|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 30 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Californian anchovy [Engraulis mordax] Amerikanische Sardelle {f}
Californian anchovy [Engraulis mordax] Nordpazifische Sardelle {f}
Californian brush rabbit [Sylvilagus bachmani] Strauchkaninchen {n}
Californian condor [Gymnogyps californianus]Kalifornischer Kondor {m}
Californian condor [Gymnogyps californianus]Kalifornien-Kondor {m}
Californian grunion [Leuresthes tenuis]Kalifornischer Ährenfisch {m}
Californian grunion [Leuresthes tenuis]Gezeiten-Ährenfisch {m}
Californian gull [Larus californicus]Kaliforniermöwe {f}
Californian juniper [Juniperus californica, syn.: Sabina californica] Kalifornischer Wacholder {m}
Californian margin shell [Volvarina taeniolata, syn.: V. californica, V. parallela, Hyalina californica, H. parallela, H. taeniolata] Volvarina taeniolata {f} [Meeresschneckenart]
Californian mealybug [Pseudococcus viburni, syn.: P. affinis, P. obscurus, Dactylopius affinis]Affinis-Schmierlaus {f}
Californian mole [Scapanus latimanus]Kalifornischer Maulwurf {m}
Californian mole [Scapanus latimanus] Breitfußmaulwurf {m}
Californian myotis [Myotis californicus] Kalifornisches Mausohr {n}
Californian pennywort [Hydrocotyle bonariensis, syn.: H. umbellata] Buenos-Aires-Wassernabel {m}
Californian pepper tree [Schinus molle]Peruanischer Pfefferbaum {m}
Californian poppy [Eschscholzia californica] Kalifornischer Mohn {m}
Californian quail [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus] (Kalifornische) Schopfwachtel {f}
Californian scale [Quadraspidiotus perniciosus, syn.: Aonidiella perniciosa, Aspidiotus perniciosus, Comstockaspis perniciosa, Diaspidiotus perniciosus]Kalifornische Schildlaus {f}
Californian scale [Quadraspidiotus perniciosus, syn.: Aonidiella perniciosa, Aspidiotus perniciosus, Comstockaspis perniciosa, Diaspidiotus perniciosus] San-José-Schildlaus {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum] Acker-Kratzdistel {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]Ackerdistel {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]Rote Ackerdistel {f} [selten]
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum] Felddistel {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum] Kratzdistel {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]Wegdistel {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]Sanddistel {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum] Hasenkohl {m}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum] Hasendistel {f}
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum] Gänsedistel {f} [gewöhnlich Acker-Kratzdistel]
Californian thrasher [Toxostoma redivivum, syn.: Harporhynchus redivivus] Kalifornienspottdrossel {f}
Californian thrasher [Toxostoma redivivum, syn.: Harporhynchus redivivus] Sichelspottdrossel {f}
Californian towhee [Melozone crissalis, syn.: Pipilo crissalis] Kalifornische Grundammer {f} [fachspr. auch {m}: Kalifornischer Grundammer]
Californian towhee [Pipilo crissalis, syn.: Aimophila crissalis, Kieneria crissalis, Melozone crissalis] Kaliforniengrundammer {f} [fachspr. auch {m}]
Californian valley quail [Callipepla californica, syn.: Lophortyx californica, L. californicus] (Kalifornische) Schopfwachtel {f}
Californian woodpecker [Melanerpes formicivorus, syn.: Balanosphyra formicivora]Eichelspecht {m} [auch: Eichel-Specht]
(Californian) hardhack [Spiraea douglasii, syn.: S. douglasii var. douglasii] Douglas-Spierstrauch {m}
(Californian) hardhack [Spiraea douglasii, syn.: S. douglasii var. douglasii]Oregon-Spierstrauch {m}
CaliforniansKalifornier {pl}
California-rape [Am.] [Sinapis arvensis] [charlock]Ackersenf / Acker-Senf {m}
California-rape [Am.] [Sinapis arvensis] [charlock] Wilder Senf {m} [Ackersenf]
Californicated kalifornisiert
Californication Kalifornisierung {f}
Californication [American dramedy television series] Californication
californium <Cf>Californium {n} <Cf>
californium <Cf>Kalifornium {n} <Cf> [selten] [Californium]
californium atom Californiumatom {n}
californium isotope Californiumisotop {n} [auch: Californium-Isotop] [fachspr.]
californium isotope Kaliforniumisotop {n} [auch: Kalifornium-Isotop]
[californium atom] Kaliforniumatom [FALSCH für: Californiumatom]
caliginosity [archaic] Dunkelheit {f}
caliginous [archaic] dunkel
Calima [sand-laden wind in the Canary Islands] Calima {m} [auch: Kalima]
caliper Messschieber {m}
caliper Stärke {f}
caliperMess-Schieber {m} [Rsv.]
caliper brake [Am.] Felgenbremse {f} [Fahrrad]
caliper detector Fehlbogenkontrolle {f} [Druckmaschine]
caliper gauge Grenzrachenlehre {f}
caliper gauge Schieblehre {f}
caliper gauge Kaliberlehre {f} [Grenzlehre]
caliper guide pinBremssattelführungsstift {m}
caliper log [drill]Kalibermessung {f} [Bohrtechnik]
caliper rule [Am.] Schublehre {f}
caliper (rule) [Am.]Schieblehre {f}
calipers Greifzirkel {m}
calipers Tastzirkel {m}
calipers {pl} Messschieber {m}
calipers [measuring instrument]Zirkel {m} [Gerät zum Maßnehmen]
caliph Kalif {m}
caliphateKalifat {n}
Caliphate of Córdoba Kalifat {n} von Córdoba
calisthenicsFreiübungen {pl}
caliver Luntenschloss-Hakengewehr {n}
calixareneCalixaren {n}
calk Eissporn {m}
calk Stollen {m} [Zapfen am Hufeisen]
calked [Am.] gepaust
calkin Stollen {m} [Zapfen am Hufeisen]
Calkin GlacierCalkin-Gletscher {m}
calking pausend
calking [Am.] [archaic] Kalfatern {n}
calking strip [esp. Am.]Abdichtungsband {n}
calkinsite-(Ce) [(Ce,La)2(CO3)3·4H2O]Calkinsit-(Ce) {m}
call Ruf {m}
call Kaufoption {f}
callAnruf {m}
callZahlungsaufforderung {f}
call Schrei {m} [Ruf, z. B. von Tieren]
call Einruf {m}
call Call {m}
callAnsage {f} [Square Dance]
callAufforderung {f}
callTelefonat {n}
call [claim, demand] Anspruch {m}
call [contract bridge, skat, etc.] Ansage {f} [Kontrakt-Bridge, Skat usw.]
call [decision]Entscheidung {f}
call [for sth.] Forderung {f} [von etw.]
call [instrument for imitating a particular bird or other animal] Lockpfeife {f}
call [notice of rehearsal]Probenplan {m}
« calccalfcaliCaliCaliCalicallcallcallcallcall »
« backPage 30 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement