dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 344 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
chip [golf]	flacher Annäherungsschlag {m}
chip [small crack]	Schmiss {m} [ugs.] [Riss, kleiner Bruch, abgeplatzte Stelle bes. an Porzellangegenständen]
(chip / semiconductor) topography right	(Chip- / Halbleiter-) Topographieschutzrecht {n}
Chip and PIN [Br.]	[Zahlungssystem vermittels Chipkarte und Geheimzahl] [GB, Irland]
chip and run shot [golf] [also: chip-and-run shot]	Chip-and-Run-Schlag {m} [Golf]
chip basket [Br.]	Frittierkorb {m}
chip bird [Spizella passerina, syn.: S. socialis]	Schwirrammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwirr-Ammer]
chip bonding	Chipbonden {n}
chip box	Spanschachtel {f}
chip breaker	Spanleitstufe {f}
chip breaker	Spanbrecher {m}
chip broken up into small fragments	kurzgebrochener Span {m}
chip capacitor	Chip-Kondensator {m}
chip card	Chipkarte {f}
chip carving	Kerbschnitt {m}
chip conveyor	Späneförderer {m}
chip design	Chipentwurf {m}
chip design [microprocessor design]	Chipdesign {n} [auch: Chip-Design]
chip development	Chipentwicklung {f}
chip disposal	Späneentsorgung {f}
chip fat [Br.]	Frittenöl {n} [ugs.]
chip fork [Br.]	Pikser {m} [für Pommes]
chip fork [Br.]	Pommes-frites-Gabel {f}
chip fork [Br.]	Pommesgabel {f} [ugs.] [Pommes-Frites-Gabel]
chip formation	Spanbildung {f}
chip formation	Spanentstehung {f}
chip formation	Spanformung {f}
chip fracture	Absprengungsfraktur {f}
chip fracture	Schipperfraktur {f}
chip fracture	Absprengungsbruch {m}
chip fracture	Chip-Fraktur {f}
chip generation	Chipgeneration {f}
chip guard	Späneschutz {m}
chip holder	Chiphalter {m}
chip log	Handlog {n}
chip manufacturer	Chiphersteller {m}
chip manufacturing [short for: microchip manufacturing]	Chipfertigung {f} [kurz für: Mikrochipfertigung]
Chip 'n Dale [Disney]	Ahörnchen und Behörnchen [alt]
Chip 'n Dale [Disney]	Chip und Chap
Chip 'n Dale Rescue Rangers	Chip und Chap – Die Ritter des Rechts
chip of soap	Seifenstückchen {n}
chip of stone	Steinsplitter {m}
chip of wood	Holzspan {m}
chip off the old block	echter Spross {m}
chip pan	Friteuse {f} [alt] [Frittiertopf]
chip pan	Fritteuse {f} [Frittiertopf]
chip plant	Chipfabrik {f}
chip potatoes	Bratkartoffeln {pl}
chip production [short for: microchip]	Chipfertigung {f} [kurz für: Mikrochip]
chip protection	Späneschutz {m}
chip removal	Zerspanung {f}
chip removal [bone]	Spanentnahme {f} [Knochen]
chip removal [drill]	Bohrkleinbeseitigung {f}
chip resistor	Chip-Widerstand {m}
chip shop [Br.]	Pommesbude {f} [ugs.]
chip shot [short lob shot in golf]	Chip-Schlag {m} [Golf]
chip simulator	Chipsimulator {m}
chip slice	Chipscheibe {f}
chip stand	Frittenbude {f} [ugs.]
chip tester	Chip-Testgerät {n}
chip thickness	Chipdicke {f}
chip thickness [in wood and metal processing]	Spandicke {f} [bei der Holz- und Metallverarbeitung]
chip thickness [in wood and metal processing]	Spanstärke {f} [bei der Holz- und Metallverarbeitung]
chip time [net time in a foot race]	Nettozeit {f} [Lauf]
chip wagon [Can.]	[meist ausgedienter Bus, der als Snackbar (mit Pommes frites und Hotdogs) dient]
chipboard	Spanplatte {f}
chipboard [wood]	Spanholz {n}
chipboard industry	Spanplattenindustrie {f}
chipboard screw	Spanplattenschraube {f}
chip-card reader	Chipkartenleser {m}
chip-card telephone	Chipkartentelefon {n}
chip-chip [Pardalotus striatus]	Streifen-Panthervogel {m}
chip-enable	Baustein-Freigabe {f}
chip-enable	Chip-Freigabe {f}
Chipewyan {pl}	Chipewyan {pl}
chipless	spanlos
chipless	ohne Späne [nachgestellt]
chipless forming	spanlose Umformung {f}
chiplog	Handlog {n}
chipmaker	Speicherhersteller {m}
chipmaker	Chiphersteller {m}
chip-manufacturing	Chipherstellung {f}
chipmuck [Am.] [archaic] [chipmunk]	Streifenhörnchen {n}
chipmunk	Streifenhörnchen {n}
chipmunk	Backenhörnchen {n}
chipmunk scat {sg}	Exkremente {pl} des Streifenhörnchens
chipmunks	Backenhörnchen {pl}
chipmunks	Streifenhörnchen {pl}
chipmunks [genus Tamias]	Chipmunks {pl}
chipolata	Chipollata {f} [kleine, scharf gewürzte Wurst]
chip-on-board technology <COB>	Nacktchipmontage {f}
chip-on-board technology <COB>	Chip-on-Board-Technologie {f} <COB>
chipotle [smoke-dried jalapeño] [esp. in Mex.]	Chipotle {f} [geräucherte Jalapeño] [bes. in Mex.]
chipped	abgeschnitzelt
chipped	abgeschlagen
chipped	angeschlagen [Geschirr etc.]
chipped	beschädigt
chipped [tooth, cup]	abgeplatzt
chipped [fitted with a microchip]	gechippt [mit einem Mikrochip versehen]
chipped [slightly damaged at the rim, e.g. china, pottery]	bestoßen [abgestoßen, z. B. Porzellan, Keramik]
« Chin — Chin — Chin — Chin — chin — chip — chip — chir — chis — chiv — chlo »

« back

Page 344 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation