|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 234 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
certification stampPrüfstempel {m}
certification standardsZertifizierungsnormen {pl}
certification systemZertifizierungssystem {n}
certificationsBescheinigungen {pl}
certified beglaubigt
certified bescheinigt
certifiedstaatlich geprüft
certified amtlich beglaubigt
certified bestätigt
certified beurkundet
certified legalisiert
certified zertifiziert
certified beglaubt [veraltet] [beglaubigt]
certified check [Am.]beglaubigter Scheck {m}
certified check [Am.]bestätigter Scheck {m}
certified check [Am.] bankbestätigter Scheck {m}
certified cheque [Br.]beglaubigter Scheck {m}
certified cheque [Br.] bestätigter Scheck {m}
certified cheque [Br.]bankbestätigter Scheck {m}
certified copies beglaubigte Abschriften {pl}
certified copy beglaubigte Ablichtung {f}
certified copy beglaubigte Abschrift {f}
certified copybeglaubigte Kopie {f}
certified copy Kopie {f}
certified copybeglaubigte Ausfertigung {f} [Kopie]
certified correctals richtig bescheinigt
certified dietary chef [female] Diätköchin {f}
certified document beglaubigtes Dokument {n}
certified emission reduction <CER> [Kyoto Protocol]CDM-Emissionszertifikat {n} [Kyoto-Protokoll]
certified emission reductions <CERs> [Kyoto Protocol] CDM-Emissionszertifikate {pl} [Kyoto-Protokoll]
certified emissions reductions <CER> zertifizierte Emissionsreduktionen {pl}
certified emissions reductions <CERs> [Kyoto Protocol]Certified Emission Reductions {pl} <CER> [Kyoto-Protokoll]
Certified Europe <CE> [interpretation of the European Community conformity marking "CE" (Communauté Européenne), not to be found in official sources][Deutung des EU-Konformitätszeichens "CE" (Communauté Européenne), in offiziellen Quellen nicht angegeben]
certified herewith [postpos.] [formal] hiermit beglaubigt
certified herewith [postpos.] [formal] hiermit bestätigt
certified internal auditor <CIA> Certified Internal Auditor {m} <CIA> [Prüfer in der internen Revision]
certified IT business engineer geprüfter Wirtschaftsinformatiker {m}
certified IT business engineer [female] geprüfte Wirtschaftsinformatikerin {f}
certified land chargeBriefgrundschuld {f}
certified machinery safety expert <CMSE> zertifizierter Maschinensicherheitsexperte {m} <ZMSE>
certified mail [Am.]Einschreiben {n}
certified mail with return receiptEinschreiben {n} mit Rückschein
certified management accountant Bilanzbuchhalter {m}
certified master chefKüchenmeister {m} [ausgebildeter Küchenchef]
certified milkgetestete Milch {f}
certified nurse administratorleitende Oberschwester {f}
certified organic biozertifiziert
certified organicaus kontrolliert biologischem Anbau
certified organickontrolliert biologisch
certified political economist Diplomvolkswirt {m}
certified public accountant <CPA> [Am.][amtlich zugelassener Buch- und Rechnungsprüfer in den USA]
certified raw milk Vorzugsmilch {f}
certified reference material <CRM>zertifiziertes Referenzmaterial {n} <ZRM>
certified secretarygeprüfter Sekretär {m} [in Deutschland veraltet: entspricht Sekretariatsfachkaufmann]
certified secretary [female] geprüfte Sekretärin {f} [in Deutschland veraltet: entspricht Sekretariatsfachkauffrau]
certified seed of the first generation zertifiziertes Saatgut {n} erster Generation
certified sickkrankgeschrieben
certified social pedagogue Diplom-Sozialpädagoge {m}
certified social pedagogue [female]Diplom-Sozialpädagogin {f}
certified to zertifiziert nach
certified to be a true copy als Kopie bescheinigt
certified translationbeglaubigte Übersetzung {f}
certified unfit for workkrankgeschrieben
certified unionzugelassene Gewerkschaft {f}
[certified information scientist] Diplom-Informatiker {m}
[(certified) multilingual administrative assistant] (geprüfter) Fremdsprachenkorrespondent {m}
(certified) B corporation [Am.] [private certification] [Unternehmen, das sich verpflichtet hat, bestimmte ökolog. und soziale Standards zu erfüllen]
(certified) medical transcriptionist [female] Sekretärin {f} für medizinischen Schriftverkehr
certifier Bestätiger {m}
certifierZertifizierer {m}
certifier [female]Zertifiziererin {f}
certifying bescheinigend
certifying attestierend
certifyingAttestierung {f}
certifying authority <CA>Bescheinigungsbehörde {f}
certifying body Zertifizierungsstelle {f}
certifying company [QM system]Zertifizierungsgesellschaft {f} [QM-System]
certifying FSCB bestätigende LZB {f}
certifying notary beurkundender Notar {m}
certifying officialUrkundenbeamter {m}
certiorari Anordnung {f} zur Vorlage der Akten an ein höheres Gericht
certitudeGewissheit {f}
certitude Sicherheit {f}
certitude of faith Glaubensgewissheit {f}
certitudesSicherheit {f}
cerulean himmelblau
cerulean blue Cölinblau {n}
cerulean blueCoelinblau {n}
cerulean cuckooshrike / cuckoo-shrike [Coracina temminckii]Temminckraupenfänger {m}
cerulean cuckooshrike / cuckoo-shrike [Coracina temminckii]Temminck-Raupenfänger {m}
cerulean kingfisher [Alcedo coerulescens] Türkisfischer {m}
cerulean kingfisher [Alcedo coerulescens] Türkiseisvogel {m}
cerulean paradise-flycatcher / paradise flycatcher [Eutrichomyias rowleyi]Silberparadiesschnäpper / Silber-Paradiesschnäpper {m}
cerulean warbler [Setophaga cerulea, syn.: Dendroica cerulea]Pappelwaldsänger {m} [fachspr. auch: Pappel-Waldsänger]
cerulean warbler [Setophaga cerulea, syn.: Dendroica cerulea] Blauwaldsänger {m}
ceruleite [Cu2Al7(AsO4)4(OH)13·12H2O] Coeruleit {m}
ceruleum blue [archaic] Coelinblau {n}
ceruloplasmin Ceruloplasmin {n}
« cerecericertcertcertcertcerucervcesscetoCeyl »
« backPage 234 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers