|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 360 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chocolate rabbitSchokoladenhase {m}
chocolate rabbitSchokohase {m} [ugs.]
Chocolate River [coll.] [hum.] [Petitcodiac River, Rivière Petitcodiac; Canada]Petitcodiac {m}
chocolate rouladeSchokorolle {f}
chocolate Santa ClausSchokoweihnachtsmann {m}
chocolate sauce Schokoladesoße {f} [seltener für: Schokoladensoße]
chocolate sauce Schokoladensoße {f}
chocolate sauceSchokoladensauce {f}
chocolate seller Schokoladenverkäufer {m}
chocolate shavings Schokoladenraspel {pl}
chocolate shavings Schokoraspel {pl} [ugs.]
chocolate shop Schokoladeladen {m}
chocolate shop Confiserie {f} [österr.] [schweiz.] [Schokoladen- und Süßigkeiten-Geschäft]
chocolate shop Schokoladenladen {m}
chocolate soldier Schokoladensoldat {m}
chocolate souffléSchoko-Soufflé {n} [ugs.]
chocolate souffléSchokoladensoufflé {n}
chocolate spread Schokoladencreme {f} [Aufstrich]
chocolate sprinklesSchokoladenstreusel {pl}
chocolate stainSchokoladenfleck {m}
chocolate stirrer Schokoladerührer {m}
chocolate substituteSchokoladeersatz {m}
chocolate syrupSchokoladensirup {m}
chocolate syrup Schokosirup {m} [ugs.]
chocolate tablet Schokoladetablette {f}
chocolate tang [Acanthurus pyroferus] Schokoladen-Doktorfisch {m}
chocolate tree Schokoladenbaum {m}
chocolate truffle Schokoladentrüffel {f} [ugs. meist {m}]
chocolate truffleSchokoladentrüffel {m}
chocolate truffleTrüffelpraline {f}
chocolate truffles Schokoladentrüffeln {pl}
chocolate vine [Akebia quinata] Fingerblättrige Akebie {f}
chocolate vine [Akebia quinata]Fünfblättrige Akebie {f}
chocolate vine [Akebia quinata] Schokoladenwein {m}
chocolate wafers Chocolat-Waffeln {pl} [schweiz.] [Schokoladenwaffeln]
chocolate waffle Schokoladenwaffel {f}
chocolate with almondsSchokolade {f} mit Mandeln
chocolate with nuts Nußschokolade {f} [alt]
chocolate with nuts Nussschokolade {f}
chocolate with whole peanutsNegerbrot {n} [österr.] [veraltet] [heute tw. unter anderen Namen erhältlich]
chocolate wrapper Schokoladenpapier {n}
[chocolate Easter bunny wrapped in golden foil] Goldhase {m} [Schokoladen-Osterhase in Goldfolie]
[chocolate pudding with whipped cream]Mohr {m} im Hemd mit Schlagobers [österr.]
[chocolate similar to a Flake ® chocolate bar] Borkenschokolade {f}
[chocolate] Chokolade {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Schokolade]
[chocolate-covered cake with vanilla pudding and sour cherries]Donauwelle {f}
[chocolate-covered cake with vanilla pudding and sour cherries] Schneewittchenkuchen {m} [ostd.]
[chocolate-covered candies, originally from the Halloren ® chocolate factory in Halle, Germany]Halloren-Kugeln {pl} [Gattungsname] [Original Halloren Kugeln ®]
(chocolate) coating Kuvertüre {f}
(chocolate) refinerRaffineur {m} [Feinwalze für Schokoladenmasse]
chocolate-backed kingfisher [Halcyon badia] Kastanienliest {m}
chocolate-band snail [Eobania vermiculata] Divertikelschnecke {f}
chocolate-band snail [Eobania vermiculata] Nudelschnecke {f}
chocolate-box [look, picture] Postkarten-
chocolate-chip biscuit [Br.] [Aus.] [NZ] Keks {m} mit Schokoladensplittern
chocolate-chip cookie [Am.] Keks {m} mit Schokoladensplittern
chocolate-coated cherry mit Schokolade überzogene Kirsche {f}
chocolate-colored [Am.] schokoladenbraun
chocolate-colored [Am.]schokoladenfarben
chocolate-colored [Am.] schokobraun [ugs.]
chocolate-colored [Am.]schokofarben [ugs.]
chocolate-colored catfish [Am.] [Rineloricaria lanceolata]Lanzenharnischwels {m}
chocolate-coloured [Br.]schokoladenbraun
chocolate-coloured [Br.] schokoladenfarben
chocolate-coloured [Br.]schokobraun [ugs.]
chocolate-coloured [Br.] schokofarben [ugs.]
chocolate-coveredmit Schokolade überzogen
chocolate-covered [coated in chocolate] schokoliert
chocolate-covered marshmallow Negerkuss {m} [veraltend] [Wegen der Anlehnung an die diskriminierende Bezeichnung "Neger" sollte dieses Wort vermieden und durch Schokokuss oder Schaumkuss ersetzt werden.]
chocolate-covered marshmallow Schaumkuss {m} [seltener für: Negerkuss]
chocolate-covered marzipan bar mit Schokolade überzogener Marzipanriegel {m}
chocolate-covered pretzel Schokobrezel {f} [ugs.]
chocolate-covered pretzels Schokoladenbrezeln {pl}
chocolate-dip chromis [Am.] [Chromis dimidiata, syn.: Chromis dimidiatus] Zweifarben-Schwalbenschwanz {m}
chocolatedip chromis [Chromis dimidiata, syn.: Chromis dimidiatus]Zweifarben-Schwalbenschwanz {m}
chocolate-dippedin Schokolade getaucht
chocolate-flavored [Am.] mit Schokoladengeschmack [nachgestellt]
chocolate-flavored [Am.] mit Schokogeschmack [nachgestellt] [ugs.]
chocolate-flavored [Am.] mit Schokolade aromatisiert
chocolate-flavoured [Br.]mit Schokoladengeschmack [nachgestellt]
chocolate-flavoured [Br.] mit Schokogeschmack [nachgestellt] [ugs.]
chocolate-flavoured [Br.] mit Schokolade aromatisiert
chocolate-iced mit Schokolade überzogen
chocolate-maker Schokoladenhersteller {m}
chocolate-maker [female]Schokoladenherstellerin {f}
chocolaterieChocolaterie {f}
chocolates Pralinen {pl}
chocolates Schokoladewaren {pl}
chocolate-tip [Clostera curtula]Erpelschwanz-Rauhfußspinner {m} [Nachtfalter]
chocolate-tip [Clostera curtula] Erpelschwanz {m} [Nachtfalter]
chocolate-tip [Clostera curtula] [moth] Weiden-Rauhfußspinner {m} [alt] [Nachtfalterspezies]
chocolate-vented tyrant [Neoxolmis rufiventris, syn.: Xolmis r.] Weißschultermonjita {f}
chocolate-vented tyrant [Neoxolmis rufiventris] Hellschulter-Nonnentyrann {m}
chocolateyschokoladig
chocolatierChocolatier {m}
chocolatier [female] [chocolate maker]Chocolatière {f} [selten]
chocolatiereChocolatière {f}
chocolatine [Can.]Schokocroissant {n}
chocolaty schokoladig
Choerades fimbriata [species of robber fly]Fransen-Mordfliege {f}
« chiv — chlo — chlo — choc — choc — choc — Choe — choi — chok — chol — chol »
« backPage 360 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement