All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 281 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
checkbook journalism [Am.]Scheckbuchjournalismus {m} [pej.]
checkboxKontrollkästchen {n}
checkbox Kontrollbox {f}
checkbox Checkbox {f}
checked abgehakt
checked kontrolliert
checked geprüft
checkedkariert
checked [as in checked pattern] buntgewürfelt [Farbmuster]
checked baggage aufgegebenes Gepäck {n}
checked fabric Karostoff {m}
checked for completeness auf Vollständigkeit überprüft
checked ginghamVichy-Karo {n}
checked ginghamBauernkaro {n}
checked luggage aufgegebenes Gepäck {n}
checked off [Am.]abgehakt
checked pattern Karomuster {n}
checked skirt Karorock {m}
checked-in baggageaufgegebenes Gepäck {n}
checker Aufseher {m} [Prüfer]
checker Prüfer {m}
checker Damestein {m}
checker [Am.] Schachbrettmuster {n}
checker [Am.] [cashier]Kassier {m} [österr., schweiz., südd. häufig für: Kassierer] [hier in Supermarkt, Cafeteria etc.]
checker [Am.] [for coats etc.] [female]Garderobenfrau {f}
checker [female] [Am.] [in a supermarket]Kassiererin {f}
checker / checkered plate [metallurgy] Raupenblech {n} [Hüttentechnik]
checker barb [Puntius oligolepis]Eilandbarbe {f}
checker eelpout [Am.] [Lycodes vahlii]Vahls Wolfsfisch {m}
checker game [Am.] [also: checkers, draughts] Damespiel {n}
checker game [Am.] [also: checkers, draughts] Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
checker lily [Fritillaria affinis] Sprenkel-Schachblume {f}
checker plate [Am.]Riffelblech {n}
checker plate [Am.]Warzenblech {n} [Tränenblech, Linsenblech]
checker plate [Am.]Tränenblech {n} [Aluminium-Riffelblech]
checker plate [Am.] Linsenblech {n} [Riffelblech, Tränenblech]
checker tree / checkertree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii]Elsbeere {f}
checker tree / checkertree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii] Elsvogelbeere {f}
checker tree / checkertree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii] Gemeine Elsbeere {f}
checkerbark juniper [Juniperus deppeana] Alligator-Wacholder {m}
checkerberry [Gaultheria procumbens] Rote Teppichbeere {f}
checkerberry [Gaultheria procumbens]Niedere Scheinbeere {f}
checkerberry [Gaultheria procumbens]Wintergrün {n}
checkerboard [Am.]Damebrett {n}
checkerboard [Am.] Schachbrett {n}
checkerboard barb [Puntius oligolepis]Eilandbarbe {f}
checkerboard cake [Am.] Schachbrettkuchen {m}
checkerboard cichlid [Dicrossus filamentosus, syn.: Crenicara filamentosa] Gabelschwanz-Schachbrettbuntbarsch {m}
checkerboard cichlid [Dicrossus filamentosus, syn.: Crenicara filamentosa] Schachbrettcichlide {f}
checkerboard editing Schachbrettmontage {f}
checkerboard goby [Am.] [Istigobius ornatus]Schmuckgrundel {f} [auch {m}]
checkerboard pattern Schachbrettmuster {n}
checkerboard village [Am.]Schachbrettdorf {n}
checkerboard worm lizard [Trogonophis wiegmanni]Schachbrett-Doppelschleiche {f}
checkerboard wrasse [Am.] [Halichoeres hortulanus] Schachbrett-Junker {m}
checkered [Am.]kariert
checkered [Am.]schachbrettartig
checkered [Am.] [Aus.] gekastelt [ugs.]
checkered [Am.] [history] wechselvoll
checkered [Am.] [life, history, career] bewegt
checkered [Am.] [past, history, career]wechselhaft
checkered [Am.] [past]bunt schillernd [Vergangenheit]
checkered barb [Puntius oligolepis] Eilandbarbe {f}
checkered carpet clam [Am.] [Ruditapes decussatus, also R. decussata, syn.: Amigdalia decussata, Paphia decussata, Tapes decussatus, Venerupis (Ruditapes) decussatus, V. decussatus] Gegitterte Venusmuschel {f}
checkered carpet clam [Am.] [Ruditapes decussatus, also R. decussata, syn.: Amigdalia decussata, Paphia decussata, Tapes decussatus, Venerupis (Ruditapes) decussatus, V. decussatus] Kreuzmuster-Teppichmuschel {f}
checkered carpet shell [Am.] [Ruditapes decussatus, also R. decussata, syn.: Amigdalia decussata, Paphia decussata, Tapes decussatus, Venerupis (Ruditapes) decussatus, V. decussatus] Gegitterte Venusmuschel {f}
checkered daffodil [Am.] [Fritillaria meleagris] Schachbrettblume {f}
checkered daffodil [Am.] [Fritillaria meleagris] Schachblume {f}
checkered daffodil [Am.] [Fritillaria meleagris] Kiebitzei {n} [Schachblume]
checkered elephant shrew [Am.] [Rhynchocyon cirnei]Geflecktes Rüsselhündchen {n}
checkered elephant shrews [Am.] [genus Rhynchocyon] Rüsselhündchen {pl} [Gattung der Rüsselspringer]
checkered flag [Am.] Zielflagge {f}
checkered flag [Am.] Karoflagge {f} [als Start- und Zielflagge]
checkered flags [Am.] Karoflaggen {pl} [als Start- und Zielflaggen]
checkered (flower) beetles [Am.] [family Cleridae] Buntkäfer {pl}
checkered garter snake [Thamnophis marcianus] [Am.] Karierte Strumpfbandnatter {f}
checkered garter snake [Thamnophis marcianus] [Am.]Bunte Strumpfbandnatter {f}
checkered garter snake [Thamnophis marcianus] [Am.] Schachbrettnatter {f}
checkered keelback [Am.] [Xenochrophis piscator] Fischernatter {f}
checkered keelback [Am.] [Xenochrophis piscator] (Gewöhnliche) Fischnatter {f}
checkered lily [Am.] [Fritillaria meleagris] Schachbrettblume {f}
checkered lily [Am.] [Fritillaria meleagris]Schachblume {f}
checkered lily [Am.] [Fritillaria meleagris]Kiebitzei {n} [Schachblume]
checkered pattern [Am.]Schachbrettmuster {n}
checkered puffer [Sphoeroides testudineus]Schildkröten-Kugelfisch {m} [auch: Schildkrötenkugelfisch]
checkered sengi [Am.] [Rhynchocyon cirnei] Geflecktes Rüsselhündchen {n}
checkered sheet [Am.] Riffelblech {n}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]Großwegerichfalter {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]Gelbwürfeliger Dickkopffalter {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly] Brauner Laubwiesen-Dickkopf {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly] Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly] Gelbwürfeliger Dickkopf {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]Bunter Dickkopffalter {m}
checkered skirt [Am.] karierter Rock {m}
checkered water snake [Am.] [Natrix tessellata]Würfelnatter {f}
checkered woodpecker [Am.] [Picoides mixtus] Streifenschwanzspecht {m}
checkered wrasse [Am.] [Halichoeres hortulanus]Schachbrett-Junker {m}
checkering fileFischhautfeile {f}
checkersPrüfer {pl}
checkers [Am.]Damespiel {n}
« chatcheacheacheaCheccheccheccheccheecheechee »
« backPage 281 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement