dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 27 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
calendrical	kalendarisch
calendrical calculations {pl}	Kalenderrechnung {f}
calendrical calculations {pl}	Komputistik {f}
calendrical palindrome	kalendarisches Palindrom {n}
calendrical texts	Kalendertexte {pl}
calends	Kalenden {pl}
calendula acid	Calendulasäure {f}
calendula essence	Calendula-Essenz {f} [auch: Calendulaessenz]
calendula fly [Napomyza lateralis, syn.: Phytomyza lateralis]	Kamillen-Minierfliege / Kamillenminierfliege {f}
calendula salve	Ringelblumensalbe {f}
Caley pea [Lathyrus hirsutus, syn.: Pisum hirsutum]	Rauhaarige Platterbse {f}
Caley pea [Lathyrus hirsutus]	Behaartfrüchtige Platterbse {f}
calf	Kalb {n}
calf	Wadl {n} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Wade]
calf	Sura {f} [Wade]
calf	Wadel {n} [österr.] [südd.] [Wade]
calf [Sura]	Wade {f}
calf barn	Kälberstall {m}
calf bone [Fibula]	Wadenbein {n}
calf contusion	Wadenprellung {f}
calf herd	Kälbergruppe {f}
calf house	Kälberhütte {f}
calf (ice)	Kalbeis {n}
calf igloo	Kälberiglu {m}
calf leather	Kalbsleder {n}
calf leather	Kalbleder {n}
calf love	kindische Liebesaffäre {f}
calf muscle	Wadenmuskel {m}
calf muscle spasm	Wadenmuskelkrampf {m}
calf muscle training	Wadenmuskeltraining {n}
calf muscle training	Wadentraining {n}
calf pain {sg}	Wadenschmerzen {pl}
calf raise [exercise]	Wadenheben {n} [Übung]
calf rearing	Kälberaufzucht {f}
calf rib	Kalbsrippe {f}
calf squeeze test [Thompson's test]	Wadenkneiftest {m} nach Thompson
calf strain	Wadenzerrung {f}
calf warmers	Wadenwärmer {pl}
calf warmers	Wadlwärmer {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Wadenwärmer]
calf warmers [short Alpine leg warmers]	Loferl {pl} [auch: Loiferl] [regional, bes. Bayern, Österreich] [kurze Trachtenstutzen („Stutzn, Beinhösl“)]
calfbird [Perissocephalus tricolor]	Kapuzinervogel {m}
calfbird [Perissocephalus tricolor]	Capuchonvogel {m}
calfbone	Wadenbein {n}
calf-bone	Wadenbein {n}
calf-bound	in Kalbsleder gebunden [Bücher]
calf-deep [water, snow etc.]	unterschenkeltief [Schnee, Wasser etc.]
calf-deep [water, snow etc.]	wadentief [Schnee, Wasser etc.]
calf-feeding bottle	Kälberaufzuchtflasche {f}
calf-feeding bottle (with teat)	Tränkeflasche {f} für Kälber (mit Sauger)
calf-feeding bottle (with teat)	Milchflasche {f} für Kälber [Tränkeflasche]
calf-high	wadenhoch
calf-high boots	wadenhohe Stiefel {pl}
calf-high platform boot	wadenhohe Plateaustiefelette {f}
calf-length	wadenlang
calf-length dress	wadenlanges Kleid {n}
calf-length skirt	wadenlanger Rock {m}
calf's brain	Kalbshirn {n}
calf's eye	Kälberauge {n}
calf's foot	Kalbsfuß {m}
calf's head	Kalbskopf {m}
calf's heart	Kalbsherz {n}
calf's kidney	Kalbsniere {f}
calf's liver	Kalbsleber {f}
calf's liver parfait	Kalbsleberparfait {n}
calf's liver sausage	Kalbsleberwurst {f}
calf's sweetbread	Kalbsbries {n}
calf's sweetbread	Milken {m} [schweiz.]
calf's sweetbreads	Kalbsbries {pl}
calf's sweetbreads {pl}	Kalbsmilch {f}
calf's tongue	Kalbszunge {f}
calf's trotter	Kalbsfuß {m}
calfskin	Kalbleder {n}
calfskin	Kalbsleder {n}
calfskin	Kalbfell {n}
calfskin	Kalbsfell {n}
calfskin	kalbsledern
calfskin [attr.]	kalbledern
calf's-snout / calf's snout [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon]	Acker-Löwenmaul / Ackerlöwenmaul {n}
calf's-snout / calf's snout [Misopates orontium, syn.: Antirrhinum orontium, A. orontium var. grandiflorum] [rarely linear-leaf snapdragon]	Feld-Löwenmaul / Feldlöwenmaul {n}
Calgarian	Calgarier {m} [ugs.] [Einwohner Calgarys]
Calgarian	Calgarianer {m} [ugs.] [Einwohner Calgarys]
Calgarian [from Calgary (Canada)]	aus Calgary [nachgestellt]
Cali [Am.] [sl.]	Kalifornien {n}
caliber [Am.]	Kaliber {n} <Kal.>
caliber [Am.]	Bohrweite {f} des Geschützes
caliber [Am.]	Format {n}
caliber-size [Am.]	kalibergroß
calibratability	Eichfähigkeit {f}
calibratability	Kalibrierbarkeit {f}
calibratable	kalibrierbar
calibratable	eichfähig
calibratable	kalibrierfähig
calibrated	geeicht
calibrated	kalibriert
calibrated meter	geeichtes Messgerät {n}
calibrated orifice	Messblende {f} [allg.]
calibrated scale	geeichte Waage {f}
calibrated vessel	Messbehälter {m}
calibrating	kalibrierend
calibration	Justierung {f}
« calc — calc — calc — calc — calc — cale — cali — cali — Cali — Cali — cali »

« back

Page 27 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary