dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 333 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
chimney sweeping	Schornsteinfegen {n}
chimney sweeping [also: chimney-sweeping] [also fig.]	Kaminfegen {n} [auch fig.]
chimney sweeps' carcinoma [Carcinoma asbolicum] [skin cancer affecting the scrotum]	Schornsteinfegerkrebs {m}
chimney swift [Chaetura pelagica]	Schornsteinsegler {m}
chimney that draws badly	schlecht ziehender Kamin {m}
chimney wall	Kaminwand {f}
chimney-flue	Rauchfang {m}
chimneying [climbing in a rock crevice]	Kaminklettern {n} [das Klettern in einer Felsspalte]
chimneyless sauna	Sauna {f} ohne Rauchfang
chimneypiece	Kaminsims {m} {n}
chimney-piece	Kaminstück {n}
chimneypiece	Kaminstück {n}
chimneys	Kamine {pl}
Chimneys for non-roomsealed heating appliances [Part 1, BS EN 15287]	Abgasanlagen für raumluftabhängige Feuerstätten [Teil 1, DIN EN 15287]
chimney-top	Kaminaufsatz {m}
chimp [coll.] [genus Pan]	Schimpanse {m}
chimp bones [coll.]	Schimpansenknochen {pl} [auch: Schimpansen-Knochen]
chimp brain [coll.]	Schimpansengehirn {n} [auch: Schimpansen-Gehirn]
chimp genes [coll.]	Schimpansengene {pl} [auch: Schimpansen-Gene]
chimp genome [coll.]	Schimpansengenom {n} [auch: Schimpansen-Genom]
chimp mother [coll.]	Schimpansenmutter {f} [auch: Schimpansen-Mutter]
chimp skeleton [coll.]	Schimpansenskelett {n} [auch: Schimpansen-Skelett]
chimp skull [coll.]	Schimpansenschädel {m} [auch: Schimpansen-Schädel]
chimpanzee [genus Pan]	Schimpanse {m}
chimpanzee bones	Schimpansenknochen {pl} [auch: Schimpansen-Knochen]
chimpanzee brain	Schimpansengehirn {n} [auch: Schimpansen-Gehirn]
chimpanzee cage	Schimpansenkäfig {m} [auch: Schimpansen-Käfig]
chimpanzee genes	Schimpansengene {pl} [auch: Schimpansen-Gene]
chimpanzee genome	Schimpansen-Genom {n}
chimpanzee mother	Schimpansenmutter {f} [auch: Schimpansen-Mutter]
chimpanzee skeleton	Schimpansenskelett {n} [auch: Schimpansen-Skelett]
chimpanzee skull	Schimpansenschädel {m} [auch: Schimpansen-Schädel]
chimpanzees [genus Pan]	Schimpansen {pl}
chimpanzoid	schimpansoid
chimps [genus Pan] [coll.] [chimpanzees]	Schimpansen {pl}
Chimú culture	Chimú-Kultur {f}
chin	Kinn {n}
chin bandage	Kinnverband {m}
chin bar	Kinnspoiler {m} [am Helm]
chin bar	Kinnbügel {m} [am Helm]
chin bar test	Kinnbügelprüfung {f} [Helmprüfung]
chin barbel	Kinnbartel {f}
chin beard	Kinnbart {m}
chin bubble	Bugkanzel {f}
chin control	Kinnbedienung {f}
chin correction	Kinnkorrektur {f}
chin curtain (beard) [Lincoln beard]	Schifferkrause {f} [Vollbart ohne Schnauzer]
chin curtain (beard) [Lincoln beard]	Schifferfräse {f}
chin diaper [Am.] [coll.] [hum.]	Kinnwindel {f} [ugs.] [hum.]
chin dimple	Kinngrübchen {n}
chin dimple	Kinngrube {f} [z. B. bei Pferden]
chin fold	Kinnfalte {f}
chin fur	Kinnfell {n}
chin gland	Kinndrüse {f}
chin groove	Kinngrube {f}
chin guard	Kinnbügel {m} [am Helm]
chin guard	Kieferschutz {m} [am Helm]
chin guard	Kinnspoiler {m} [am Helm]
chin puff [narrow version of a goatee]	Kinnbärtchen {n} [schmaler Kinnbart]
chin rest	Kinnstütze {f}
chin rest	Kinnhalter {m} [Violine, Bratsche]
chin shield	Kinnschild {n}
chin spasm	Kinnspasmus {m}
chin spot batis [Batis molitor]	Weißflankenschnäpper {m}
chin strap	Kinnband {n}
chin strap	Kinnriemen {m}
chin strap padding	Kinnriemenpolster {n}
chin strap stopper	Kinnriemensicherung {f}
chin tremor	Kinntremor {m}
Chin up, chest out.	Kopf hoch, Brust raus.
Chin up, when the water's up to your neck.	Wenn dir das Wasser bis zum Hals steht - Kopf hoch!
Chin up!	Kopf hoch!
Chin up!	Lass dich nicht unterkriegen!
chin ventilation	Kinnbelüftung {f} [Helm]
china	Porzellan {n}
china	porzellanen
china [attr.] [e.g. clay, collection, doll, painter, vase]	Porzellan- [z. B. Erde, Sammlung, Puppe, Maler, Vase]
china [Br.] [S.Afr.] [coll.] [from cockney rhyming slang: china plate "mate"]	Kumpel {m} [ugs.]
china [table ware]	Porzellangeschirr {n}
China <.cn>	China {n}
China Academy of Traditional Chinese Medicine <CATCM> [also: China Academy of Chinese Medical Sciences / China Academy of TCM Science]	Chinesische Akademie {f} für traditionelle chinesische Medizin
China aster [Aster chinensis, syn.: Callistephus chinensis]	Gartenaster {f}
China aster [Aster chinensis, syn.: Callistephus chinensis]	China-Sommeraster {f}
China aster [Callistephus chinensis, syn.: Aster chinensis]	Sommeraster {f}
china blue	Kobaltblau {n}
China box (tree) [Murraya paniculata] [orange jessamine]	Orangenraute {f}
China box (tree) [Murraya paniculata] [orange jessamine]	Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m}
china cabinet	Geschirrschrank {m}
China cap [conical strainer with larger holes than those of the chinois]	Spitzsieb {n}
china clam [Hippopus porcellanus]	China-Riesenmuschel {f}
china clay	Kaolin {n} [fachspr. {m}]
china clay	Porzellanerde {f}
china clay	Kaolinton {m}
china closet [esp. Am.]	Geschirrschrank {m}
China cockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]	(Gemeines) Kuhkraut {n}
China cockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]	Saat-Kuhnelke / Saatkuhnelke {f}
China cockle [Vaccaria hispanica, syn.: V. oxyodonta, V. parviflora, V. pyramidata, V. segetalis, V. vulgaris, Gypsophila vaccaria, Saponaria vaccaria]	Saat-Kuhkraut / Saatkuhkraut {n}
china collection	Porzellansammlung {f}
China compulsory certificate <CCC> (mark)	China Compulsory Certification {f} <CCC> [in China gültiges Zertifizierungssystem]
china cup	Tasse {f} aus Porzellan
« chil — Chil — chil — chil — chim — chim — chin — chin — Chin — Chin — Chin »

« back

Page 333 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation