|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 202 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
celery soup Selleriesuppe {f}
celery stalk Selleriestange {f}
celery stalkworm [Nomophila nearctica] [moth and larva]Nomophila nearctica {f} [ein Nachtfalter der Crambidae-Familie]
celery stick Selleriestick {m}
celeryleaf / celery-leaf buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata] Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
celeryleaf / celery-leaf buttercup [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata] Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]
celeryleaf / celery-leaf crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata] Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
celeryleaf / celery-leaf crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata] Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]
celery-leaved buttercup [Ranunculus sceleratus]Gift-Hahnenfuß {m}
celery-leaved crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gift-Hahnenfuß / Gifthahnenfuß {m}
celery-leaved crowfoot [Ranunculus sceleratus, syn.: Hecatonia scelerata]Gefährlicher Hahnenfuß {m} [Gift-Hahnenfuß]
celesta Celesta {f}
celesteCelesta {f}
celeste pedalModerator-Pedal {n} [Klavier]
celeste tuning Celeste-Register {n} [Orgel]
celestial himmlisch
celestialHimmelsbewohner {m}
celestial [female] Himmelsbewohnerin {f}
celestial [heavenly]überirdisch [himmlisch]
celestial alignmentSternenkonstellation {f}
celestial being himmlisches Wesen {n}
celestial bliss himmlischer Segen {m}
celestial blue monarch [Hypothymis coelestis]Himmelsschnäpper {m}
celestial bodies Himmelskörper {pl}
celestial bodiesPlaneten {pl}
celestial bodyHimmelskörper {m}
celestial body Gestirn {n}
celestial burialHimmelsbestattung {f}
celestial chartSternkarte {f}
celestial coordinate system Himmelskoordinatensystem {n}
celestial dragonHimmelsdrache {m}
Celestial Empire altes China {n}
Celestial EmpireHimmlisches Reich {n} [China]
celestial equatorHimmelsäquator {m}
celestial event Himmelsereignis {n}
celestial eventsHimmelsereignisse {pl}
celestial globeSternenglobus {m}
celestial globe Himmelsglobus {m}
celestial hierarchy himmlische Hierarchie {f}
celestial mapSternenkarte {f}
celestial mapHimmelskarte {f}
Celestial Master [Chinese Tianshi/T'ien Shih]Himmelsmeister {m}
celestial mechanics {pl} [treated as sg.] Himmelsmechanik {f}
celestial meridian Himmelsmeridian {m}
celestial navigation Navigation {f} nach den Gestirnen
Celestial Navigation [Anne Tyler] Segeln mit den Sternen
celestial nose [turned-up nose]Himmelfahrtsnase {f} [ugs.] [hum.]
celestial object Himmelsobjekt {n}
celestial object astronomisches Objekt {n}
celestial orbitHimmelsbahn {f}
celestial parrotlet [Forpus coelestis] Blaugenick-Sperlingspapagei {m}
celestial parrotlet [Forpus coelestis]Blaunacken-Sperlingspapagei {m}
celestial parrotlet [Forpus coelestis] Graurücken-Sperlingspapagei {m}
celestial parrotlet [Forpus coelestis]Himmelspapagei {m}
celestial path Himmelsbahn {f}
celestial peace himmlische Ruhe {f}
celestial peace himmlischer Friede {m}
celestial pearl danio [Danio margaritatus] Perlhuhnbärbling {m}
celestial phenomena himmlische Erscheinungen {pl}
celestial phenomena himmlische Phänomene {pl}
celestial phenomena Himmelserscheinungen {pl}
celestial phenomenaHimmelsphänomene {pl}
celestial phenomenon Himmelserscheinung {f}
celestial phenomenon Himmelsphänomen {n}
celestial physics [treated as sg.] [esp. Johannes Kepler] Himmelsphysik {f} [bes. Johannes Kepler]
celestial pole Himmelspol {m}
celestial reference frameraumfester Bezugsrahmen {m}
celestial sphereHimmelssphäre {f}
celestial sphere Himmelskugel {f}
celestial teapotRussells Teekanne {f}
celestial vaultHimmelsgewölbe {n}
celestiallyhimmlisch
celestiallyüberirdisch
celestical [obs.] [celestial] zölestisch [veraltet] [himmlisch]
celestina [barrel organ] Celestina-Drehorgel {f}
celestine [SrSO4]Cölestin {m} [veraltet] [Coelestin]
celestine [SrSO4] Schützit {m} [seltener für: Coelestin]
celestine [SrSO4]Schätzit {m} [seltener für: Coelestin]
celestine [SrSO4] Coelestin {m}
Celestines [religious order]Zölestiner {pl}
Celestines [religious order] <OSBCoel> Cölestiner {pl} <OSBCoel>
celestite [SrSO4] [celestine] Zölestin {m} [veraltet] [Coelestin]
CeleusKeleos {m}
celiac [Am.] [a person with celiac disease] Zöliakier {m} [auch: Zöliaker]
celiac arteriography [Am.] Zöliakographie {f}
celiac arteriography [Am.]Zöliakografie {f}
celiac disease [Am.] Sprue {f} [Unverträglichkeit von Gluten]
celiac disease [Am.] Zöliakie {f}
celiac disease [Am.] Coeliakie {f} [Rsv.]
celiac ganglion <CG> [Ganglion coeliacum] Bauchhöhlenganglion {n} [selten] [Ganglion coeliacum {n}]
celiac plexus [Am.] [solar plexus] Sonnengeflecht {n}
celiac plexus [solar plexus] [Am.] Solarplexus {m}
celiac sprue [Am.]Zöliakie {f}
celiacography [Am.]Zöliakographie {f}
celiacography [Am.] Zöliakografie {f}
celiacography [Am.] Coeliakografie {f}
celiacography [Am.] Coeliakographie {f}
celibacies Ehelosigkeiten {pl}
celibacies Zölibate {pl}
celibacy Ehelosigkeit {f}
« cececefaceilCelecelecelecelicellcellcellcell »
« backPage 202 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement