All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 318 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
childcareKinderbetreuung {f}
childcare Kinderfürsorge {f}
childcare Betreuung {f} (von Kindern)
child-care allowance Kindergeld {n}
childcare assistantKinderpfleger {m}
childcare assistant [female]Kinderpflegerin {f}
childcare center [Am.] Betreuungseinrichtung {f} für Kinder
childcare facilities Kinderbetreuungseinrichtungen {pl}
childcare facilityKinderbetreuungsstätte {f}
childcare offersKinderbetreuungsangebote {pl}
childcare provisions [Br.]Kinderbetreuungsangebote {pl}
childcare serviceKinderhütedienst {m} [schweiz.]
childcare slot [also: spot, seat, or space] Betreuungsplatz {m} [für Kinder]
childcare specialist [female] Fachfrau {f} für Kinderbetreuung
childcare worker [Br.] Kinderpfleger {m}
childcare worker [Br.] [female]Kinderpflegerin {f}
child-centered [Am.]kindzentriert
child-directed speech <CDS> Babysprache {f}
child-directed speech <CDS>Ammensprache {f}
Childe [archaic or literary] Edelknabe {m}
childer [archaic] [also Dublin sl.] [children] Kinder {pl}
Childeric [Merovingian kings] Childerich {m} [Merowingerkönige]
ChildermasTag {m} der unschuldigen Kinder
childfreebewusst kinderlos
child-friendly kinderfreundlich
childhoodKindheit {f}
childhoodKindesalter {n}
childhoodKinderzeit {f} [Kindheit]
childhood [attr.] kindlich [zur Kindheit gehörig]
childhood [being a child]Kindschaft {f}
childhood absence epilepsy <CAE>Absence-Epilepsie {f} des Kindesalters
childhood ailments [diseases] Kinderkrankheiten {pl}
childhood ambition Kindheitstraum {m} [z. B. kindlicher Wunschberuf]
childhood amnesiainfantile Amnesie {f}
childhood cancerKrebs {m} bei Kindern
childhood cancer Krebs {m} im Kindesalter
childhood cancer Kinderkrebs {m} [ugs.]
childhood cancer mortalityKrebssterblichkeit {f} bei Kindern
childhood cancer rateKrebsrate {f} bei Kindern
childhood delinquency Kinderdelinquenz {f}
childhood disease Kinderkrankheit {f}
childhood dreamKindheitstraum {m}
childhood dream Jugendtraum {m}
childhood dream Kindertraum {m} [Kindheitstraum]
childhood dream [desire from childhood]Kindheitswunsch {m}
childhood experienceKindheitserlebnis {n}
childhood experienceKindheitserfahrung {f}
childhood experiences Kindheitserfahrungen {pl}
childhood faithKinderglaube {m}
childhood fearsKindheitsängste {pl}
childhood fractureskindliche Frakturen {pl}
childhood friendFreund {m} aus Kindertagen
childhood friend Kindheitsfreund {m}
childhood friend Jugendfreund {m}
childhood friend [also: early childhood friend] Sandkastenfreund {m} [fig.] [Freund aus der Kindheit]
childhood friendsFreunde {pl} aus der Kindheit
childhood homeHaus {n} der Kindheit
childhood idolKindheitsidol {n}
childhood illness Kinderkrankheit {f}
childhood illnessesKinderkrankheiten {pl}
childhood innocencekindliche Unschuld {f}
childhood loveKindheitsliebe {f}
childhood memories Erinnerungen {pl} aus der Kindheit
childhood memoriesKindheitserinnerungen {pl}
childhood memory Erinnerung {f} aus der Kindheit
childhood memoryKindheitserinnerung {f}
childhood (period) Kindheitsperiode {f}
childhood picturesKindheitsbilder {pl}
childhood pranks Kinderstreiche {pl}
childhood problems Kindheitsprobleme {pl}
childhood psychosisKinderpsychose {f}
childhood recollections Kindheitserinnerungen {pl}
childhood studies Kindheitsstudien {pl}
childhood sweetheart Kindheitsliebe {f}
childhood sweetheart Sandkastenliebe {f}
childhood traumaKindheitstrauma {n}
childhood years Kinderjahre {pl}
childing pink [Petrorhagia nanteuilii]Nanteuils Felsennelke {f}
childing pink [Petrorhagia prolifera, syn.: Kohlrauschia prolifera, Tunica prolifera]Sprossende Felsennelke {f}
childing pink [Petrorhagia prolifera, syn.: Kohlrauschia prolifera, Tunica prolifera] Nelkenköpfchen {n}
childing pink [Petrorhagia prolifera, syn.: Kohlrauschia prolifera, Tunica prolifera] Kopfnelke {f}
childing pink [Petrorhagia prolifera, syn.: Kohlrauschia prolifera, Tunica prolifera]Sprossendes Nelkenköpfchen {n}
childish [of, like, or appropriate to a child]kindlich
childish [pej.] [silly and immature]kindisch [pej.]
childish actionkindisches Benehmen {n}
childish answer kindliche Antwort {f}
childish behavior [Am.]kindisches Benehmen {n}
childish behaviour [Br.] kindisches Benehmen {n}
childish envykindische Eifersucht {f}
childish face Kindergesicht {n}
childish jealousy kindische Eifersucht {f}
childish mistakekindischer Fehler {m}
childish person kindische Person {f}
childish person [immature] Kindskopf {m}
childish prank Büberei {f} [veraltend] [Streich]
childish prankKinderei {f}
childish simplicity kindliche Einfalt {f}
childish talk kindisches Geschwätz {n}
childish thing kindische Angelegenheit {f}
childish things kindliche Dinge {pl}
« chiechiechilchilchilchilchilChilchilchilchil »
« backPage 318 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement