dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 265 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
character lines	Zeichenzeilen {pl}
character lines [coll.] [crow's feet]	Augenfältchen {pl}
character map	Zeichentabelle {f}
character mask [pej. when fig.]	Charaktermaske {f} [wenn fig., dann pej.]
character mode	zeichenweiser Betrieb {m}
character mode	Buchstabenmodus {m}
character model	Charaktermodell {n}
character moulding [Br.]	charakterbildend
character neurosis	Charakterneurose {f}
character neurosis	Kernneurose {f}
character number	Zeichennummer {f}
character of a contract	Wesen {n} eines Vertrags
character of a person	Charakter {m} einer Person
character of the soil	Bodenqualität {f}
character orientation	Charakterorientierung {f}
character outline	Zeichenumriss {m}
character outline	Buchstabenumriss {m}
character parity check	Überwachungsfolge {f}
character part	Charakterrolle {f}
character piece	Charakterstück {n}
character pitch	Zeichenabstand {m}
character pitch	Zeichenbreite {f}
character pitch	Zeichenmittenabstand {m}
character position	Zeichenstelle {f}
character printer	Zeichendrucker {m} [serieller Drucker]
character printer	Buchstabendrucker {m}
character processing	Zeichenverarbeitung {f}
character protrusion	Randausgleich {m}
character reader	Buchstabenleser {m}
character reader	Klarschriftleser {m}
character reading	Lesen {n} von Zeichen
character reception	Zeichenempfang {m}
character recognition	Schrifterkennung {f}
character recognition	Zeichenerkennung {f}
character recognition device	Zeichenerkennungsgerät {n}
character recognition logic	Zeichenerkennungslogik {f}
character reference	Leumundszeugnis {n}
character reference	persönliche Empfehlung {f}
character reference line	Zeichenmittellinie {f}
character register	Zeichenregister {n}
character representation	Zeichendarstellung {f}
character request	Zeichenanforderung {f}
character resolution	Zeichenauflösung {f}
character reversal	Merkmalsreversion {f}
character row	Zeichenzeile {f}
character scanner	Klarschriftleser {m}
character scanning	Abtasten {n} von Zeichen
character scanning	Klarschriftlesen {n}
character sensing	Schriftlesen {n}
character sensing	Zeichenabtastung {f}
character sequence	Zeichenfolge {f}
character set	Zeichenmenge {f}
character set	Zeichensatz {m}
character set	Zeichenvorrat {m}
character shape	Zeichenform {f}
character size	Zeichengröße {f}
character sketch	Charakterbild {n}
character sketches	Charakterbilder {pl}
character skew	Schrägstellung {f}
character skew	Zeichenneigung {f}
character spacing	Zeichenabstand {m}
character species	Kennart {f}
character species	Charakterart {f}
character string	Zeichenfolge {f}
character string	Zeichenkette {f}
character string processing	Zeichenfolgeverarbeitung {f}
character structure	Charakterstruktur {f}
character study	Charakterstudie {f}
character subset	ausgewählter Zeichenvorrat {m}
character subset	Zeichenuntermenge {f}
character syndrome	Charaktersyndrom {n}
character system	Charaktersystem {n}
character table	Charaktertafel {f}
character test	Charaktertest {m}
character theory	Charaktertheorie {f}
character throughput	Zeichendurchsatz {m}
character trait	Charakterzug {m}
character trait	Charaktereigenschaft {f}
character traits	Charaktereigenschaften {pl}
character traits	Charaktermerkmale {pl}
character transfer	Zeichenübertragung {f}
character transfer rate	Buchstabenübertragungsrate {f}
character translation	Zeichenumsetzung {f}
character translator	Zeichenumsetzer {m}
character transmission	Zeichenübertragung {f}
character type	Charaktertyp {m}
character user interface <CUI>	Kommandozeile {f}
character user interface <CUI>	Befehlszeilenoberfläche {f}
character voice <CV> [voice actor]	Charakterstimme {f} [Synchronsprecher]
character width	Zeichenbreite {f}
character witness	Leumundszeuge {m}
[character]	Karakter {m} [Rechtschreibung vor 1901] [Charakter]
(character) string	Zeichenfolge {f}
(character) traits	Charakterzüge {pl}
(character) width	Dickte {f} [Breite eines Buchstabens, inkl. der Vor- und Nachbreite (Fleisch)]
character-based [refers to handling text and not graphics]	textbasiert
character-by-character mode	zeichenweiser Betrieb {m}
characterful	charaktervoll
characterisation [Br.]	Charakterisierung {f}
characterisation [Br.]	Beschreibung {f}
« Chan — chan — chap — Chap — char — char — char — char — char — char — char »

« back

Page 265 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation