dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 206 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cell therapy in stroke	Zelltherapie {f} beim Schlaganfall
cell tissue	Zellengewebe {n}
cell tissue	Zellgewebe {n}
cell tower	Mobilfunkmast {m}
cell transfer	Zelltransfer {m}
cell transmission model	Zellübertragungsmodell {n}
cell tropism	Zelltropismus {m}
cell type	Zelltyp {m}
cell type	Zellentyp {m}
cell type	Zellart {f}
cell vault	Zellengewölbe {n}
cell vessel	Zellgefäß {n}
cell viability	Zellviabilität {f}
cell viability	Zelllebensfähigkeit {f}
cell viability	Lebendzellanteil {m} [Zellviabilität]
cell vitality	Zellvitalität {f}
cell voltage	Zellspannung {f}
cell volume	Zellvolumen {n}
cell wall	Zellwand {f}
cell wall	Zellenwand {f}
cell wall adhesion	Zellwandhaftung {f}
cell wall component	Zellwandbestandteil {m}
cell wall layer	Zellwandschicht {f}
cell wall regeneration	Zellwandregeneration {f}
cell wall structure	Zellwandstruktur {f}
cell wall structure	Zellwandaufbau {m}
cell wheel lock	Zellenradschleuse {f}
cell window	Zellenfenster {n}
(cell) division arrest	Zellteilungshemmung {f} [Divisionsarrest]
(cell) host	Wirtszelle {f}
(cell) monolayer	einschichtiger Zellrasen {m}
(cell) skeleton	Zytoskelett {n}
cella	Cella {f} [Teil eines Tempels]
cellar	Keller {m} [Kellerraum, bes. zum Lagern von Wein, Kohlen etc.]
cellar	Kohlenbunker {m}
cellar bar	Kellerbar {f}
cellar compartment [Br.]	Kellerabteil {n}
cellar door	Kellertür {f}
cellar door sales {pl}	Verkauf {m} ab Keller
cellar drain	Kellerablauf {m}
cellar entrance	Kellereingang {m}
cellar floor	Kellerfußboden {m}
cellar hatch	Kellerluke {f}
cellar key	Kellerschlüssel {m}
cellar principle [of state transition and storage allocation] [LIFO]	Kellerprinzip {n}
cellar restaurant	Kellerlokal {n}
cellar room	Kellerraum {m}
cellar snail [Oxychilus cellarius, syn.: Helicella cellaria, Helix cellaria]	Keller-Glanzschnecke / Kellerglanzschnecke {f}
cellar spider [family Pholcidae]	Zitterspinne {f}
cellar spiders [family Pholcidae]	Pholciden {pl} [Zitterspinnen]
cellar steps {pl}	Kellertreppe {f}
cellar storage	Einkellerung {f}
cellar storeroom	Vorratskeller {m}
cellar technology	Kellertechnik {f}
cellar temperature	kellerkalt
cellar theater [Am.]	Kellertheater {n}
cellar theatre [esp. Br.]	Kellertheater {n}
cellar under the stage	Keller {m} unter der Bühne
cellar window	Kellerfenster {n}
cellar woodlouse [Androniscus dentiger]	Rosa Kellerassel {f}
cellar woodlouse [Androniscus dentiger]	Rosa Höhlenassel {f}
cellarage	Einkellerung {f}
cellarage	Kellergebühr {f}
cellarage staircase [obs.]	Kellertreppe {f}
cellar-cool	kühl wie im Keller
cellarer	Kellermeister {m}
cellarer	Kellerer {m}
cellaret	Getränkeschrank {m}
cellaring	Kellerlagerung {f}
cellaring	Lagerung {f} im Weinkeller
cellarman	Küfer {m}
cellarman	Kellermeister {m}
cellars	Keller {pl}
cellar-vault	Kellergewölbe {n}
cellarwoman	Küferin {f}
cell-based	zellbasiert
cell-based [attr.]	auf Zellbasis [nachgestellt]
cell-bath therapy	Zellenbadtherapie {f}
cell-biological	zellbiologisch
cell-building	Zellaufbau {m}
cell-cell recognition	Zell-Zell-Erkennung {f}
cellco [coll.] [cell phone company]	Mobilfunkbetreiber {m}
cell-death-triggering	Zelltod auslösend [auch: zelltodauslösend]
celled	gekammert
cell-free	zellfrei
cell-free	zelllos
cell-free	azellulär
cellie [Am.] [coll.] [cellphone]	Handy {n}
cellie [prison sl.]	Zellengenosse {m}
cellie [prison slang for cellmate]	Zellenkumpan {m} [ugs.]
celliform	zellenförmig
cellist	Cellist {m}
cellist [female]	Cellistin {f}
Cellist [Gregor Piatigorsky] [autobiography]	Mein Cello und ich und unsere Begegnungen
cellists	Cellisten {pl}
cell-like	zellähnlich
cellmate	Zellenkumpan {m} [ugs.]
cellmate	Zellengenosse {m}
cellmate [female]	Zellengenossin {f}
cell-mediated	zellvermittelt
« cele — Cele — cell — cell — cell — cell — cell — cell — cell — Celt — ceme »

« back

Page 206 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary