|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 284 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
check [Am.] Rechnung {f}
check [Am.] Zeche {f}
(check / test) item [in a list or table] Prüfpunkt {m} [in Liste od. Tabelle]
check account Gegenrechnung {f}
check account [Am.]Girokonto {n}
check account [Am.] Scheckkonto {n}
Check against delivery. Es gilt das gesprochene Wort.
Check all movable parts for ease of movement. Alle beweglichen Teile auf Freigängigkeit prüfen.
Check all that apply. [Am.]Zutreffendes ankreuzen.
check at a glance Blickkontrolle {f}
check bit Prüfbit {n}
check book [Am.] Scheckbuch {n}
check box Kontrollkästchen {n}
check box Anwahlfeld {n}
check box Auswahlkästchen {n}
check box Checkbox {f}
check byte Prüfbyte {n}
check card [Am.] Scheckkarte {f}
check card size [Am.] Scheckkartengröße {f}
check character Prüfzeichen {n}
check clock Stechuhr {f}
check codePrüfcode {m}
check counterfoil [Am.] Scheckabschnitt {m}
check dam Rückhaltedamm {m}
check device Scheckeinrichtung {f}
check digitPrüfzeichen {n} bei Datenübertragung
check digit Prüfziffer {f}
Check ease of movement / motion. [e.g. of a spindle, support arm]Schwergängigkeit überprüfen. [z. B. einer Spindel, eines Tragarms]
check engine light Motorkontrollleuchte {f}
check field Prüffeld {n}
check flight Überprüfungsflug {m}
check for breaks, tears, ... Kontrolle {f} auf Bruch, Risse, ...
check forger [Am.] Scheckfälscher {m}
check forgery [Am.] Scheckfälschung {f}
check form [Am.]Scheckformblatt {n}
check form [Am.] Scheckvordruck {m}
check fraud [Am.] Scheckbetrug {m}
check fraudster [Am.]Scheckbetrüger {m}
check gauge Prüfmaß {n}
check handler Prüfroutine {f}
check indicatorPrüfanzeiger {m}
check information Prüfinformation {f}
Check it out! Probier's mal!
Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!] Guck mal! [ugs.]
Check it out! [coll.]Aufgepasst!
Check it out! [coll.]Check es aus! [ugs.]
Check it out! [idiom] [addressing more than one person] Hört zu!
Check it out! [idiom] [addressing one person]Hör zu!
check item Checkpunkt {m}
check key Prüftaste {f}
check kiting [Am.] Scheckreiterei {f}
check list Abhakliste {f}
check list Aufnahmebogen {m}
check listKontroll-Liste {f}
check listPrüfliste {f}
check listKontrollliste {f}
check list Strichliste {f}
check list Merkliste {f}
check list [spv.] [checklist] Checkliste {f}
check mark Kontrollvermerk {m}
check mark Markierung {f}
check mark Häkchen {n} [als Markierung]
check mark Hakerl {n} [österr.] [Häkchen]
check measurementKontrollmessung {f}
check notePrüfvermerk {m}
check noteSichtvermerk {m} [Prüfvermerk]
check numberPrüfzahl {f}
check number Prüfnummer {f}
check number [Am.] Schecknummer {f}
check nut Kontermutter {f}
check nut Sicherungsmutter {f}
check of one's driving licence [Br.]Führerscheinkontrolle {f}
check of parityParitätsprüfung {f}
check of qualityQualitätskontrolle {f}
check oil indicator lightÖlstandskontrollleuchte {f}
check oil indicator lightÖlstand-Kontrollleuchte {f}
check on attendance Anwesenheitskontrolle {f}
check on oneself Selbstkontrolle {f}
check on qualityQualitätskontrolle {f}
check out Ausprüfung {f}
check payment [Am.]Scheckzahlung {f}
check plotNullprobe {f}
check point Ausgangskontrolle {f}
check point Kontrollpunkt {m} [an der Grenze]
check problemPrüfausgabe {f}
check program [Am.] Kontrollprogramm {n}
check program [Am.] Prüfprogramm {n}
check protection [Am.] Schecksicherung {f}
check protection deviceScheckschutzvorrichtung {f}
check railRadlenker {m} [Schienenleitstück an Weichen]
check receipt [Am.] Rechnungseingang {m}
check receiver [Am.] Scheckempfänger {m}
check roomPrüfraum {m}
check room Prüfstand {m}
check roomPrüfstand {m} [Raum für Qualitätsprüfung]
check ropeSchricktau {n}
check routine Prüfprogramm {n}
check routinePrüfroutine {f}
check screw Begrenzungsschraube {f}
check sheet Kontrollblatt {n}
« chatchatchavcheacheacheccheccheccheccheechee »
« backPage 284 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers