All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 252 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
change of surroundings Tapetenwechsel {m} [fig.] [ugs.]
change of symmetry Symmetrieänderung {f}
change of systemSystemwechsel {m}
change of tack Kurswechsel {m}
change of tack Richtungswechsel {m}
change of tactics Taktikwechsel {m}
change of taxationÄnderung {f} der Besteuerung
change of temperatureTemperaturwechsel {m}
change of tempo Tempowechsel {m}
change of tendencyTrendänderung {f}
change of tendency Umschwung {m}
change of tenseZeitwechsel {m} [Wechsel des Tempus]
change of tense Tempuswechsel {m}
change of the attitude Änderung {f} der Einstellung
change of the company's legal statusUmfirmierung {f}
change of the company's nameUmfirmierung {f}
change of the moon Wechsel {m} der Mondphase
change of thinkingUmdenken {n}
change of time [in a piece of music]Taktwechsel {m} [in einem Musikstück]
change of tires [Am.] Reifenwechsel {m}
change of titleWechsel {m} des Eigentümers
change of train Zugwechsel {m}
change of trains Umsteigen {n}
change of tyres [Br.] Reifenwechsel {m}
change of useNutzungsänderung {f}
change of use [e.g. office to residential] Zweckentfremdung {f} [Nutzungsänderung]
change of variablesVariablensubstitution {f}
change of velocityGeschwindigkeitsänderung {f}
change of velocity Geschwindigkeitsveränderung {f}
change of venue Änderung {f} des Gerichtsstandes
change of viewsMeinungsaustausch {m}
change of voice Stimmwechsel {m}
change of voice Stimmbruch {m}
change of voyageÄnderung {f} des Reiseziels
change of weatherWetteränderung {f}
change of wind Windwechsel {m}
change of wound dressingWundverbandswechsel {m}
change order Änderungsanweisung {f}
change order <CO> [ANSI] Änderungsauftrag {m} <ÄAuf> [ISO, IEC]
change order attachment sheet Änderungsauftragsfolgeblatt {n}
change over switchesUmschalter {pl}
change plan <CP> [ANSI]Änderungsplan {m} [ISO, IEC]
change possibilities Variationsmöglichkeiten {pl}
change processWechselprozess {m}
change processWandlungsprozess {m}
change process Veränderungsprozess {m}
change projectVeränderungsprojekt {n}
change recording Änderungsaufzeichnung {f}
change request Änderungswunsch {m}
change request <CR> Änderungsanforderung {f} <ÄA>
change request <CR> [ANSI] Änderungsantrag {m} <ÄA> [ISO, IEC]
change request management <CHARM, ChaRM>Change Request Management {n} <CHARM, ChaRM>
change requestsÄnderungswünsche {pl}
change review Änderungsreview {n}
change ringerWechselläuter {m}
change ringing Wechselläuten {n}
change ringing Variationsläuten {n}
change room Garderobe {f} [Umkleideraum]
change service Änderungsdienst {m}
change sign Änderungszeichen {n}
change sign key Vorzeichentaste {f} [Taschenrechner]
change speed gearbox Wechselgetriebe {n}
change status Änderungsstand {m}
change step forward from natural to reverse [Viennese waltz] gelaufener Wechsel {m} vorwärts von Rechts- zu Linkswalzer [Wiener Walzer]
change table mat [Br.]Wickeltischauflage {f} [für Babys]
change through rapprochement Wandel {m} durch Annäherung
change to a / the bookingBuchungsänderung {f}
change utilityÄnderungsdienstprogramm {n}
change voucherÄnderungsbeleg {m}
change windowÄnderungszeitfenster {n}
[change that would result in an increase in value]wertsteigernde Veränderung {f}
changeability Veränderlichkeit {f}
changeabilityWandelbarkeit {f}
changeabilityÄnderbarkeit {f} [Dokumentationsteile, Artefakte, Rolle usw.]
changeable unstet
changeable abänderlich [veraltet]
changeable [esp. weather]wechselhaft
changeable [exchangeable] austauschbar
changeable [variable, inconsistent] unbeständig
changeable [varying] schwankend [veränderlich]
changeable arrangementabänderungsfähige Vereinbarung {f}
changeable character veränderlicher Charakter {m}
changeable hawk-eagle [Spizaetus cirrhatus]Einfarb-Haubenadler {m}
changeable hawk-eagle / hawk eagle [Nisaetus cirrhatus, syn.: Spizaetus cirrhatus]Haubenadler {m}
changeable mood veränderliche Stimmung {f}
changeable person wetterwendische Person {f}
changeable pholiota [Kuehneromyces mutabilis, syn.: Galerina mutabilis, Pholiota mutabilis](Gemeines) Stockschwämmchen {n}
changeable pholiota [Kuehneromyces mutabilis, syn.: Galerina mutabilis, Pholiota mutabilis] Stockschüppling {m}
changeable weather unstetes Wetter {n}
changeable weather veränderliches Wetter {n}
changeable weather unbeständiges Wetter {n}
changeable weather wechselhaftes Wetter {n}
changeableness Veränderlichkeit {f}
changeableness Wankelmut {m}
« Chanchanchanchanchanchanchanchanchanchanchan »
« backPage 252 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers