dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 24 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
calculated [computed]	gerechnet
calculated assets {pl}	Sollbestand {m}
calculated from the day	gerechnet ab dem Tag
calculated in euros [postpos.]	in Euro kalkuliert
calculated individually	individuell kalkuliert
calculated insult	vorsätzliche Beleidigung {f}
calculated loudness level	berechneter Lautstärkepegel {m}
calculated optimism	Zweckoptimismus {m}
calculated pessimism	Zweckpessimismus {m}
calculated pressure	Berechnungsdruck {m} [errechneter Druck]
calculated price	kalkulierter Preis {m}
calculated profit	kalkulatorischer Gewinn {m}
calculated risk	kalkuliertes Risiko {n}
calculated yield	kalkulierter Gewinn {m}
calculatedly	kalkuliert
calculatedly [deliberately]	bewusst
calculating	ausrechnend
calculating	einkalkulierend
calculating	Rechnen {n}
calculating	selbstsüchtig
calculating	Kalkulation {f}
calculating	Kalkulieren {n}
calculating	kalkulierend
calculating	Berechnung {f}
calculating [adj. also of a person]	berechnend [als Adj. auch von einer Person]
calculating device	Rechengerät {n} [kein Computer]
calculating machine	Rechenmaschine {f}
calculating method	Rechenverfahren {n}
calculating method	Rechenmethode {f}
calculating of prices	Berechnung {f} der Preise
calculating operation	Rechenvorgang {m}
calculating person	berechnende Person {f}
calculating register	Rechenregister {n}
calculating speed	Rechengeschwindigkeit {f}
calculating system	Berechnungssystem {n}
calculating the permitted building area	Ermittlung {f} der zulässigen Grundfläche
calculating time	Rechenzeit {f}
calculation	Berechnung {f}
calculation	Kalkulation {f}
calculation	Kalkül {n} [auch {m}]
calculation	Ausrechnung {f}
calculation	Errechnung {f}
calculation	Kostenvoranschlag {m}
calculation	Rechnung {f} [Berechnung]
calculation	Voranschlag {m}
calculation	Voraussage {f}
calculation	Bemessung {f}
calculation aid	Kalkulationshilfe {f}
calculation approach	Berechnungsansatz {m}
calculation base	Kalkulationsgrundlage {f}
calculation base	Berechnungsgrundlage {f}
calculation basekuckuck	Berechnungsgrundlage {f}
calculation basis	Berechnungsgrundlage {f}
calculation basis	Kalkulationsgrundlage {f}
calculation error	Rechenfehler {m}
calculation error	Berechnungsfehler {m}
calculation example	Berechnungsbeispiel {n}
calculation factor	Kalkulationsfaktor {m}
calculation for decision-making	Entscheidungsrechnung {f}
calculation formula	Berechnungsformel {f}
calculation formula	Rechenformel {f} [Berechnungsformel]
calculation formulae	Berechnungsformeln {pl}
calculation method	Rechenmethode {f}
calculation method	Berechnungsmethode {f}
calculation methods	Berechnungsverfahren {pl}
calculation methods	Berechnungsmethoden {pl}
calculation methods	Rechenmethoden {pl}
calculation methods	Rechenverfahren {pl}
calculation mistake	Rechenfehler {m}
calculation model	Rechenmodell {n}
calculation of cash flow	Berechnung {f} der verfügbaren Mittel
calculation of charges	Berechnung {f} der Gebühren
calculation of charges	Berechnung {f} der Kosten
calculation of contents	Berechnung {f} des Inhalts
calculation of costs	Kostenberechnung {f}
calculation of costs	Kostenrechnung {f}
calculation of earning power	Berechnung {f} der Rentabilität
calculation of earning power	Rentabilitätsberechnung {f}
calculation of exchange	Devisenberechnung {f}
calculation of freight	Frachtberechnung {f}
calculation of interest	Zinsrechnung {f}
calculation of interest	Berechnung {f} der Zinsen
calculation of interest	Zinsberechnung {f}
calculation of length	Längenermittlung {f} [Berechnung]
calculation of losses	Verlustquellenberechnung {f}
calculation of overall return on an investment	Renditeberechnung {f}
calculation of percentage	Prozentberechnung {f}
calculation of percentage	Prozentrechnung {f}
calculation of premium [SAP terminology]	Prämienfindung {f}
calculation of premiums	Berechnung {f} der Prämien
calculation of prices	Preisermittlung {f}
calculation of prices	Berechnung {f} von Preisen
calculation of probabilities	Wahrscheinlichkeitsberechnung {f}
calculation of probability	Berechnung {f} der Wahrscheinlichkeit
calculation of proceeds	Ertragsberechnung {f}
calculation of profit	Gewinnrechnung {f}
calculation of profitability	Berechnung {f} der Wirtschaftlichkeit
calculation of profitability	Wirtschaftlichkeitsberechnung {f}
calculation of profitability	Rentabilitätsberechnung {f}
calculation of profits	Ermittlung {f} des Gewinns
« cake — Cala — calc — calc — calc — calc — calc — cald — calf — cali — Cali »

« back

Page 24 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary