|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 351 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chip-enable Chip-Freigabe {f}
Chipewyan {pl}Chipewyan {pl}
chipless spanlos
chiplessohne Späne [nachgestellt]
chipless forming spanlose Umformung {f}
chiplog Handlog {n}
chipmakerSpeicherhersteller {m}
chipmaker Chiphersteller {m}
chip-manufacturing Chipherstellung {f}
chipmuck [Am.] [archaic] [chipmunk]Streifenhörnchen {n}
chipmunkStreifenhörnchen {n}
chipmunk Backenhörnchen {n}
chipmunk scat {sg} Exkremente {pl} des Streifenhörnchens
chipmunksBackenhörnchen {pl}
chipmunksStreifenhörnchen {pl}
chipmunks [genus Tamias] Chipmunks {pl}
chipolataChipollata {f} [kleine, scharf gewürzte Wurst]
chip-on-board technology <COB>Nacktchipmontage {f}
chip-on-board technology <COB> Chip-on-Board-Technologie {f} <COB>
chipotle [smoke-dried jalapeño] [esp. in Mex.]Chipotle {f} [geräucherte Jalapeño] [bes. in Mex.]
chipped abgeschnitzelt
chippedabgeschlagen
chippedangeschlagen [Geschirr etc.]
chippedbeschädigt
chipped [tooth, cup] abgeplatzt
chipped [fitted with a microchip]gechippt [mit einem Mikrochip versehen]
chipped [slightly damaged at the rim, e.g. china, pottery]bestoßen [abgestoßen, z. B. Porzellan, Keramik]
chipped potatoes Bratkartoffeln {pl}
chipped wood {sg} Holzspäne {pl}
Chippendale chair Chippendalestuhl {m}
chipperHackmaschine {f}
chipper gut gelaunt [munter]
chipper gutgelaunt [Rsv.] [munter]
chipper [coll.]aufgeweckt
chipper [Am.] [for organic matter, woodchipper]Häcksler {m}
chipper [coll.] putzmunter [ugs.] [vergnügt]
chipper [coll.] quietschfidel [ugs.]
chipper [coll.]munter [lebhaft, gut gelaunt]
chipper [coll.] aufgekratzt [ugs.] [gut gelaunt, putzmunter]
chipper [coll.] quickfidel [ugs.]
chipper [coll.] bumsfidel [ugs.]
chipper [coll.] mopsfidel [ugs.]
chipper [Irish] [coll.] Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]
chipper canter Profilspaner {m} [Holzverarbeitungstechnik]
chipperly [esp. Am.]munter [quietschfidel]
chipperness [Am.]Heiterkeit {f} [Fröhlichkeit]
chippie [Br.] [coll.]Fish-and-Chips-Laden {m}
chippie [Br.] [coll.]Tischler {m}
chippie [Br.] [coll.]Schreiner {m} [bes. westmd., südd., schweiz.: Tischler]
chippie [Br.] [coll.]Zimmermann {m}
chippiness [being touchy] Verletzbarkeit {f} [Empfindlichkeit]
chipping Abblätterung {f}
chipping Schnitzel {n}
chipping Span {m}
chippingSplitter {m}
chipping Zerspanung {f}
chipping Absplittern {n}
chipping Späne {pl}
chipping Spanen {n}
chipping Abblättern {n}
chipping green [golf]Chipping-Grün {n} [auch: Chippinggrün] [Golfplatz]
chipping hammerSchlackenhammer {m}
chipping of dried fruits Dörrobstschnitzel {pl}
chipping sparrow [Spizella passerina]Schwirrammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwirr-Ammer]
chipping technologyspanende Formgebung {f}
chippings Splitter {pl}
chippings Späne {pl}
chippings {pl} Abfall {m}
chippings {pl} Bohrklein {n}
chippings [Br.] Abplatzungen {pl}
chippyBratkartoffeln {pl}
chippy splitterig
chippy splittrig
chippy [Am.] [Can.] [rough and belligerent]aggressiv
chippy [Am.] [sl.] Nutte {f}
chippy [Br.] [Can.] [coll.] [ill-tempered, morose]schlechtgelaunt
chippy [Br.] [coll.]Zimmermann {m}
chippy [Br.] [coll.]Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]
chippy [Br.] [coll.] [chip shop]Frittenbude {f} [ugs.]
chippy [dated] [crockery] angeschlagen [Geschirr etc.]
chippy [sl.] [also chippie] [promiscuous young woman]Flittchen {n} [ugs.] [pej.]
chippy [Spizella passerina, syn.: S. socialis] Schwirrammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Schwirr-Ammer]
chipsBratkartoffeln {pl}
chips Hackschnitzel {pl}
chips Jetons {pl}
chips Chips {pl}
chips {pl} [waste material]Abfall {m} [Späne]
chips [Am.] Chips {pl}
chips [Br.]Pommes frites {pl}
chips [Br.] Pommes {pl} [ugs.]
chips [Br.] Fritten {pl} [ugs.]
chips [swarf]Späne {pl} [kurz für: Metallspäne]
CHiPs / [later:] CHiPs PatrolCHiPs
chips and gravy [Br.] [britische Pommes frites mit Bratensoße]
chips crumbs [Am.] Chipskrümel {pl}
chips of stoneSteinsplitter {pl}
chips stall [Br.]Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
chips stall [Br.]Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesstand, Pommes-Stand]
chips stand [Br.] Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
chips stand [Br.] Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesstand, Pommes-Stand]
« ChinChinChinChinchiochipchipchirchitchlochlo »
« backPage 351 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement