|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 289 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
checkered [Am.] [Aus.] gekastelt [ugs.]
checkered [Am.] [history]wechselvoll
checkered [Am.] [life, history, career] bewegt
checkered [Am.] [past, history, career]wechselhaft
checkered [Am.] [past]bunt schillernd [Vergangenheit]
checkered barb [Puntius oligolepis]Eilandbarbe {f}
checkered carpet clam [Am.] [Ruditapes decussatus, also R. decussata, syn.: Amigdalia decussata, Paphia decussata, Tapes decussatus, Venerupis (Ruditapes) decussatus, V. decussatus] Gegitterte Venusmuschel {f}
checkered carpet clam [Am.] [Ruditapes decussatus, also R. decussata, syn.: Amigdalia decussata, Paphia decussata, Tapes decussatus, Venerupis (Ruditapes) decussatus, V. decussatus] Kreuzmuster-Teppichmuschel {f}
checkered carpet shell [Am.] [Ruditapes decussatus, also R. decussata, syn.: Amigdalia decussata, Paphia decussata, Tapes decussatus, Venerupis (Ruditapes) decussatus, V. decussatus]Gegitterte Venusmuschel {f}
checkered daffodil [Am.] [Fritillaria meleagris] Schachbrettblume {f}
checkered daffodil [Am.] [Fritillaria meleagris] Schachblume {f}
checkered daffodil [Am.] [Fritillaria meleagris]Kiebitzei {n} [Schachblume]
checkered elephant shrew [Am.] [Rhynchocyon cirnei] Geflecktes Rüsselhündchen {n}
checkered elephant shrews [Am.] [genus Rhynchocyon]Rüsselhündchen {pl} [Gattung der Rüsselspringer]
checkered flag [Am.]Zielflagge {f}
checkered flag [Am.] Karoflagge {f} [als Start- und Zielflagge]
checkered flags [Am.] Karoflaggen {pl} [als Start- und Zielflaggen]
checkered (flower) beetles [Am.] [family Cleridae]Buntkäfer {pl}
checkered garter snake [Thamnophis marcianus] [Am.] Karierte Strumpfbandnatter {f}
checkered garter snake [Thamnophis marcianus] [Am.] Bunte Strumpfbandnatter {f}
checkered garter snake [Thamnophis marcianus] [Am.] Schachbrettnatter {f}
checkered keelback [Am.] [Xenochrophis piscator] Fischernatter {f}
checkered keelback [Am.] [Xenochrophis piscator](Gewöhnliche) Fischnatter {f}
checkered lily [Am.] [Fritillaria meleagris] Schachbrettblume {f}
checkered lily [Am.] [Fritillaria meleagris] Schachblume {f}
checkered lily [Am.] [Fritillaria meleagris]Kiebitzei {n} [Schachblume]
checkered pattern [Am.] Schachbrettmuster {n}
checkered puffer [Sphoeroides testudineus]Schildkröten-Kugelfisch {m} [auch: Schildkrötenkugelfisch]
checkered sengi [Am.] [Rhynchocyon cirnei] Geflecktes Rüsselhündchen {n}
checkered sheet [Am.] Riffelblech {n}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly] Großwegerichfalter {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]Gelbwürfeliger Dickkopffalter {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly] Brauner Laubwiesen-Dickkopf {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]Gelbwürfeliger Dickkopf {m}
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]Bunter Dickkopffalter {m}
checkered skirt [Am.]karierter Rock {m}
checkered water snake [Am.] [Natrix tessellata]Würfelnatter {f}
checkered woodpecker [Am.] [Picoides mixtus] Streifenschwanzspecht {m}
checkered wrasse [Am.] [Halichoeres hortulanus]Schachbrett-Junker {m}
checkering fileFischhautfeile {f}
checkers Prüfer {pl}
checkers [treated as sg.] [Am.]Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
checkers [treated as sg.] [Am.] Damespiel {n}
checkers player [Am.]Damespieler {m}
checkers tree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii]Elsbeere {f}
checkers tree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii] Elsvogelbeere {f}
checkers tree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii] Gemeine Elsbeere {f}
checker-throated antwren [Am.] [Epinecrophylla fulviventris]Marmorkehl-Ameisenschlüpfer {m}
checker-throated antwren [Epinecrophylla fulviventris, syn.: Myrmotherula fulviventris] Tropfenkehl-Ameisenschlüpfer {m}
checker-throated woodpecker [Picus mentalis] Tropfenkehlspecht {m}
checkerwork bulkhead Gitterwerkspiegel {m}
check-in Check-in {n} {m}
check-inEinchecken {n}
check-in Abfertigung {f}
check-in agent Check-in-Agent {m}
check-in area Abfertigungshalle {f}
check-in area Check-in-Bereich {m} {n}
check-in counterAbfertigungsschalter {m} [Flughafen]
check-in counterFluggastabfertigung {f} [Schalter]
check-in counterCheck-in-Schalter {m}
check-in counter Eincheckschalter {m}
check-in dateAnreisedatum {n} [Hotel]
check-in desk Abfertigungsschalter {m} [Flughafen]
check-in desk Fluggastabfertigung {f} [Schalter]
check-in deskAbflugschalter {m}
check-in desk Check-in-Schalter {m}
check-in desk [Am.] Rezeption {f}
check-in formality Abfertigungsformalitäten {pl}
check-in time Check-in-Zeit {f}
checkingKontrolle {f}
checking prüfend
checking Testen {n}
checking Nachprüfung {f}
checking Prüfung {f}
checkingÜberprüfen {n}
checkingÜberprüfung {f}
checking kontrollierend
checking [measuring again] nachmessend
checking account [Am.] Girokonto {n}
checking account [Am.] Scheckkonto {n}
checking aids [PPAP] spezifische Prüfmittel {pl} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
checking brake Verzögerungsbremse {f}
checking circuit Prüfschaltung {f}
checking circuit Prüfstromkreis {m}
checking cycle Kontrollzyklus {m}
checking device Kontrolleinrichtung {f}
checking device Prüfgerät {n} [i. S. v. überprüfen, z. B. Banknoten-Prüfgerät]
Checking device.Das Gerät wird geprüft.
checking facilityPrüfeinrichtung {f}
checking in detail Einzelüberprüfung {f}
checking (in)Aufgabe {f} [Flughafen]
checking information Prüfinformation {f}
checking of accounts Kontenüberprüfung {f}
checking of purchasesEinkaufskontrolle {f}
checking operations Prüfvorgänge {pl}
checking program [Am.]Prüfprogramm {n}
checking routine Prüfprogramm {n}
checking stationPrüfstation {f}
checking the traffic behindÜberwachung {f} des rückwärtigen Verkehrs
« chavcheacheacheccheccheccheccheecheecheechee »
« backPage 289 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement