|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 261 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
channel for reporting Meldeweg {m}
channel frequency Kanalfrequenz {f}
channel geometry Gerinnegeometrie {f}
channel interface Kanalanschluss {m}
Channel Island limpet [Patella depressa, syn.: P. intermedia] Flache Napfschnecke {f}
Channel Island pug [Eupithecia ultimaria] Kanalinseln-Blütenspanner {m} [Mottenart]
Channel IslanderKanalinsulaner {m} [selten]
Channel Islands <CI>Kanalinseln {pl}
Channel Islands (gray) fox [Am.] [Urocyon littoralis] (Kalifornischer) Insel-Graufuchs {m}
Channel Islands mammoth [Mammuthus exilis] [extinct] Zwergmammut {n} [ausgestorben]
Channel Islands tree poppy [Dendromecon harfordii, syn.: Dendromecon rigida subsp. harfordii] Harfords Baummohn {m}
channel knife Ziseliermesser {n}
channel knifeKanneliermesser {n}
channel letterProfilbuchstabe {m}
channel locks {pl} [Am.] [one pair] [used as a generic term] [Channellock ®] [water pump pliers]Wasserpumpenzange {f}
channel made by rainwater vom Regenwasser gefurchte Rinne {f}
channel marker Kanalmarkierung {f}
channel numberKanalnummer {f}
channel of commerceHandelsweg {m}
channel of communicationGeschäftsweg {m}
channel of distribution Vertriebsweg {m}
channel of distribution Vertriebskanal {m}
channel of distribution Distributionskanal {m}
channel of distribution Distributionsweg {m}
channel of distribution Absatzweg {m}
channel of information Informationskanal {m}
channel of informationInformationsmittel {n}
Channel of SicilyKanal {m} von Sizilien [inoffizielle Bezeichnung]
Channel of SicilyStraße {f} von Sizilien
channel of supply Versorgungsweg {m}
channel of thought Weg {m} des Gedankens
channel of trade Handelsweg {m}
channel offset Kanalversatz {m}
channel proteinKanalprotein {n}
channel protein Tunnelprotein {n}
channel proteinsKanalproteine {pl}
channel rectificationBettbegradigung {f} [Fluss, Strom]
channel scheduling Kanalverwaltung {f}
channel scheduling Kanalzuordnung {f}
channel searchSendersuchlauf {m}
channel selectionKanalauswahl {f}
channel selection Programmauswahl {f} [Kanalauswahl]
channel selectionSenderwahl {f}
channel selectivityKanaltrennschärfe {f}
channel selector Kanalwähler {m}
channel separation Kanalabstand {m}
channel separation Trennung {f} der Kanäle
channel separation filterKanalweiche {f}
channel settingKanalfassung {f} [von Edelsteinen]
channel spacing Kanalabstand {m}
channel spillway Hochwasserentlastungsanlage {f}
channel status Kanalzustand {m}
channel stripKanalzug {m}
channel switch Kanalschalter {m}
channel switch Kanalumschalter {m}
channel system Kanalsystem {n}
channel translatorKanalumsetzer {m}
channel widening Querschnittserweiterung {f} [Wasserbau]
channel wrack [Pelvetia canaliculata] Rinnentang {m}
(channel) search function Sendersuchlauffunktion {f}
channel-billed cuckoo [Scythrops novaehollandiae]Fratzenkuckuck {m}
channel-billed toucan [Ramphastos vitellinus] Dottertukan {m}
channel-billed toucan [Ramphastos vitellinus]Orangetukan {m}
channeled [Am.] gelenkt
channeled [Am.] kanneliert [gerillt]
channeled applesnail / apple snail [Am.] [Pomacea canaliculata] Gefurchte Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
channeled avalanche [Am.] [in a gully; confined avalanche] Runsenlawine {f}
channeled bonnet [Am.] [Semicassis granulata, syn.: S. lucrativa, Buccinum gibbum, B. inflatum, Cassis abbreviata, C. cepa, C. granulosa, C. globulus, C. abbreviata, C. malum, C. minuta, C. plicata]Mittelmeer-Sturmhaube {f} [Meeresschneckenart]
channeled copper sheet [Am.]Kupferriffelblech {n}
Channeled Scablands Channeled Scablands {pl}
channeled sheet [Am.] Riffelblech {n}
channeled whelk [Am.] [Busycon carica, syn.: Fusus lamellosus] Stachlige Feige {f} [Meeresschneckenart]
channeled whelk [Am.] [Busycotypus canaliculatus, syn.: Buccinum ampullatum, Busycon canaliculatum, Murex granum, Volema granulata]Gekrönte Feige {f} [Meeresschneckenart]
channel-hopping [Br.] [coll.]ständiges Umschalten {n}
channel-hopping [Br.] [coll.] Herumzappen {n} [ugs.]
channeling [Am.]leitend
channeling [Am.] Übermittlung {f}
channeling [Am.] Kanalisierung {f}
channeling [Am.]Furche {f}
channeling [Am.] Hohlkehle {f}
channeling [Am.]Kehle {f}
channeling [Am.] Rinne {f}
channeling [Am.] Kanalbildung {f}
channeling [Am.] [conveying messages from the spirit realm in a trance] Channeling {n}
channeling equipment [Am.] Multiplexeinrichtung {f}
channeling island [Am.] Verkehrsinsel {f}
channelisation [Br.]Kanalisierung {f}
channelisation [Br.] Kanalisation {f}
channelisation code [Br.]Kanalisierungscode {m}
channelization Kanalisierung {f}
channelization Kanalisation {f}
channelization codeKanalisierungscode {m}
channelization code Spreizungscode {m}
channelized channelized [gebündelt] [Datenübertragung, Sprachübermittlung]
channelled [Br.] gelenkt
channelled [Br.]geschleust
channelled [Br.]kanneliert [gerillt]
channelled applesnail / apple snail [Br.] [Pomacea canaliculata] Gelbe Apfelschnecke {f}
channelled applesnail / apple snail [Br.] [Pomacea canaliculata] Gefurchte Apfelschnecke {f}
channelled avalanche [in a gully; confined avalanche] Runsenlawine {f}
« chanchanchanchanchanchanchanchaoChapchapchar »
« backPage 261 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers