All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 269 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
charlatanry Pfuscherei {f} [ugs.]
charlatans Scharlatane {pl}
CharlemagneKarl {m} der Große
Charlemagne Prize Karlspreis {m}
CharleroiKarolingen {n} [veraltend] [Charleroi]
Charles Karl {m}
Charles' / Charles's law Charles'sches Gesetz {n}
Charles' / Charles's law Gesetz {n} von Charles
Charles Bonnet syndrome <CBS>Charles-Bonnet-Syndrom {n} <CBS>
Charles Bridge [Prague] Karlsbrücke {f}
Charles Eugene, Duke of WürttembergKarl Eugen {m}, Herzog von Württemberg
Charles Frederick of Baden-Durlach Karl Friedrich {m} von Baden-Durlach
Charles I [King of England] Karl I. {m} [König von England]
Charles insectivorous finch [Camarhynchus pauper]Kleinschnabel-Darwinfink {m}
Charles insectivorous tree finch [Camarhynchus pauper] Kleinschnabel-Darwinfink {m}
Charles insectivorous treefinch [Camarhynchus pauper]Kleinschnabel-Darwinfink {m}
Charles IV of Spain and His Family [Francisco de Goya]Die Familie Karls IV.
Charles Martel Karl Martell {m}
Charles Martel Karl {m} der Hammer
Charles mockingbird [Nesomimus parvulus, syn.: N. trifasciatus, Mimus parvulus] Galapagosspottdrossel / Galapagos-Spottdrossel {f}
Charles the Bad [Charles II, King of Navarre] Karl {m} der Böse [Karl II., König von Navarra]
Charles the Bald [Charles II, king of the West Franks]Karl {m} der Kahle [Karl II., König der Westfranken]
Charles the Bold Karl {m} der Kühne
Charles the Child [King of Aquitaine]Karl {m} das Kind [König von Aquitanien]
Charles the Fair [Charles IV, King of France] Karl {m} der Schöne [Karl IV., König von Frankreich]
Charles the Fat [Charles III, emperor of the Franks] Karl {m} der Dicke [Karl III., Kaiser des Frankenreichs]
Charles the Good [Charles I, Count of Flanders]Karl {m} der Gute [Karl I., Graf von Flandern]
Charles the Great [Charlemagne] Karl {m} der Große
Charles the Noble [Charles III, King of Navarre] Karl {m} der Edelmütige [Karl III., König von Navarra]
Charles the Simple [Charles III of France]Karl {m} der Einfältige [Karl III. von Frankreich]
Charles the Wise [Charles V, King of France]Karl {m} der Weise [Karl V., König von Frankreich]
Charles University [in Prague]Karls-Universität {f} [Prag]
Charles V, Holy Roman Emperor Karl {m} V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches
Charles VII, Holy Roman Emperor Karl {m} VII., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches [Karl Albrecht von Bayern]
charlesite [Ca6(Al,Si)2(SO4)2B(OH)4(OH,O)12·26H2O] Charlesit {m}
Charles's Wain Großer Bär {m} [Sternbild]
Charleston Charleston {m}
Charleston Charleston {n}
charley [Br.] [coll.] [spv. for: charlie] Trottel {m} [ugs.] [pej.]
Charley and the Angel [Vincent McEveety] Charley und der Engel
charley horse [Am.] [coll.] Wadenkrampf {m}
charley horse [Am.] [coll.]Muskelkrampf {m}
charley horse [Am.] [coll.] Muskelkater {m}
charley horse [Am.] [coll.]Pferdekuss {m} [ugs.]
charley horse [Am.] [coll.] [cramp esp. in the leg muscles]Krampf {m} [bes. im Bein]
Charley Varrick [Don Siegel] Der große Coup
charleyhorse [Am.] [coll.]Wadenkrampf {m}
Charley's Web [Joy Fielding] Die Katze
Charlie [Am.] [coll.] Vietcong {m} [südvietnamesischer Guerilliakämpfer im Vietnam-Krieg]
charlie [Br.] [sl.] Kokain {n}
Charlie and the Chocolate Factory [book: Roald Dahl, films: Mel Stuart (1971), Tim Burton (2005)] Charlie und die Schokoladenfabrik
Charlie Bartlett [Jon Poll] Charlie Bartlett
Charlie Bone and the Beast [US title] [Jenny Nimmo] Charlie Bone und das Magische Schwert
Charlie Bone and the Blue Boa [Jenny Nimmo] Charlie Bone und das Geheimnis der blauen Schlange
Charlie Bone and the Castle of Mirrors [US title] [Jenny Nimmo]Charlie Bone und das Schloss der tausend Spiegel
Charlie Bone and the Hidden King [Jenny Nimmo]Charlie Bone und der rote König
Charlie Bone and the Invisible Boy [US title] [Jenny Nimmo]Charlie Bone und das Geheimnis der blauen Schlange
Charlie Bone and the Time Twister [US title] [Jenny Nimmo] Charlie Bone und die magische Zeitkugel
Charlie Bone and the Wilderness Wolf [Jenny Nimmo]Charlie Bone und das Magische Schwert
Charlie Countryman [original title: The Necessary Death of Charlie Countryman] [Fredrik Bond] Lang lebe Charlie Countryman
Charlie Foxtrot [ = clusterfuck <CF>, NATO phonetic alphabet] [sl.] Riesendurcheinander {n} [ugs.]
Charlie Wilson's War [Mike Nichols]Der Krieg des Charlie Wilson
charlies [Br.] [coll.] Möpse {pl} [ugs.] [derb] [weibliche Brüste]
Charlie's AngelsDrei Engel für Charlie
Charlie's Angels: Full Throttle [McG] Drei Engel für Charlie – Volle Power
charlock [Sinapis arvensis] Acker-Senf {m}
charlock [Sinapsis arvensis] Ackersenf {m}
charlotte Fruchtpudding {m}
CharlotteKarla {f}
Charlotte Charlotte {f}
Charlotte Charlotte {n}
charlotte (cake) Charlotte {f}
charlotte (cake)Malakofftorte {f} [österr.] [Charlotte]
Charlotte Gray [Gillian Armstrong]Die Liebe der Charlotte Gray
Charlottenhof Palace [Potsdam]Schloss {n} Charlottenhof
Charlotte's Web [Bo Welch]Schweinchen Wilbur und seine Freunde
charm Anmut {f}
charm Charme {m}
charm Lieblichkeit {f}
charm Liebreiz {m}
charm Reiz {m}
charm Zauber {m} [fig.] [Reiz]
charmZauberformel {f}
charmZauberspruch {m}
charm Zaubermittel {n}
charm Scharm {m} [alt]
charmCharm {m}
charm [amulet] Amulett {n}
charm [of a person]Anziehungskraft {f}
charm [on a bracelet] Bettelarmband-Anhänger {m}
charm [trinket] Berlocke {f} [bes. an einem Bettelarmband]
charm braceletArmband {n} mit Anhängern
charm bracelet Bettelarmband {n}
charm bracelet Zauberarmband {n}
charm keychain Charm-Schlüsselanhänger {m}
charm offensive Charmeoffensive {f}
charm price [non-rounded price]Schwellenpreis {m} [gebrochener Preis]
charm pricing [using pricing that ends in 9 and 99, e.g. $2.99] Setzen {n} krummer Preise [ugs.] [Preise, die mit 9 oder 99 Cent enden]
charm quark <c quark, c>Charm-Quark {n} <c-Quark, c>
Charmander [Pokémon] Glumanda {n} [Pokémon]
« Charcharcharcharcharcharcharcharcharchaschas »
« backPage 269 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement