All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 272 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chartered aircraftChartermaschine {f}
chartered aircraftCharterflugzeug {n}
chartered bus gemieteter Bus {m}
chartered busangemieteter Bus {m} [gecharterter Bus]
chartered company Handelskompanie {f}
Chartered Company [coll.] [British South Africa Company]Britische Südafrika-Gesellschaft {f}
chartered company [dated](königlich) privilegierte Handelsgesellschaft {f}
chartered planeCharterflugzeug {n}
chartered rightsverbriefte Rechte {pl}
chartered ship gechartertes Schiff {n}
chartered townStatutarstadt {f}
chartered train Sonderzug {m}
charterer Befrachter {m} eines Schiffes
charterer Mieter {m} eines Schiffes
charterer Schiffsmieter {m}
charterhouse Kartause {f}
charterhouse pink [Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens] Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke / Kartäuser-Nelke / Kartäusernelke {f}
chartering charternd
chartering verfrachtend
chartering Chartern {n}
chartering anheuernd
charteringCharterung {f}
chartering broker Schiffsmakler {m}
charter-party Befrachtungsvertrag {m}
charter-partyChartervertrag {m}
charters Frachtverträge {pl}
charters Freibriefe {pl}
charting entwerfend
charting schematische Darstellung {f}
ChartismChartismus {m}
chartist Chartist {m}
chartistCharttechniker {m}
chartlet Anlagekarte {f}
chartplotter Kartenplotter {m}
chartreuse Chartreuse {f}
chartreuse hellgrün
chartreuseHellgrün {n}
chartreuse [Carthusian monastery] [rare except for the Grande Chartreuse] Kartause {f}
Chartreuse chamois [Rupicapra rupicapra cartusiana] Chartreuse-Gämse {f}
Chartreuse Mountains {pl}Chartreuse {f}
chartreuse yellow [hex code #DFFF00] Zitronengelb {n} [Farbcode #DFFF00]
Chartreuse® [liqueur] Chartreuse® {m} [Likör]
Chartreux [cat]Kartäuser {f} [Katze]
chartsSchaubilder {pl}
charts Tabellen {pl}
charts Hitliste {f}
charts {pl}Schlagerliste {f}
charts [maps]Karten {pl} [z. B. Seekarten, Wetterkarten]
charts [pop music]Charts {pl}
charts of accountsKontenpläne {pl}
chart-stormerChartstürmer {m}
chartulary Chartular {n}
chartulary Kopialbuch {n}
charwoman Taglöhnerin {f} [altertümlich]
charwomanTagelöhnerin {f}
charwoman Scheuerfrau {f} [veraltend]
charwoman [Br.] [dated] Putzfrau {f}
charwoman [Br.] [dated] Bedienerin {f} [österr.]
charwoman [dated/archaic] Aufwartefrau {f} [regional]
charwoman [dated/archaic]Raumpflegerin {f}
charwomenPutzfrauen {pl}
chary vorsichtig
chary behutsam
chary schüchtern
chary karg
chary sparsam
chary [cautious] zurückhaltend [vorsichtig]
chary investor vorsichtiger Investor {m}
CharybdisCharybdis {f} [Meeresungeheuer]
Charybdis Icefalls Charybdis-Eisfälle {pl}
chaseverfolgtes Wild {n}
chase Verfolgung {f} [Verfolgungsjagd]
chase Jagd {f} [Verfolgung]
chase Jagdziel {n}
chaseVerfolgungsjagd {f}
chaseRille {f}
chaseChase {n} {f} [Improvisation sich abwechselnder Jazz-Solisten]
chaseRinne {f}
chaseWeidwerk {n} [Jagd]
Chase [K. R. Dwyer] Die Drohung aus dem Nichts / Chase
chase (after)Jagd {f} (nach)
chase cam [short for: chase camera] Verfolgerkamera {f}
chase cameraVerfolgungskamera {f}
chase filmsFilme {pl} mit Verfolgungsjagden
chase for honours [Br.]Jagd {f} nach Ehren
chase for the championship Titeljagd {f}
chase group Verfolgergruppe {f}
chased gehämmert
chased getrieben [gejagt]
chased ziseliert
chasedgejagt
chased [thread]gestrehlt [Gewinde]
chased away verjagt
chased silverziselierte Silberarbeit {f}
chased work Ziselierarbeit {f}
chased work ziselierte Arbeit {f}
chased work getriebene Arbeit {f}
chase-devil [Hypericum perforatum]Echtes Johanniskraut {n}
chase-devil [Hypericum perforatum] Tüpfel-Hartheu {n}
chase-devil [Hypericum perforatum]Tüpfel-Johanniskraut {n}
« charcharcharcharcharcharchaschasChatchatchea »
« backPage 272 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement