censoriously	tadelsüchtig
censoriously	strafend
censoriousness	Mäkelei {f}
censoriousness	Tadelsüchtigkeit {f}
censoriousness	Tadelsucht {f} [geh.] [pej.]
censoritis / censoria [coll.] [pej.]	Zensuritis {f} [ugs.] [pej.]
censors	Sittenrichter {pl}
censors	Zensoren {pl}
censor's office	Zensurstelle {f}
censorship	Zensur {f}
censorship decree	Zensurverordnung {f}
censorship demands	Zensurforderungen {pl}
censorship of letters	Briefzensur {f}
censorship of maps	Zensur {f} von Landkarten
censorship of the press	Pressezensur {f}
censorship of the press	Zensur {f} der Presse
censorship practice	Zensurpraxis {f}
censorship regime	Zensurregime {n}
censorship tool	Zensurwerkzeug {n}
censorship tool	Zensurinstrument {n}
censorships	Zensuren {pl}
censurable	tadelnswert
censure	Tadel {m}
censure	Kritik {f} [Tadel]
censure	Ermahnung {f} [Zurechtweisung]
censure [reprimand, rebuke]	Verweis {m} [Zurechtweisung]
censure [reprimand]	Rüge {f}
censure motion	Misstrauensantrag {m}
censure vote	Missbilligungsvotum {n}
censured	getadelt
censuring	tadelnd
census	Volkszählung {f}
census	Erfassung {f}
census	Erhebung {f} [Erfassung]
census	Zählung {f}
census	Zensus {m}
census	Einwohnererhebung {f}
census	Bürgerzählung {f}
census bureau [Am.]	Statistikamt {n}
census data	Volkszählungsdaten {pl}
census figures	Volkszählungsdaten {pl}
census list	Volkszählungsliste {f}
census method	Kartierungsmethode {f}
census metropolitan areas	Ballungsräume {pl}
census of employment	Arbeitsmarktstatistik {f}
census of opinion	Meinungsbefragung {f}
census of population	Volkszählung {f}
census of production	Produktionsstatistik {f}
census of unemployment	Arbeitslosenzählung {f}
census records	Volkszählungsunterlagen {pl}
census region	Volkszählungsbezirk {m}
census register	Volkszählungsliste {f}
census results	Volkszählungsergebnisse {pl}
census suffrage	Zensuswahlrecht {n}
census taker	Volkszähler {m}
census year	Zensusjahr {n}
census-designated place <CDP> [Am.]	[nichtinkorporierte Siedlungen bzw. Gebiete, die von der US Censusbehörde als Zählungseinheiten behandelt werden]
censuses	Volkszählungen {pl}
census-return form	Volkszählungsmeldeblatt {n}
cent <c, ct.>	Cent {m}
cent coin	Centstück {n}
cent piece	Centstück {n}
cent sign <¢>	Cent-Zeichen {n}
cental <cwt. sh.> [short hundredweight 45,36 kg]	Short-Hundredweight {n} [amerikanischer Zentner]
centaur	Zentaur {m}
centaur	Kentaur {m}
centaur [asteroid]	Zentaur {m} [Asteroid]
centaurea (flowers) [genus Centaurea]	Flockenblumen {pl}
centauress	Zentaurin {f}
centauress	Kentaurin {f}
centauride	Kentaurin {f}
centauride	Zentaurin {f}
centauries [genus Centaurea]	Flockenblumen {pl}
« cell — cell — Celt — ceme — ceme — cens — Cent — cent — cent — cent — Cent »

« back

Page 202 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation