|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 278 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
chassis Gehäuse {n}
chassis Baugruppenträger {m}
chassisChassis {n}
chassis Einbaurahmen {m}
chassisWagengestell {n}
chassisFahrrahmen {m}
chassis {pl} Fahrgestelle {pl}
chassis analysis Fahrwerkuntersuchung {f}
chassis cab [chassis with cab] Fahrgestell {n} mit Kabine
chassis clamp Verankerungsklemme {f}
chassis clearance Bodenfreiheit {f}
chassis crackRahmenriss {m}
chassis frameRahmen {m} des Wagengestells
chassis frame Fahrgestellrahmen {m} [z. B. von Pkw]
chassis geometryFahrwerksgeometrie {f}
chassis groundGehäusemasse {f}
chassis intrusion Gehäuseeingriff {m}
chassis layout Chassisauslegung {f}
chassis measurementFahrwerksvermessung {f}
chassis member Rahmenlängsträger {m}
chassis numberFahrgestellnummer {f}
chassis number <chassis no.>Fahrgestell-Nummer {f} <Fahrgestell-Nr.>
chassis rail Rahmenlängsträger {m}
chaste keusch
chasterein [keusch]
chaste tugendhaft
chaste schlicht
chaste girlkeusches Mädchen {n}
chaste soul reine Seele {f}
chaste stylereiner Stil {m}
chaste tree [Vitex agnus castus <VAC>] Keuschlamm {m}
chaste tree [Vitex agnus-castus]Mönchspfeffer {m}
chaste virgin reine Jungfrau {f}
chasteberry [Vitex agnus-castus] Mönchspfeffer {m}
chastely keusch
chastely rein
chastenedgedämpft [Stimmung]
chastened gedrückt [Stimmung]
chastened geläutert [zur Einsicht gelangt]
chastened gezüchtigt
chastened [made to see reason]zur Einsicht gebracht
chastened byzur Einsicht gelangt durch
chastener [chastiser] Bestrafer {m} [Züchtiger]
chastener [refiner (thing that improves sth.)] Reiniger {m} [Verfeinerer]
chastenessReinheit {f}
chasteness Keuschheit {f}
chastening kasteiend
chastening züchtigend
chastised gezüchtigt
chastisementStrafe {f}
chastisementZüchtigung {f}
chastiser Bestrafer {m}
chastiserZüchtiger {m}
chastisersBestrafer {m}
chastising züchtigend
chastityKeuschheit {f}
chastityReinheit {f}
chastity Züchtigkeit {f} [veraltet, noch hum. für: Keuschheit]
chastityUnbeflecktheit {f} [Keuschheit, Reinheit]
chastity beltKeuschheitsgürtel {m}
chasuble Messgewand {n} [kath.]
chasuble Messkleid {n}
chasuble Kasel {f}
chatPlauderei {f}
chat Plausch {m}
chatSchwatz {m}
chatUnterhaltung {f} [Plauderei]
chatGeplapper {n}
chat Geplauder {n}
chat Klatsch {m}
chatKommunikation {f} über ein elektronisches Medium
chat Ganggestein {n} [als Betonzuschlag für Kältegebiete]
chatOnline-Gespräch {n} [Internet]
chat Netzgeplauder {n} [Internet]
chat Chat {m}
chatKhat {n}
chatKlönschnack {m} [nordd.]
chatGespräch {n} [ungezwungene Unterhaltung]
chat among friendsGeplauder {n} unter Freunden
chat flycatcher [Bradornis infuscatus] Drosselschnäpper {m}
chat forum Chatforum {n}
chat forum Chat-Forum {n} [Rsv.]
chat group Chatgroup {f}
chat group Chat-Group {f} [Rsv.]
chat group Chat-Gruppe {f} [auch Chatgruppe]
chat historyChatverlauf {m}
chat hostChat-Host {m}
chat hostChat-Gastgeber {m}
chat nicknameChat-Spitzname {m}
chat programChatprogramm {n}
chat roomPlauschecke {f}
chat room Chatroom {m}
chat roomChat-Room {m} [Rsv.]
chat show [Br.] Talkshow {f}
chat show host [Br.] Talkshow-Moderator {m}
Chat soon. Wir bleiben in Kontakt. [z. B. telefonisch, per E-Mail]
« charCharcharcharcharchaschatchatchavcheachea »
« backPage 278 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers