dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 244 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cessation from work	Einstellung {f} der Arbeit
cessation of activities	Einstellung {f} der Tätigkeiten
cessation of business	Einstellung {f} der Geschäftstätigkeit
cessation of business	Geschäftsaufgabe {f}
cessation of employment	Ende {n} der Beschäftigung
cessation of employment	Ende {n} des Arbeitsverhältnisses
cessation of fire	Feuereinstellung {f}
cessation of hostilities	Einstellung {f} der Feindseligkeiten
cessation of hostilities	Waffenstillstand {m}
cessation of military action	Einstellung {f} der Kriegshandlungen
cessation of (military) operations	Einstellung {f} der Kriegshandlungen
cessation of operation	Einstellung {f} der Tätigkeiten
cessation of payment	Zahlungseinstellung {f}
cessation of production	Einstellung {f} der Produktion
cessation of smoking	Einstellen {n} des Rauchens
cessation of treatment	Absetzen {n} der Behandlung
cessation of work	Arbeitseinstellung {f}
cessation of work	Einstellung {f} der Arbeit
cessationism	Cessationismus {m}
cessations	eingestellte Titel {pl}
cesser [Am.]	Beendigung {f}
cession	Abtretung {f}
cession	Zession {f}
cession	Überlassung {f}
cession by security	Übereignung {f} zur Sicherheit
cession of a right	Abtretung {f} eines Anrechts
cession of land	Gebietsabtretung {f}
cession of property	Abtretung {f} eines Eigentums
cession of (state) territory	Gebietszession {f}
cession of territory	Abtretung {f} eines Gebietes
cession of territory	Gebietsabtretung {f}
cessionary	Zessionar {m}
cessions	Abtretungen {pl}
cesspit	Jauchegrube {f}
cesspit	Senkgrube {f}
cesspit	Güllegrube {f}
cesspit	Sickergrube {f}
cesspit	Versitzgrube {f}
cesspit	Fäkaliengrube {f}
cesspit [refuse pit]	Abfallgrube {f}
cesspit emptier	Grubenentleerer {m}
cesspool	Jauchengrube {f}
cesspool	Senkgrube {f}
cesspool	Kloake {f}
cesspool	Jauchegrube {f}
cesspool	Odelgrube {f} [südd. für: Güllegrube]
cesspool	Güllegrube {f}
cesspool	Fäkaliengrube {f}
cesspool [fig.]	Sumpf {m} [fig.]
cesspool cleaner	Grubenentleerer {m}
cesspool of iniquity	Sündenpfuhl {m}
cesspool of vice	Sündenpfuhl {m}
C'est la vie! [idiom]	So ist das Leben! [Redewendung]
cestode [class Cestoda, phylum Platyhelminthes] [tapeworm]	Cestode {f} [auch: Zestode] [Bandwurm]
cestode fauna	Cestodenfauna {f}
cestode fauna	Bandwurmfauna {f}
cestodes [class Cestoda, phylum Platyhelminthes]	Bandwürmer {pl}
cestodes [class Cestoda, phylum Platyhelminthes]	Cestoden {pl} [Bandwürmer]
cestodes [class Cestoda, phylum Platyhelminthes]	Zestoden {pl} [Bandwürmer]
cestoid	bandwurmartig
Cestrian [from Chester (England)]	aus Chester [nachgestellt]
cestrum [genus]	Hammerstrauch {m}
cestus [girdle]	Cestus {m}
cesura [Am.]	Zäsur {f}
cesura [Am.]	Ruhepunkt {m}
cetacea	Waltiere {pl}
cetacea	Zetazeen {pl}
cetacean	Zetazee {m} [Walart]
cetacean	Wal {m}
cetacean	Waltier {n}
cetacean	[zu den Walen gehörend]
cetacean	Wal-
cetacean brain	Walhirn {n}
cetacean evolution	Evolution {f} der Wale
cetacean skeleton	Walskelett {n}
cetacean species	Walart {f}
cetacean species {pl}	Walarten {pl}
cetaceans	Waltiere {pl}
cetaceans	Zetazeen {pl}
cetaceous	Wal-
cetaceum [less frequent than: spermaceti]	Cetaceum {n} [Walrat]
cetane number	Cetanzahl {f}
cetane rating	Cetanzahl {f}
cete of badgers	Dachsgruppe {f}
ceteris paribus	unter sonst gleichen Umständen
ceteris paribus	unter sonst gleichen Bedingungen
ceteris paribus [with other things the same]	ceteris paribus <c. p.; cet. par.> [alles andere bleibt gleich]
cethromycin	Cethromycin {n}
Cetina spined loach [Cobitis dalmatina]	Dalmatinischer Steinbeißer {m}
cetineite [(K,Na)x(Sb2O3)3(Sb2S3)(OH)x·(2.8-x) H2O]	Cetineit {m}
Cetinje	Cetinje {n}
cetirizine [C21H25ClN2O3]	Cetirizin {n}
cetirizine dihydrochloride	Cetirizindihydrochlorid {n}
cetirizine hydrochloride	Cetirizinhydrochlorid {n}
Ceto	Keto {f}
cetologist	Cetologe {m} [Walforscher, Walspezialist]
cetologist [female]	Cetologin {f} [Walforscherin, Walspezialistin]
cetology	Cetologie {f}
cetomimids [family Cetomimidae]	Walköpfe {pl}
Cetti's warbler [Cettia cetti]	Seidensänger {m}
« cert — cert — cert — ceru — cerv — cess — Cetu — Ceyl — Chad — Chai — chai »

« back

Page 244 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary