All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 317 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
child psychology Kinderpsychologie {f}
child put out to nursein Pflege gegebenes Kind {n}
child raisingKindererziehung {f}
child rape Kindervergewaltigung {f}
child rape Kindesvergewaltigung {f}
child rape Vergewaltigung {f} von Kindern
child rapist Kindervergewaltiger {m}
child rapist Kindesvergewaltiger {m}
child rapistKinderschänder {m} [Vergewaltiger]
child rearingAufziehen {n} von Kindern
child reliefKinderfreibetrag {m}
child removal Kindeswegnahme {f}
child restraint seatKindersitz {m}
child restraint system <CRS> Kinderrückhaltesystem {n} <KRS>
child sacrifice Kinderopfer {n}
child safety beltKindersicherheitsgurt {m}
child safety deviceKindersicherung {f}
child safety lock Kindersicherung {f}
child safety seat Kindersitz {m}
child safety seat Kindersicherheitssitz {m}
child safety seat [car seat] Rückhalteeinrichtung {f} [fachspr.] [Kindersitz für Kraftfahrzeuge]
child safety seat [car] Kinderautositz {m}
child service worker Jugendamtmitarbeiter {m}
child service worker [female] Jugendamtmitarbeiterin {f}
child sex scandal Kindersexskandal {m}
child sex scandalKindersexaffäre {f}
child sexualityinfantile Sexualität {f}
child shooting upin die Höhe schießendes Kind {n}
child slaveSklavenkind {n} [Kindersklave]
child slaveKindersklave {m}
child slaveryKindersklaverei {f}
child snatcher Kindesentführer {m}
child snatcher [female] Kindesentführerin {f}
child soldier Kindersoldat {m}
child sponsorship [esp. World Vision] Kinderpatenschaft {f} [bes. World Vision]
child star Kinderstar {m}
child stars Kinderstars {pl}
child starting schoolSchulanfänger {m}
child stealing Kinderraub {m}
child support Kinderbeihilfe {f}
child support Unterhalt {m} für ein Kind
child supportKindesunterhalt {m}
child support Alimente {pl} [Kindesunterhaltszahlung]
child support {sg} Unterhaltszahlungen {pl} [an Kinder]
child support advance payment Unterhaltsvorschuss {m} [für KInder]
child tax credit steuerliche Berücksichtigung {f} von Kindern
child tax credit <CTC>Kinderabzug {m} <KAB> [auch in der Schweiz]
child tax credit <CTC> Kinderabsetzbetrag {m} [Österreich]
child tax credit <CTC> Kinderabzugsbetrag {m} <KAB> [auch in der Schweiz]
child therapistKindertherapeut {m}
child therapist [female]Kindertherapeutin {f}
child therapy Kindertherapie {f}
child to be baptized Täufling {m}
child to be baptized zu taufendes Kind {n}
child trafficking Kinderhandel {m}
child trampled to deathtotgetrampeltes Kind {n}
child transporter [towed behind bicycle] Kinderanhänger {m}
child under guardianshipKind {n} unter Vormundschaft
child victim Opfer {n} im Kindesalter
child welfare Kinderfürsorge {f}
child welfare Kinderwohlfahrt {f}
child welfare agencyKinderschutzdienst {m}
child welfare centre [Br.]Kinderwohlfahrtszentrum {n}
child welfare foundation Kinderschutzstiftung {f}
child welfare institution Kinderwohlfahrtseinrichtung {f}
child welfare services Kinderschutzdienste {pl}
child welfare worker Kinderfürsorger {m}
child who shows promise vielversprechendes Kind {n}
child with a cold erkältetes Kind {n}
child with a reading disability leseschwaches Kind {n}
child with measles an Masern erkranktes Kind {n}
child with measlesKind {n} mit Masern
child workersKinderarbeiter {pl}
[child by the lover of a secretly adulterous mother]untergeschobenes Kind {n}
[child of divorced or separated parents] Trennungswaise {f} [Scheidungskind]
[child-care over the lunch hour]Mittagsbetreuung {f}
(child-) bearing function [giving birth] Gebärfunktion {f}
(child) day care places [at a day nursery] Kitaplätze {pl} [kurz für: Kindertagesstättenplätze]
(child) day care slots [esp. Am.] [at a day nursery] Kitaplätze {pl} [kurz für: Kindertagesstättenplätze]
childbearing Entbindung {f}
child-bearing schwanger
childbearing Schwangerschaft {f}
child-bearing age Gebäralter {n}
childbearing ageGebäralter {n}
childbearing age Fertilitätsalter {n}
child-bearing age <CBA> gebärfähiges Alter {n}
childbearing period Zeit {f} der Schwangerschaft
childbearing yearsfruchtbare Jahre {pl} [einer Frau]
childbearing years {pl} gebärfähiges Alter {n}
childbed [archaic] Wochenbett {n}
childbed [archaic] [childbirth]Niederkunft {f} [geh.] [veraltend]
childbed [dated] Kindbett {n} [veraltend]
childbed fever Kindbettfieber {n}
childbedsKindbetten {pl}
childbirth Entbindung {f}
childbirth Geburt {f} eines Kindes
childbirth Niederkunft {f} [geh.] [veraltend]
childbirth Gebären {n}
childbirthKindesgeburt {f}
childbirth pains Wehen {pl}
« chiechiechiechilchilchilchilchilChilchilchil »
« backPage 317 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers