|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 336 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
chimney breastKaminsims {m} {n}
chimney brush Schornsteinbesen {m}
chimney capKaminaufsatz {m}
chimney cap Kaminabdeckung {f}
chimney construction Schornsteinbau {m}
chimney corner Kaminecke {f}
chimney effect Kamineffekt {m}
chimney fire Kaminfeuer {n}
chimney fire Schornsteinbrand {m}
chimney flashing Kaminverwahrung {f}
chimney flueRauchgaskanal {m}
chimney flute pipe [organ] Rohrflöte {f} [Orgelregister]
chimney head Kaminkopf {m}
chimney hoodRauchfang {m}
chimney moneyKaminkehrergeld {n}
chimney on fire Kaminbrand {m}
chimney outlet Schornsteinöffnung {f}
chimney pieceKaminaufsatz {m}
chimney piece [Br.] [mantelpiece]Kaminsims {m} {n}
chimney pipe Schornsteinrohr {n}
chimney potKaminaufsatzröhre {f}
chimney pot Schornsteinaufsatz {m}
chimney pot [coll.] [top hat]Angströhre {f} [ugs.] [Zylinder]
chimney sootKaminruß {m}
chimney stack Schornsteinkasten {m} [veraltet] [Schornsteinkopf, Kaminkopf]
chimney stackSchornsteinkopf {m}
chimney stack [at a factory] Fabrikschornstein {m}
chimney starter Anzündkamin {m}
chimney swallow [Hirundo rustica] Rauchschwalbe {f}
chimney sweep Kaminfeger {m} [regional, schweiz.]
chimney sweepKaminkehrer {m} [regional]
chimney sweepSchornsteinfeger {m}
chimney sweep Rauchfangkehrer {m} [österr.] [bayer.]
chimney sweep Schornsteinkehrer {m}
chimney sweep Schlotfeger {m} [fränk.] [ansonsten veraltet] [Schornsteinfeger]
chimney sweep Essenkehrer {m} [regional] [bes. ostmitteld.]
chimney sweep [female]Schornsteinfegerin {f}
chimney sweep [female] Schornsteinkehrerin {f}
chimney sweep [female]Kaminkehrerin {f}
chimney sweep [female] Rauchfangkehrerin {f} [österr.]
chimney sweep [female]Kaminfegerin {f} [schweiz., sonst regional]
chimney sweep trade Schornsteinfegerhandwerk {n}
chimney sweeper Schornsteinfeger {m}
chimney sweeper Kaminfeger {m} [regional, schweiz.]
chimney sweeper Kaminkehrer {m} [regional]
chimney sweeper [Odezia atrata] [moth] Schornsteinfeger {m} [Schwarzspanner] [Nachtfalterspezies]
chimney sweeper (moth) [Odezia atrata] Schwarzspanner {m}
chimney sweeper (moth) [Odezia atrata]Kaminfegerle {n} [schwäb.]
chimney sweeper (moth) [Odezia atrata]Mohrenspanner {m}
chimney sweeper (moth) [Odezia atrata] Rußspanner {m} [Nachtfalterspezies]
chimney sweeper's cancerSchornsteinfegerkrebs {m}
chimney sweeping Kaminreinigung {f}
chimney sweepingSchornsteinfegen {n}
chimney sweeping [also: chimney-sweeping] [also fig.] Kaminfegen {n} [auch fig.]
chimney sweeps' carcinoma [Carcinoma asbolicum] [skin cancer affecting the scrotum] Schornsteinfegerkrebs {m}
chimney swift [Chaetura pelagica]Schornsteinsegler {m}
chimney that draws badly schlecht ziehender Kamin {m}
chimney wallKaminwand {f}
chimney-flueRauchfang {m}
chimneying [climbing in a rock crevice] Kaminklettern {n} [das Klettern in einer Felsspalte]
chimneyless sauna Sauna {f} ohne Rauchfang
chimneypiece Kaminsims {m} {n}
chimney-piece Kaminstück {n}
chimneypiece Kaminstück {n}
chimneys Kamine {pl}
Chimneys for non-roomsealed heating appliances [Part 1, BS EN 15287]Abgasanlagen für raumluftabhängige Feuerstätten [Teil 1, DIN EN 15287]
chimney-top Kaminaufsatz {m}
chimp [coll.] [genus Pan] Schimpanse {m}
chimp bones [coll.]Schimpansenknochen {pl} [auch: Schimpansen-Knochen]
chimp brain [coll.] Schimpansengehirn {n} [auch: Schimpansen-Gehirn]
chimp genes [coll.] Schimpansengene {pl} [auch: Schimpansen-Gene]
chimp genome [coll.]Schimpansengenom {n} [auch: Schimpansen-Genom]
chimp mother [coll.] Schimpansenmutter {f} [auch: Schimpansen-Mutter]
chimp skeleton [coll.] Schimpansenskelett {n} [auch: Schimpansen-Skelett]
chimp skull [coll.] Schimpansenschädel {m} [auch: Schimpansen-Schädel]
chimpanzee [genus Pan] Schimpanse {m}
chimpanzee bones Schimpansenknochen {pl} [auch: Schimpansen-Knochen]
chimpanzee brain Schimpansengehirn {n} [auch: Schimpansen-Gehirn]
chimpanzee cageSchimpansenkäfig {m} [auch: Schimpansen-Käfig]
chimpanzee genesSchimpansengene {pl} [auch: Schimpansen-Gene]
chimpanzee genome Schimpansen-Genom {n}
chimpanzee mother Schimpansenmutter {f} [auch: Schimpansen-Mutter]
chimpanzee skeleton Schimpansenskelett {n} [auch: Schimpansen-Skelett]
chimpanzee skull Schimpansenschädel {m} [auch: Schimpansen-Schädel]
chimpanzees [genus Pan] Schimpansen {pl}
chimpanzoid schimpansoid
chimps [genus Pan] [coll.] [chimpanzees] Schimpansen {pl}
Chimú cultureChimú-Kultur {f}
chinKinn {n}
chin bandageKinnverband {m}
chin barKinnspoiler {m} [am Helm]
chin bar Kinnbügel {m} [am Helm]
chin bar testKinnbügelprüfung {f} [Helmprüfung]
chin barbel Kinnbartel {f}
chin beardKinnbart {m}
chin bubbleBugkanzel {f}
chin controlKinnbedienung {f}
chin correctionKinnkorrektur {f}
chin curtain (beard) [Lincoln beard]Schifferkrause {f} [Vollbart ohne Schnauzer]
chin curtain (beard) [Lincoln beard] Schifferfräse {f}
« chilchilChilchilChilchimchinChinChinChinChin »
« backPage 336 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers