All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 309 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chicken venus [Chamelea gallina, syn.: Chione schottii, Venus corrugatula, V. gallina, V. nucleus, V. nuculata, V. sinuata]Strahlige Venusmuschel {f}
chicken venus [Chamelea gallina, syn.: Chione schottii, Venus corrugatula, V. gallina, V. nucleus, V. nuculata, V. sinuata] Gestreifte Venusmuschel {f}
chicken wing Hähnchenflügel {m}
chicken wing Hühnerflügel {m}
chicken wire Hühnerdraht {m}
chicken wireHasendraht {m}
chicken wireMaschendraht {m}
chicken yard Hühnerauslauf {m}
chicken yardHühnerhof {m}
(chicken) coopHühnerstall {m}
(chicken) coop [basket; e.g. Thai chicken coop] Hühnerkorb {m} [Korb für ein Huhn]
(chicken) coop wireStalldraht {m}
chicken-and-egg problem Henne-Ei-Problem {n}
chicken-breasted flachbrüstig
chicken-breasted hühnerbrüstig
chicken-breastedmit Hühnerbrust [hühnerbrüstig]
chicken-coop wire Hühnerstalldraht {m}
chickenfeed [coll.] kleine Sache {f}
Chickenfeed [Minette Walters] Der Schrei des Hahns
chickenheartedzaghaft
chicken-hearted hasenfüßig [feige]
chicken-hearted [coll.] feige
chickenhearted [coll.] ängstlich
chicken-hearted [coll.]ängstlich
chicken-hearted [coll.]furchtsam
chicken-hearted [coll.]feigherzig [veraltet]
chicken-hearted [timid]hasenherzig [ängstlich]
chicken-hearted fellow [coll.]feiger Kerl {m}
chicken-hearted person Feigling {m}
chicken-hearted personfeige Person {f}
chicken-houseHühnerhaus {n}
chicken-house Hühnerstall {m}
chicken-livered [coll.]feige
chicken-livered [coll.] bange
chicken-livered [coll.] furchtsam
chickenpox {sg}Windpocken {pl}
chickenpox {sg} Schafblattern {pl} [österr.] [Windpocken]
chickenpox {sg} Feuchtblattern {pl} [österr.] [Windpocken]
chickenpox {sg} Wilde Blattern {pl} [schweiz.] [Windpocken]
chicken-pox {sg} [spv.]Windpocken {pl}
chicken-pox {sg} [spv.] Schafblattern {pl} [österr.] [regional] [Windpocken]
chicken-run Auslauf {m} für Hühner
chicken-runHühnerhof {m} [Auslauf]
chicken-run [chicken run and coop] Hühnerhof {m} [Stall und Auslauf]
chickens Hühner {pl}
chickens Hähnchen {pl} [gastr.]
chickens for fattening Masthühner {pl}
chicken's neck [also: chicken neck] Kragen {m} [regional] [von Geflügel]
Chicken's Neck [Siliguri Corridor] Shiliguri-Korridor {m}
chickens reared for laying Junghennen {pl}
chickenshit [Am.] [vulg.] feige
chickenshit [Am.] [sl.] [vulg.]Schisser {m} [ugs.]
chickenshit [Am.] [vulg.] Feigling {m}
chickenshit [Am.] [vulg.]Hühnerscheiße {f} [vulg.]
chickenweed [Euphorbia hypericifolia] Zauberschnee {m}
chickenweed [Euphorbia hypericifolia] Johanniskrautblättrige Wolfsmilch {f}
chickenweed [Euphorbia thymifolia, syn.: E. afzelii, E. maculata, E. microphylla]Thymianblättrige Wolfsmilch {f}
chickenwort [Stellaria media]Gewöhnliche Vogelmiere {f}
chickenwort [Stellaria media]Vogel-Sternmiere {f}
chickenwort [Stellaria media] Hühnerdarm {m}
chick-flickMädchenfilm {m} [pej.] [Film den Mädchen, Frauen mögen]
chickie [Am.] [sl.] Tussi {f} [ugs.]
chickletKüken {n}
chickling vetch [Lathyrus sativus] Saat-Platterbse {f}
chickling-pea / chickling pea [Lathyrus sativus] Kicherling {m} [Saat-Platterbse]
chickling-vetch / chickling vetch [Lathyrus sativus] Kicherling {m} [Saat-Platterbse]
chickory lettuce [Lactuca tatarica] Tataren-Lattich {m}
chickpea [Cicer arietinum] Kichererbse {f}
chickpea [Cicer arietinum] Echte Kicher {f}
chickpea [Cicer arietinum] Römische Kicher {f}
chickpea [Cicer arietinum]Venuskicher {f}
chickpea [Cicer arietinum]Felderbse {f}
chickpea flourKichererbsenmehl {n}
chick-pea milkvetch / milk-vetch [Astragalus cicer]Kicher-Tragant / Kichertragant {m}
chick-pea milkvetch / milk-vetch [Astragalus cicer]Kicher-Stragel {m}
chick-pea milkvetch / milk-vetch [Astragalus cicer] Kichererbsen-Tragant {m}
chickpea noodlesKichererbsennudeln {pl}
chickpea soupKichererbsensuppe {f}
chickpeasKichererbsen {pl}
chicks Küken {pl}
chicks Jungvögel {pl}
chicks Junghühner {pl}
chicks [esp. Am.] [sl.] Tussis {pl} [ugs.] [attraktive Mädchen, Frauen]
chicks [esp. Am.] [sl.] Tussen {pl} [ugs.] [attraktive Mädchen, Frauen]
chicks [esp. Am.] [sl.]Hühner {pl} [ugs.] [pej.] [Mädchen]
chicks [esp. Am.] [sl.] Junghühner {pl} [auch ugs.: Mädchen]
chicks night out [esp. Am.] [sl.] Frauenabend {m}
chicks with dicks [esp. Am.] [vulg.]Transsexuelle {pl}
chickweed [Stellaria holostea] Sternmiere {f}
chickweed [Stellaria media] Vogelmiere {f}
chickweed willowherb [Epilobium alsinifolium] Mierenblättriges Weidenröschen {n}
chickweedsVogelmieren {pl}
chicle Gummi {m} [Kaugummirohstoff, Chicle]
chicleros [South Americans who collect chicle] Chicleros {pl}
chicleros [South Americans who collect chicle] Gummizapfer {pl} [auch: Gummi-Zapfer] [Chicleros]
chiclet keyboard [coll.] [fig.]Kaugummitastatur {f} [ugs.] [fig.]
Chicli spinetail [Synallaxis spixi]Spixschlüpfer {m}
Chico Formation [California to Oregon]Chico-Formation {f}
chicoriesZichorien {pl}
chicory [Am.] [frisée, curly endive] Friséesalat {m}
« cheschevCheychicchicchicchicchiechiechiechie »
« backPage 309 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement