dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 281 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
charred-black	kohlrabenschwarz
charrette [North Am.]	Charrette-Verfahren {n}
charring	Verkohlung {f}
charring	verkohlend
Charro! [Charles Marquis Warren]	Charro!
Charrua	Charrúa {n}
chars [coll.] [characters]	Zeichen {pl}
chart	Schaubild {n}
chart	Tabelle {f}
chart	Diagramm {n}
chart	grafische Darstellung {f}
chart	Grafik {f}
chart	graphische Darstellung {f}
chart	Karte {f} [Seekarte]
chart	Seekarte {f}
chart	Chart {m} {n} [Diagramm]
chart	Stationskurve {f} [selten] [Krankenhaus]
chart	Schautafel {f}
chart	Kurvenblatt {n}
chart {sg} [the charts]	Charts {pl} [Hitliste]
chart analysis	Chart-Analyse {f}
chart analysis	Chartanalyse {f}
chart axis	Diagrammachse {f}
chart datum <CD>	Seekartennull {n} <SKN>
chart display	Kartenaushang {m}
chart house	Kartenhaus {n}
chart music	Hitparadenmusik {f}
chart of accounts	Kontenplan {m}
chart of accounts	Kontenrahmen {m}
chart of color range [Am.]	Farbpalette {f}
chart of colour range [Br.]	Farbpalette {f}
chart of nuclides	Nuklidkarte {f}
chart of temperature	Temperaturentabelle {f}
chart paper	Diagrammpapier {n}
chart plotter	Kartenplotter {m}
chart position	Chartplatzierung {f}
chart recorder	Messschreiber {m}
chart room	Kartenraum {m}
chart room	Kartenhaus {n} [Raum für Seekarten]
chart show	Hitparade {f}
chart success	Hitparadenerfolg {m}
chart table	Kartentisch {m}
chart topper	Chartbreaker {m}
chart topper	Hit {m}
chart topper [hit record]	Spitzenreiter {m}
chart type	Diagrammtyp {m}
Charta Oecumenica [2001]	Charta {f} Oecumenica
chartbuster	Hit {m}
charted [drawn up]	entworfen
charter	Freibrief {m}
charter	Urkunde {f}
charter	Befrachtung {f}
charter	Charter {m}
charter	Charter-Urkunde {f}
charter	Chartervertrag {m}
charter	Gründungsurkunde {f}
charter	Charta {f}
charter	Stiftungsbrief {m}
charter [company or corporate law]	Satzung {f} [Gesellschaftssatzung]
charter [flight]	Charterflug {m}
charter [licence]	Privileg {n} [altertümlich] [Erlaubnis]
charter [privilege]	Privilegium {n} [veraltet] [Privileg]
charter [statute]	Statut {n}
charter agreement	Charter-Vertrag {m}
charter aircraft	Charterflugzeug {n}
charter airline	Charterfluggesellschaft {f}
charter airport	Charterflughafen {m}
charter broker	Schiffsmakler {m}
charter business	Chartergeschäft {n}
charter carrier	Chartergesellschaft {f}
charter city [Br.] [created by charter, usually containing a cathedral]	[Stadt mit Stadtrecht, meist Domstadt]
charter company	Chartergesellschaft {f}
charter contract	Chartervertrag {m}
charter flight	Charterflug {m}
charter member	Gründungsmitglied {n}
charter of a foundation	Satzung {f} einer Stiftung
Charter of Confederation	Bundesurkunde {f} [schweiz.] [Bundesbrief]
Charter of Fundamental Rights	Charta {f} der Grundrechte
Charter of Human Rights	Menschenrechtscharta {f}
Charter of Sempach	Sempacherbrief {m}
Charter of the OAS	Charta {f} der OAS
Charter of the Organization of the American States	Charta {f} der OAS
Charter of the United Nations	Satzung {f} der Vereinten Nationen [bes. österr.]
Charter of the United Nations <UN Charter>	Charta {f} der Vereinten Nationen <UN-Charta>
charter party	Chartervertrag {m}
charter party	Chartergesellschaft {f}
charter party bill of lading	Chartervertrag-Konnossement {n} [shipping]
charter party bill of lading <charter party B/L>	Charter-Party-Konnossement {n}
charter plane	Charterflugzeug {n}
charter plane	Chartermaschine {f} [Charterflugzeug]
charter school [Am.]	Charterschule {f} [öffentliche, oftmals von privaten Unternehmen geleitete Schule]
charter sector	Charterbereich {m}
charter service	Charterdienst {m}
charter ship	Charterschiff {n}
charter transport	Charterverkehr {m}
charterage	Charterkosten {pl}
chartered	gechartert
chartered	angeheuert
chartered [licenced]	privilegiert [berechtigt]
chartered accountant	vereidigter Buchrevisor {m} [veraltend] [Buchprüfer]
« char — char — char — Char — Char — char — char — chas — chas — Chat — chat »

« back

Page 281 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation